“他将骗局写到了极致。”
“这是我能想到的最纯粹的爱情,
最好的诡计。”
第一句,是日本直木奖对《嫌疑人X的献身》的评价,后者以连斩直木奖和本格推理小说大奖而声震日本文坛。
第二句,是作者东野圭吾本人对这本书的评价。它也是公认的“东野圭吾的巅峰之作”。
你可以想象,这会是一个怎样烧脑的侦探故事?
现在,这本无数推理小说爱好者心中的巅峰之作,经历了日韩版的改编后,中国版的首次改编即将在3月31日登上银幕,北美同步上映。
可能有人一听『翻拍』两个字,内心就是满满拒绝——
"求别毁!"
"好尴尬啊!"
“我不会去看的!”
而然,本周电影点映开始后,口碑却似乎出人意料的好。不管是专业媒体还是普通观众,都评价为"意外的好看"。
《暴走看啥片儿》
《看电影周刊》
是的,就连东野圭吾本人,也对中国版表达了肯定,并送上了自己的亲笔信。
这封信一发出来,本来犹疑的观众纷纷倒戈。加上点映场的优质口碑,瞬间有一万五的围观群众转发"想看",好奇心完全被挑了起来。
要知道,得到作者本人的肯定,那可相当不容易。东野圭吾对影视改编有着十分苛刻的要求:
1. 每一个新版本,剧情上要和之前所有版本有独特的创新之处。
2. 剧本必须要得到东野圭吾本人的批准才能开拍。
这次,接过这道难题的,是凭《左耳》获金马奖最佳新导演提名的苏有朋。
面对开拍前无数的质疑,还是新人的他态度很明确:
“这道题,我跪着也得解完。”
“我们要做到,你即使知道了结局,我还是要让你觉得很精彩。”
为了得到东野圭吾的肯定,他做了什么?
1. 剧本修改106次
他聚集了一批专业编剧、推理专家、数学家,完整剧本经共修改了106次,力保本土化合理,剧情严丝合缝。
2. 与原作者见面数十次
他曾携剧本多次前往日本,与东野圭吾面谈,保证原作者有最大的话语权。
3. 取景超过3个月
为了选取合适的城市,他花了三个月横跨28个城市,最终选在了冷峻阴郁,符合原著气质的哈尔滨。
4. 顶级幕后班底支持
幕后团队包括香港国际电影节最佳摄影,金像奖最佳艺术指导提名,金马奖年度杰出电影工作者。
值得一提的是,点映场许多观众都赞扬配乐渲染到位,因为本片配乐出自日本著名音乐人大岛满。她的作品还有《钢之炼金术师》,《失乐园》及中国电影《风声》。
最重要的一点,他选择了非常三位非常适合的演员。
首先,介绍一下中国版的情节:
在刑警学院任职的物理天才唐川与中学教师石泓年少相识,因彼此对数学的共同兴趣而惺惺相惜。
多年后唐川在调查一桩杀人案时, 身为石泓邻居的陈婧被列入警方的“嫌疑人”之中,石泓与唐川因此再度重逢,而唐川却在调查中发现了更大的秘密……
被迫站在对立面的唐川、石泓由此展开了一场高智商对决,一步步推动故事走向既震撼人心又令人扼腕的结局。
其实原版的故事许多人都熟悉。在知道结局的情况下,演员之间能否产生戏剧张力,能否用演技把观众浸入电影中,就十分关键了。
苏有朋找到了他们。
饰演唐川和石泓的,分别是王凯和张鲁一。
王凯34岁,和原著中的教授同龄。他本来就擅长高颜值和高智商的精英角色,更何况本来就是公认的“演技派”。沉淀10年,用《知青》、《伪装者》、《琅琊榜》、《如果蜗牛有爱情》、《铁道飞虎》等作品形象交出了让观众满意的答卷。
为了这部《嫌疑人X的献身》,苏有朋爆料自己亲自去云南“求”王凯出演。因为当时王凯没档期,而双方又坚持“不轧戏”的原则,他就而足足等了四个月。最后成片里的表现,苏有朋评价为“不可思议的惊喜”。
张鲁一亦正亦邪的忧郁天才形象,也被广为熟知。《红色》中,他饰演谦卑内敛的绝世高手石天,与石泓就有不谋而合之处,尤其眼神和心理戏,拿捏十分准确。
石泓这个看上去唯诺,却缜密果断的高智商数学老师,相信对他有更大的发挥空间。连张鲁一自己都戏称,石泓这个角色几乎达到了他“表演的天花板”,那就更值得期待了。
饰演单身妈妈陈婧的,是苏有朋的老朋友林心如。林心如楚楚可怜又略带风尘的造型形象,十分符合角色,何况还是孕后首部作品,更天然增了一分的温暖的母性气质。
这三位在一起彪戏,绝对值得期待。
你可能看过王凯、张鲁一这样激烈的身体对抗:
但他们在微表情和内心戏里彪戏,肯定更好看。
比如这样——
这样——
和这样——
每一个丰富的眼神,都能脑补出一个故事。
光放.jpg没有用,不妨来段预告感受一下,好演员是如何表现“盘丝洞级别”的内心戏,如何字正腔圆情绪饱满的吐词,怎么和旗鼓相当的演员“彪戏”:
这是最悲伤的告白
这是最缜密的阴谋
这是最纠结的解谜
这是最高阶的暗战
以下为往期文案链接,【 点击标题 】可以查看对应文章: