两个月的时间,可以放在培养英语思维上,
两个月的时间至少可以做到小有成效的,
对大家到国外学习是能有比较大的帮助的。
下面介绍一下养成英语思维的学习方法:
我们先来谈一谈英语思维到底是一个什么样的玩意儿,简单的说以母语思维去和外国人交流的时候是:
听到英语—翻译成中文(脑中)—想好中文回答—翻译成英文(脑中)—表达英文
而英语思维的人则是:
听到英语—想好英语回答—表达英语
也就是完全的native speaker的思维方式,这种思维方式不仅是使得交流更快更流畅,也会使得你的表达更加接近于native speaker。要学会或是养成英语思维,首先需要有较好的英语基础,切忌不要想着一口吃成一个大胖子。
要学习英语思维,大致有三个方面:创建模拟英语环境、停止母语思维和输出练习
1创建模拟英语环境
真实的英语环境,除非出国,否则是不可能实现的的,所以我们采取方法就只有自己创建一个模拟的英语环境来,也就是选择好你读什么、听什么、看什么
A.读什么:
当然各类小说的的英语原著,或者是你感兴趣的书籍的英语原著,自然可以算是一部分。但大多数平时接触和阅读的大多是媒介所提供的内容,而非是大量的书籍。所以阅读优质的英文媒介不失为是一种好办法。
Huffington post 欧美最牛的网络媒体之一内容丰富没话说的;
feedly资讯汇集型App,基本上你想看到的所有外国资讯源都能在app内订阅;
Quora想象成国外的知乎,相当的有趣;
Tumblr 轻博客,内容丰富有趣定位社交(当然因为一些原因也翻墙下载,且具有特殊功能)
B.听什么:
欧美流行英语或者是其他的什么,萝卜白菜各有所爱我就不推荐了。安利podcast,上面内容有一定的难度,但是内容相当的丰富,所以更多的选择面,会更有趣些,比如New Yorker Comment 音频,BBC news啥的在上面也是可以找到的。
C.看什么:
英剧/美剧,各种外国电影啥的这些应该也不需要我去推荐,别说米找不到“字幕组”和”天天美剧“上多的是,顺手推荐一下最近我看的英剧《空王冠》莎翁历史剧剧本改编,简直神作。貌似央视有个啥频道的纪录片是英语,也挺不错的,可以去看一看。
(抖森男神帅不帅!!!)
2停止母语思维
一旦开始说英语,脑子里就自然的去屏蔽汉语,当然放弃自己的母语思维是相当困难的一件事。刚开始其实这样做难度是相当大的,我自己总结了两点:
A.替换:
可以简单从用某些英语单词去替换汉语中的词语开始,这个道理和你在想“原来如此”时脱口而出“Sokka”,又或是你会习惯说“sorry”而不是“对不起”一样。从一个个单词开始,但一个词组,再到完整的句子,循序渐进。
B.写作习惯:
可以多去尝试英文写作,最简单的方式就是记日记(对,就是和小学时一样)。当然也可以不拘于形式,用啥记都一样,主要就是锻炼英语思维。除了记日记外还可以尝试用medium写作业挺好的
C.输出练习
输出练习的重点,就是多与别人用英语交流,这种交流时有质量的交流,比较深层次的交流,而非是见面打招呼聊天气的那种(常见于国内各大英语角),当然也不是完全没有用的。安利Daka相当于线上的英语角吧,但是相比英语角的话题更有深度一些,话题也比较有时效性。当然如果你个人有native speaker且不是找你学中文的,当然更好了。
最后强调一下
英语思维的培养一定是建立在有良好基础之上的,切不可打不好基础建空中阁楼。
大家食用也请评估自身的基础,么么哒~
刚开始的挫折感一定是会有的,但一定不可轻易放弃。
作者:xixi plaintree
来源:知乎
环球教育集团隶属于英国培生教育集团,培生是一家拥有170多年历史的世界领军教育集团之一,环球也拥有18年的丰富教学经验,业务涵盖语言培训、游学和留学咨询等相关领域,以先进的课程设计,优秀的教师团队,为消费者带来充满国际化、专业性的一站式留学产品和服务。
咨询电话:02-8004 2118
长按图片来关注我们