本周四合生元宣布以3.11亿澳元收购Swisse剩余小股东17%的股权，100%控股Swisse。这是继去年9月以13.86亿澳元收购其83%股权后，合生元对Swisse的再度加码。也就是说，Swisse这个上世纪70年代诞生于澳洲的保健品品牌，完完全全改姓“中国”了。维生素、葡萄籽、胶原蛋白、护肝片等Swisse的代表性产品，不仅是澳洲家庭的热门囤货对象，也常被列入中国游客赴澳旅行的“购物清单”中。近几年来，Swisse更是成了代购行业和跨境电商的宠儿，浩浩荡荡奔赴中国市场。如今，它彻底成了澳洲的中国品牌，让人颇为感慨。合生元（全称合生元国际控股有限公司）成立于1999年，专注于母婴营养与健康领域，于2010年12月17日在香港联合交易所主板上市。目前，其已经全国设立了38个分部及202个办事处，员工超过3000名。去年9月，合生元打败多个竞争对手（包括联想）成为Swisse最大的股东。此后，Swisse与中国的关系越来越紧密，曾经持续下降的业绩也得益于中国市场的贡献而节节高升。公司首席执行官Radek Sali还公开表示：“澳洲的新黄金时代来了，想要把握住这个机会，就得懂得和中国人做生意！”根据合生元财报，2016上半年，公司营业收入为30.08亿元，净利润为4.05亿元，同比分别增长了53.3%和97.6%。其中，Swisse的收入同比增长34.9%，至12.84亿元，在整体收入中的占比高达42.68%，成为合生元收入增长的强大动力。在前三季度业绩报告中，由于受中国严峻的政策环境等因素影响，合生元录得收益46.81亿元，同比仅增长4.2%。其中，来自婴幼儿营养及护理用品的收益约为27.60亿元，同比减少3.3%；成人营养及护理用品的收益约为19.21亿元，同比增长13.3%。即便如此，Swisse依然为其带来了很大的助推力。根据独立市场调查公司IRI的数据，Swisse仍是澳洲VHMS市场（维他命、草本和矿物质补充剂）的第一品牌，在截至2016年9月30日的十二个月内，其市场份额达到17.1%，较2015同期保持平稳。此外，来自阿里巴巴的数据也显示，截至2016年9月30日的九个月中，Swisse在阿里巴巴平台保健品类销售业绩持续维持在首位，并与京东、唯品会等主流电商平台达成了合作。对于Swisse的表现，合生元集团表示，自Swisse在中国市场启动主动销售并与主流跨境电商平台达成战略合作以来，其销售增长表现强劲，公司计划在2017年着手扩大线下销售渠道。

从2016年12月12日起，澳大利亚驻中国使领馆会启动新的签证服务，为中国申请人提供更多的选择。使领馆将会对访客签证申请开始中文在线填表服务，以及对中国申请人开始试行十年’常旅客’访客签证。澳大利亚签证申请中心(AVACs)现向中国的访客签证（600类别）旅游系列申请人提供可选择的中文在线填表服务。申请人可以在线用中文填表并完成申请，无需去澳大利亚签证申请中心递交。申请表会被翻译成英文并递交给移民和边境保卫部评审。从VFS Global的网站可以在线申请。而针对中国申请人试行十年’常旅客’访客签证，自2016年12月12日起，将对持中国护照并在中国大陆申请的申请人开始试行十年‘常旅客’访客签证。此签证是现有的访客签证产品的补充，适合有长期计划需要经常短期赴澳的中国旅客。十年‘常旅客’签证允许持有人多次赴澳，每次赴澳停留不超过3个月。此签证持有人在任何24个月期间累计停留不能超过12个月。中国护照持有人若申请访客签证（600类别）‘常旅客’系列签证， 在递交申请前，先要和在中国的某个澳大利亚签证申请中心(AVAC)预约提供生物识别信息（指纹和照片）。 此签证只能在线申请，并收费1000澳元。通过澳大利亚大使馆的服务提供伙伴的网站可以进行采集生物识别信息的预约：http://www.vfsglobal.cn/australia/china/。该签证作为试行引进，因此预约有名额限制。旅客应权衡此签证是否为最合适的签证选择。随着《中澳自贸协定》的正式签署，今年12月，澳大利亚向中国人开放了10年多次往返的旅游签证。澳大利亚是继美国(执行时间：2014年11月)、加拿大(执行时间：2015年3月)和新加坡(执行时间：2015年6月1日)之后，第4个对中国开放此种签证的国家。今年7月，澳大利亚移民局发表声明，将启用全新的学生签证政策SSVF(Simplified Student Visa Process)，这一新政的出台将大大简化国际学生签证流程，为澳大利亚国际教育的发展提供更强有力的支持。签证类别从原先的8类简化为2类，不再根据学历等级区分，这意味着签证审批会跟学校的信用等级关系更紧密，申请高质量、信用等级高的学校更有优势，注重引进高质量的留学生，同时简化签证审核要求。采用简化的单一移民风险指数来评判，签证材料要求更简单。

澳媒报道，在下周一即将公布的政府年中经济报告中，谭保政府或将宣布废除百元澳币。据《时代报》报道，澳洲金融服务部长Kelly O'Dwyer表示，届时澳洲政府将成立一个小组，专门负责调查国内现金经济中未纳税的部分。据悉这一部分现金经济总值为210亿澳元，占澳洲国内生产总值的1.5%。前毕马威会计事务所主席Michael Andrew将担任该行动小组组长。近日来，百元纸币屡遭多国废除。上月，印度政府宣布废除五百及千元卢布纸币。随后，委内瑞拉也在上周宣布废除最大面额纸币。O'Dwyer表示，现金支付本身不存在问题，问题出在人们不报税。而废除大面额货币可降低犯罪率，增加税收，减少金融欺诈等等。此外，下周谭保政府或还将限制一定金额的现金支付。O'Dwyer表示，政府此举参照了法国及瑞典政府的做法。据悉，法国政府禁止对1000欧元以上的商品使用现金付款，而瑞典则规定现金支付必须通过当地税务部门认证过的收银机。

西澳女子Tamara Louise Thompson近日出庭受审，被控将自己才3个月大的女儿活活饿死，还将尸体藏在一个小棚屋里。庭审中，Thompson承认自己是过失杀人。据《每日邮报》报道，38岁的Tamara Louise Thompson来自西澳，她被控在2015年7月的时候，只扔一个奶瓶在仅3个月大的女儿Destiny的身边，之后发现女儿饿死后，还将尸体用棉布包裹，直接遗弃在一个小棚屋里。Thompson还称自己产后抑郁，将女儿送到了儿童保护部门。然而却被房东发现，Thompson在警方的逼问下，才说出了抛尸地点。最近在西澳最高法庭的庭审中，Thompson承认自己是过失杀人，而她的辩护律师Helen Prince也称自己的当事人患有潜在的边缘人格障碍以及恶化的抑郁症，此前服用冰毒是为了能正常生活。
阅读更多:http://www.sydneytoday.com/content/1632377

东京消息：日本首相安倍晋三15日晚向记者表示，与俄罗斯总统普京已举行约一个半小时的两人会谈，其中“集中讨论了和平条约的问题”。安倍表示，在日俄首脑会谈中，就“北方四岛”(俄称“南千岛群岛”)领土问题，包括“原岛民的自由访问、四岛在特别制度下的共同经济活动、和平条约问题”，实现了非常深入的讨论。据俄罗斯媒体报道，启程赴日访问之前，普京在接受日媒采访时指出，俄日之间不存在领土争议，只不过是日本单方面认为两国存在领土问题。对于签署和平条约问题，普京表示希望此访能就这一问题与日方达成谅解。他认为，没有和平条约就不可能全面发展两国关系，并表示希望实现俄日关系全面正常化。但普京强调，俄日签署和平条约应建立在相互信任与合作的基础上。当地时间2016年12月14日，日本长门市，警察检查日俄领导人即将会面的地点附近的庭院。日本首相安倍晋三将于12月15日与俄罗斯总统普京会谈。据日本共同社消息，日俄首脑已就继续开展有关地区安全问题的对话与防务合作达成一致。普京对由美国主导的导弹防御系统表示关切。安倍则表示“这不会给周边国家和地区造成威胁”，并寻求俄罗斯方面的理解。普京于15日晚6时抵达日本，与安倍晋三在山口县温泉旅馆举行会谈。安倍在致辞中表示，非常高兴普京总统时隔10年再次访问日本并来到他的家乡。普京则表示，通过这两天的会谈，期望俄日关系有进一步的发展。据日本媒体消息，普京离开俄罗斯的时间比预定计划推迟2个半小时，抵达日本时间比预计延迟3小时。日本新闻网称，由于原先计划被打乱，普京与安倍会谈的时间比预计大幅缩减。关于领土问题，日方认为“北方四岛”是“日本的固有领土”，要求俄罗斯归还四岛，而俄方则认为根据二战有关协定这四个岛屿已经归属俄罗斯。日媒分析称，此次日本政府意图通过在该地区开展“共同经济活动”以及对俄经济合作来寻找解决领土问题的突破口，能否取得进展将成为本次首脑会谈的焦点。两国首脑将在16日前往东京，在首相官邸以经济合作为中心议题再次进行会谈，并计划在会后发表成果。

16日至21日，京津冀及周边省份将出现一次重度至严重污染过程。至昨晚，京津冀及周边多个城市已宣布启动重污染红色预警。昨日环保部通报称，此次将是今年入秋以来最严重的一次重污染天气过程。中国环境监测总站站长柏仇勇表示，根据总站预测预报，受不利的气象条件影响，此次重污染过程从16日下午开始，将一直持续至21日，持续时间长达6日，而18日-19日污染最严重；影响范围包括北京、天津、河北、山东、山西、河南6省市。其中，北京、天津、石家庄、保定、邢台等23个城市空气质量可能连续4天达到重度及以上污染，且可能出现2天以上的严重污染。河南省开封市，山西省吕梁、长治市，山东省济南、淄博、济宁、泰安、莱芜、滨州市等9个城市空气质量可能连续3天达到重度及以上污染，且可能出现1天严重污染。环保部大气司司长刘炳江表示，环保部已向北京、天津、河北、山西、山东、河南6省市人民政府发函，通报空气质量预测预报信息，提出预警提示建议。并要求各地根据当地实际情况，及时启动相应级别的预警。刘炳江表示，环保部将组织13个督查组奔赴各地，并由司局长带队，确保30余个应启动橙色以上级别预警的城市，预警启动到位，督查情况会及时通报。昨日下午，河北省大气污染防治工作领导小组办公室印发文件，称经联合会商，预计12月16日至21日河北将出现一次重污染过程，要求石家庄、保定、廊坊、邢台、衡水、邯郸、定州、辛集市升级为Ⅰ级应急响应；唐山、沧州市启动Ⅰ级应急响应；张家口、承德、秦皇岛市密切关注本地污染形势，达到预警条件时及时启动本地相应级别的应急响应。昨晚，天津及山东德州、聊城等城市也宣布将于16日启动重污染红色预警。