贴春联

春联也叫门对、春贴、对联、对子、桃符等等它是以工整、对偶、简洁、精巧的文字描绘时代背景，从而抒发美好愿望。

在采访中，歪果仁表示春联中的英文语法并不十分重要，中式英语完全可以接受。要是出现了语法错误，人们似乎更喜欢。就像大家熟知的‘Good good study，day day up’ 如此用词简单，文法简单的春联一经上市，就在海外市场受到热捧。

五福我的爱——歪果仁也关注这个啊，看来马云爸爸的影响力真不是盖的，全球人民都爱他。这样的中西合璧春联，往往出自外国友人的手笔。虽然字迹有点歪歪扭扭，但是寄托了他们最美好的祝福，以及对于中国文化的认同。

两位高颜值的澳洲妹子在写完春联之后，Give me Five~ 脸上洋溢着骄傲。不过确实，这字写的可能比小编还要好一点~ 羞愧ing……

在芬兰，就连圣诞老人也沉迷中国文化，日渐消瘦，无法自拔~~

今年过节期待着什么？我期待圣诞老爷爷给我来一沓春联~芬兰网红如是说

遥远的英伦三岛也已“沦陷”，趁着中国的农历新年，当地人好好过了一次中西合璧，天下无敌的瘾。话说，圣诞老爷爷，您从12月份忙到2月份，有加班工资吗~

春联，是中国新年的装饰，没有春联，春节就不完整。根据中国古代历史传说中记载，有一个叫“年的”怪物经常从山上到村子里吃牲畜。后来人们发现这个怪物怕红色（还有鞭炮的响声，不过近年来中国开始治理空气污染，过年放鞭炮的习俗逐渐消失），所以就在门上，窗户上贴红纸，红纸上面还写一些增加转运的诗。这样，怪兽害怕贴满红纸的屋子，所以这个风俗被流传了下来，一直延续到今天。

春联也作福贴，粤语地区称挥春，闽南语称春仔，是一种在新春和立春时使用的传统装饰物，把贺年的吉利字词用漂亮的书法，写在纸上而成，一般是贴在墙、门之上，在华人社会、朝鲜半岛和越南，每逢过年人们都会贴春联，以增加节日的喜庆气氛。其中写成对联的又叫春联，但有些地区“春联”也是各种春联的统称，而有些地区又把条状、不成对的春联称为春条。日本把新年贴的称为正月札，立春联称为立春札或立春大吉札。朝鲜则有立春榜、立春书、立春贴等名称。

上联：Theold year leaves amidst the falling snow. (瑞雪纷飞辞旧岁)

下联：Thenew spring comes with the shining glow. (旭日东升迎新春)

不得不说，这是最文艺的英式春联，不会是矮大紧写的吧~~

上联：Greatpeace great wealth and great luckily.(大顺大财大吉利)

下联：Newyear new joys and new century.(新春新喜新世纪)

横批：Everythinggoes well.(万事如意)

一看就是想挣小钱钱的歪果仁~~

上联：Waityear to merry one by one.(等了一年又一年)

下联：Eachyear lots merry but me none.(年年结婚没有咱)

横批：Waitagain.(再等一年)

原来，歪果仁也有这方面的担忧啊~~话说，孟非在澳洲是挺有知名度的~~什么时候来澳洲办个中国专场啊~~

上联：Everything is possible.(任何事都可能)

下联：Impossible is nothing.(没有事不可能)

横批：Just do it.(只要肯去做)

为什么会想到阿迪和李宁啊，小编表示，已经傻傻分不清楚了~~

简而言之，过去，春联主要是在中日韩越流行，现在，中国已经在走向世界，而英式春联作为具有特色的文化象征，代表着每一位地球居民对于未来美好生活的憧憬。

图文编辑：子文

图片来源：网络