【专栏|粤语班】粤式饮茶用语?!学完还能实战训练添!

2019年08月25日 墨尔本大学广东同学会CSA


这周的粤语班“传授”了粤语的打车“秘籍”

大家都记住了那些基础用语了吗?


热闹的粤语班现场

大家都在认真听课

还有学员小试牛刀环节(情景演练)!



除了加满本周粤语技能

当然也少不了把各种代金券以及奖品带回家

下周的幸运儿说不定就是你哦

接下来是知识巩固环节

让我们复习一下本周的课堂知


基础词汇

找钱    找零钱(zaau2 cin2)change          

兜路     绕路          (dau1 lou6)detour      
打錶     打表   (daa2 biu1)charge by meter  

抽水     占便宜(cau1 seoi2)take advantage

一口价  一口价(yat1 hau2 gaa3)cheapest price

落车     下车  (ok6 ce1)get off the car  


情景对话

Do姐:司机,唔该,我要去墨尔本大学啊。

si1 gei1,m4 goi1,ngo5 yiu3 heoi3 maak6 yi5 bun2 daai6 hok6。

司机,麻烦你,我要去墨尔本大学。

 

司机:好嘅,一口价五十刀得唔得啊?

hou2 ge3,yat1 hau2 gaa3 ng5 sap6 dou1 dak1 m4 dak1?

好的,一口价五十刀可以吗?

 

Do姐:都系打表喇,我喺本地人,唔好抽我水啊!

dou1 hai6 daa2 biu1 laa1,      ngo5 hai2 bun2 dei6 jan4,     m4 hou2 cau1 ngo5 seoi2 aa1!

还是打表吧,我是本地人,不要占我便宜啊!


如果大家有觉得比较困难的地方

欢迎留着下周回来问小老师哟!

那么,下周的粤语班又会给大家带来什么精彩内容呢

接下来

就是万众期待的粤语班的“剧透”环节啦


“几个茶位?开咩茶啊?”

“有烧卖,虾饺,凤爪,排骨,要唔要啊?

“想单点啊,要滴咩啊?

你是否每次在茶楼喝早茶

都会愁于不知道如何下单自己喜爱的美食?

你是否想要了解正宗早茶的菜单上

都有哪些经典或隐藏菜品?

你是否已经开始期待

周六(8.31)的CSA饮茶活动

却对广东早茶文化一知半解?


⚠️⚠️⚠️


下一次粤语班的时间是

8月28号号周三晚6:15 

Alice Hoy 330

CSA粤语班与你不见不散哦!


感兴趣的Member快扫下方二维码

免费进入粤语课堂啦!!



对我们各种粤语班直播以及反馈感兴趣的朋友

可以现在关注👇

INS:unimelbcsa

抖音(中国区):unimelbcsa


感谢金主爸爸的大力支持


01

想了解CSA社团信息?

【CSA社团介绍】点开!有你想知道的广东同学会

【CSA|部门简介】2019 CSA Committee 大揭秘|想加入我们?那快快报名啦!

【福利】CSA的会员卡原来这么有用! 四舍五入省了一个亿鸭~  快戳进来看

02

想了解CSA 近期活动信息

【活动|粤语班】 粤语班强回归!喜欢粤语的你不要错过了~

03

想了解往期活动回顾

【活动|回顾】饮茶偷得半日闲|2018 Sem2饮茶回顾(2)

【活动|粤语班】week8回顾+week9预告 中秋快到啦,广东节日文化你知多少?

【CSA 粤语歌大赛回顾】一年等一回!千言万语不如给你唱一曲~

【活动|回顾】在人声鼎沸之夜,我们与你同在!CSA Sem1夜市回顾~来看看有没有自己的心声?

【回顾|Welcome Party】那个寒风凛冽的周六到底发生了什么?

[活动|回顾] 高级定制入学测试成绩发布啦!

【回顾】CSA 2018 年度回顾|翻开属于你的年度回忆

04

想了解更多广东文化

【广东文化专栏第十期】第十期:本学期最后一期,好看的港剧

【CSA 广东文化专栏】第六期:山清水秀自我家

【广东文化专栏】第七期:你想念的双皮奶红豆沙

【广东文化专栏】第九期:早茶那些事

【广东文化专栏】第八期:哈哈哈,喜剧电影

CSA广东文化专栏】第五期:广东的夜生活

【CSA 广东文化专栏】古色古香,玩一次穿越

【CSA广东文化专栏】第三期:用现代化的眼光来看你

【CSA 广东文化专栏】第二期:粤语歌  我唱得不够动人,你别皱眉。

【CSA 广东文化专栏】第一期:舌尖上的回忆





什么(▼ヘ▼#)?你还没有关注我们?赶紧长按二维码关注吧!

墨尔本大学广东同学会

Cantonese 

Students 

Association

文案:Andrea, Culture

校正:MKT

收藏 已赞