澳政府考虑对所有新移民进行英语测试 引起社会强烈关注

2018年06月20日 墨尔本房地产快讯


根据提议,今后澳大利亚永居居民或许必须拿到雅思5分的英语测试成绩后才能入籍。(AAP: Dan Peled)

转自ABC NEWS


澳联邦政府目前正在考虑对所有寻求永久居留身份的人进行英语语言水平测试。


据最新报道,联邦政府考虑为寻求永居身份者开设强制性语言课程并定制全新的英语测试,而针对永居申请者的各项测试将评估申请人是否具备“对话”或“小学”水平的英语能力。


目前,澳大利亚的移民政策仅对部分移民人士有英语要求,比如技术移民类别的主申请人。


公民与多元文化事务部长艾伦·塔奇(Alan Tudge)在6月发表的讲话中表示,政府去年已经提议要求澳永久居民在成为澳大利亚公民之前需要获得雅思5分的成绩。


塔奇先生相信英语的掌握不仅“有利于国家利益”,同时也“有益于移民的个人利益”。

澳大利亚联邦公民事务部长艾伦·塔奇(Alan Tudge)希望恢复去年取消的部分改革。


现有的入籍考试是英语语言环境下的多项选择题,并未含有口语和听力部分,而这两个部分恰恰是塔奇先生认为“社会融合中最为重要的元素”。


根据塔奇先生的数据,去年仅有29%的移民在获得永居身份之前参加了英语测试。


塔奇先生还指出,尽管雅思考试可以很好地对有学术目的和有技术移民目的者进行英语测试,但对其他申请人的测试目的如果是出于“社会凝聚力”方面的考量的话,那么由澳大利亚自己开发一项测试则较为合适。该测试的重点将放在听力和口语能力上。


塔奇部长在讲话中还提到,一直有提议建议,年龄16岁以下、60岁以上及残障人士可免于上述英语测试。


维州议员:“苛刻的测试”对移民社区没有什么帮助


事实上,艾伦·塔奇在今年3月就曾警告说,澳大利亚成功的多元文化社会正处在风险之中,因为许多移民没能融入社会,也未能掌握熟练的英语技能


他以位于维多利亚州的大丹迪农(Greater Dandenong)地区为例,表示这一位于墨尔本东南部的地区接近60%的居民出生在海外,并仅有十分有限的英语能力。


然而,丹迪农选区的州议员加布丽尔·威廉姆斯(Gabrielle Williams)向澳广中文网表示,丹迪农拥有来自157个国家、说200多种语言的居民组成的社区,这是澳大利亚最具多元文化特征的地区之,这是丹迪农的骄傲。


她还表示,流利的英语水平所带来的益处可以体现在促进就业前景和提升社区参与方面。因此,在州政府层面,维州通过一项“额外语言计划”来帮助“出生在澳大利亚的非英语背景家庭的子女、新移民和有难民背景的学生在公立学校中”学习英语。


“但这是在联邦政府层面严重缺失的一种实际性的支持,”她说。

威廉姆斯女士还表示,塔奇先生以英语语言能力为标准而发表的言论十分复杂。


“据我所知塔奇先生在过去发表的带有敌意,甚至是侮辱性的言论。这些言论试图将英语的流利程度和犯罪联系起来,诋毁并伤害了过去一个多世纪以来,为这个国家作出贡献的许多移民社区,”威廉姆斯女士对澳广中文网说道。


加布丽尔·威廉姆斯(Gabrielle Williams)和移民社区的居民在一起。

 

2017年12月,澳大利亚移民事务联合常设委员会向联邦政府递交了一份《移民安置结果调查报告》(Report of the inquiry into migrant settlement outcomes ),该报告包含针对提高新移民英语能力的建议。


该委员会建议,通过重点关注英语语言能力来提升新移民的社区融入程度和就业程度,对当前的成人移民英语项目(Adult Migrant English Program)的商业模式进行修改,必要时支持学习对象获得额外学习时间的渠道,从而达到这一水平。


移民与边境保护部影子部长谢恩·纽曼(Shayne Neumann)在接受澳广(ABC)中文网的采访时表示,塔奇部长需要为这项新语言要求的由来做出解释,并为这项语言要求的根据提供证据。


“我们仍然没有看到相关细节,但是我们以前看到过这样的言论,而且政府在过去并没有良好的记录,”谢恩·纽曼对澳广中文网说道。


“如果特恩布尔政府真心想帮助人们提高英语能力的话,他们会根据移民事务联合常设委员会的《移民安置结果调查报告》中的建议行事,这项报告会有助于改善新抵达的移民的英语培训项目,”他说。


威廉姆斯女士也表示,苛刻的测试是“没有意义的,甚至是惩罚性的”,如果联邦政府想看到真正的效果,那么他们最好按照这项调查报告中的建议来扩大和改进现有的移民英语教育项目。


第一代移民:要生存必须具备一定的英语交流能力


一些移民表示,学会用基本的英语进行交流才方便在澳大利亚生活。

 

消息传出后,澳大利亚社会各界人士纷纷做出反应,就这一问题发表自己的看法。


已经来澳19年,现居住在悉尼赛弗顿地区(Sefton)的全职太太王秀华认为,在澳大利亚生活,必须要学会用基本的英语进行交流。


“语言不通,自己表达不出来,别人又听不懂,如果遇到紧急情况就没法处理了。”


王女士表示,她居住的地区属于多种文化并存的社区,不少居民来自俄罗斯、越南等非英语国家。所以,如果不会说几句简单的英语,左邻右舍们见面都没法打招呼了。


另一名来自中国的移民李蓓也表达了相似的意见。


居住在墨尔本的私营企业主李女士在留学后定居澳大利亚,迄今已有19年之久。


“虽然新移民要融入本地社会难度很大,但语言不再是障碍后,在澳洲的生活质量真的能提高很多,”李女士说。


谈及联邦政府拟让新移民参加强制语言学习的做法,李蓓认为目前政府提供的成人英语课程对新移民可能会有一些帮助,但效果因人而异。比如,她本人的英语水平就是在来澳后的工作生活中逐步提高,而不是依靠短暂的语言班课程。


墨尔本芒特维弗利(Mount Waverley)地区的永久居民金凤蓝今年67岁,已在此定居近三年,目前正准备申请入籍。


金女士表示因为要在澳洲长久居住,所以会考虑加入澳大利亚国籍。但她并不认可要成为澳大利亚公民需要达到雅思5分成绩的提议。


“我们毕竟年岁大了,从初级开始学习,零开始学习,非常困难,我不太同意这种做法,比较困难。”


但金女士承认自己“非常初级”的英语水平在生活中会造成一定的障碍。


“比如说我们跟我们邻居都挺好的,但我们语言不通,不能交流”。



转自ABC NEWS


收藏 已赞