- Montsalvat艺术古堡 -

2020.12.13

2020年12月13日，墨尔本封城解封的第二个周末，蓝天白云，阳光灿烂。在Montsalvat古堡，举行了一场别开生面的《声动澳洲》朗诵大赛成人组及教师组决赛。参赛选手和朗诵艺术联盟的会员及家属们按捺不住激动的心情，早早来到会场。2020，世界停摆。上一次的联盟聚会是在1月19日，时隔将近一年，大家再次相逢，颇有一种劫后余生的庆幸，也更珍惜通过朗诵而带来的相识相知的缘份。

第一届《声动澳洲》朗诵大赛

成人组及教师组决赛回顾

■ 通过视频朗诵大赛晋级决赛

这次【声动澳洲】大赛从初赛、复赛到决赛历经了三个多月，墨尔本朗诵艺术联盟的会员们以及社会上广大朗诵爱好者们踊跃报名参加，选手的年龄跨度从4岁的稚童到72岁的长者。从初赛、复赛到决赛，每位参赛选手都是认真对待，挑战自己。由于初赛和复赛期间正临封城，比赛采用网络视频形式，大家从选材到视频录制都是精心设计，各出奇招，涌现了一大批声音和视觉完美冲击的好作品，感人至深。【声动澳洲】视频号也得到了广大朗诵爱好者的关注和点赞。

本次成人组和教师组

共有21位选手晋级决赛

朗诵比赛前，首先由大洋洲文联执行主席王燕峰致辞，他提到五年前在墨尔本朗诵之花就已含苞待放，作为朗艺联盟坚持下来，今天看到更多花朵竞相绽放。朗诵之人具有善心、爱心，可以传递更多的爱与温暖。

作为协办单位，大洋洲文联给予了全力支持，并为决赛选手提供了奖品。

 本次大赛组委会负责人，墨尔本朗诵艺术联盟主席于永傑致辞：“当世界停摆，城市寂静，我们的内心从焦灼不安到趋于宁静，一年中在我们的身边发生了许许多多的事，喜怒哀乐忧怨伤，经历了各种情感体验。而朗诵可以带给人们心灵的慰藉，具有治愈的作用。“

“在这个世界上，我们每个人的能量都是有限的，但在每日的诵读声中可以不断充实自我、强大自己的内心！当无数小星星聚集在一起的时候，就会形成一个星群，融入银河系！请点亮你自己，心动、情动，生动，用我们的热情，去感染周围更多的朋友。”

■ 平时考学生，今日遇考官

教师组的5位选手率先揭开了决赛的序幕，选手中有大学博士生导师，还有有中小学汉语教师。选手们精彩各异的表演，体现出中文教师的深厚底蕴及专业风采。

深受诵友们爱戴的徐志长老师荣获了教师组冠军。他改编了泰戈尔的作品《世界上最远的距离》，以此献给在2020年因为新冠疫情不能回家，不能与亲人相见，并在心理健康的路上彼此关爱的人们，情深意重，引起了在场观众的共鸣。

其他选手精彩各异的表演，体现出中文教师的深厚底蕴及专业风采。

第一名：徐志长

        《世界上最远的距离》

第二名：李轶 Lynn

        《我想和你虚度时光》

第三名：谌峥

         《小王子》节选

优秀奖：董青、陈秀

 教师组比赛结束后，RMIT澳亚研究学会主任陈杨国生老师上台致辞，作为朗艺联盟的顾问，她一直鼎力支持联盟的各项活动。国生老师十分赞赏教师选手各具特色的表现，同时对朗艺联盟坚持在朗诵之路的探索所取得的成绩给予了极高的评价。

■ 平日亲密诵友，赛场各显身手

在接下来的成人组16位选手的比赛中，精彩纷呈，李闻华朗诵的《多年以后》感人至深；曾萌颇具功底的《青衣》节选，其中两句青衣唱腔将节选的空档连为一体，形成了高潮，引起阵阵掌声；

乔艳君气定神闲的台步；程捷的张爱玲扮相；王宪关于越野旅行的原创；吴立红的《南方北方》勾起的乡愁。等等，等等，每位选手的深情演绎，令观众沉浸其中不能自拔，或会心微笑，或感动落泪，情绪起伏跌宕，掌声不断。

  李闻华（Jennifer）和曾萌并列第一

乔艳君、程捷 荣获第二名

意玲、安心、张真荣获第三名

■ 联盟作业搬上舞台，完美收官

在计分的空档时间，朗艺联盟副主席，此次决赛主评委如意老师登台表演。她选择了2020最后一期打卡作业，吉狄马加的《感恩大地》，经过反复打磨，完美呈现。发聋振聩，震撼全场。

朗诵艺术联盟副主席、【声动澳洲】视频号总策划王春燕对决赛选手的表现做了简短总结，鼓励选手们继续在朗诵路上不断提升自己，演绎出更多优秀作品。随后宣布获奖名单并颁发奖品。全场报以热烈掌声，为本次大赛划上圆满的句号。

并列第一名：

李闻华、曾萌 

第二名：

乔艳君、程捷   

第三名：

意玲、孙晓洋、张真  

优秀奖：

王宪、姚月玲、吴立红

徐蔷、承春、May Wang

王蔚、薛蕾、王红

表彰2020值班班长

朗艺联盟主席于永傑宣布为在场的值班班长赠送纪念品，并表彰他们在2020年度对联盟所做的奉献，给了班长们一个意外的惊喜。

这是一场朗诵艺术的盛宴，古老的城堡露天舞台流光溢彩，天籁之音感天动地，上空惊现日晕奇观，圆虹高悬，美轮美奂，瑰丽万千。是诗缘让我们相聚于此，共同见证这奇妙的瞬间！“ 同样的感受给了我们同样的渴望，同样的欢乐给了我们同一首歌”。

  碧绿青翠的草坪上，观众们为选手喝彩留影，小朋友制作了精美的卡片为自己的妈妈呼喊加油。落日余晖给大地撒下金黄，安娜公益基金会古堡音乐会让人们继续沉醉在美好的诗情画意中，朗艺联盟几位导师倾情演绎了杜大维先生的诗作《安娜公益2020》，我们相聚在此，传递温暖和爱的力量。

每一位选手都有着台前幕后的风采和故事，后续还将推出精彩花絮和报道。12月18日，青少年组决赛也已圆满收官，【声动澳洲】视频号已经将孩子们的作品展示出来，敬请关注。

2020，我们用友情温暖人心，用声音传递力量，用诗歌致敬生命！

本次大赛是由墨尔本朗诵艺术联盟、维州中文教师协会、墨尔本语言艺术培训中心联合举办，RMIT澳华研究学会、大洋洲文联、新金山中文学校、新金山文化学校、新金山学校、新世纪学校等单位协办，并得到大洋传媒、大华传媒、联合时报企鹅网等媒体等大力支持。安娜公益基金会提供了比赛场地和音响设备，使这次线下决赛得以圆满举行。

本次决赛专业评委阵容强大，他们是金翼博士、刘霏、如意、王春燕、童颖。

金翼博士：中央戏剧学院导演系毕业后曾任总政歌剧团导演，并在中央电视台、北京电视台及地方电视台任客座主持人。89年底来澳，在多家中文电台做过播音员。后荣获墨尔本大学博士学位，并在RMIT和墨大任教至今。

刘霏：1996年移民澳洲。曾工作于天津广播电视行业，2001年至今在澳星国际传媒集团澳星广播中文台担任节目总监及主持人，担任过多场大型文艺活动直播主持人，并出演过多部话剧的不同角色及多场大型朗诵活动，是澳洲华人听众家喻户晓的资深主持人！

如意：唯美艺术创始人，墨尔本朗诵艺术联盟副主席。曾获全国朗诵大赛二等奖，获2015年澳洲汉语诗歌朗诵比赛二等奖，并获得2015年世界华语诗歌大会诗歌朗诵金奖，现任世界华语诗歌联盟会员，墨尔本诗歌协会理事，《华语诗歌朗诵》艺术总监；《中国名家》杂志特邀朗诵艺术评委。

王春燕：中国国家一级播音员、澳大利亚墨尔本朗诵艺术联盟副主席、全球女性领导力平台《女仕界》澳新区负责人、澳大利亚华澳传媒执行董事、华裔女性访谈节目《亚梅友约》制片人。 

童颖：曾就职于新疆人民广播电台，2010年来到澳洲后加入了3CW中文广播电台，随后获得全球华语广播最具魅力主持人称号。目前也在墨尔本青少年朗诵群中参与辅导工作。

赵宇瑛：Mabel，毕业于中国传媒大学播音与主持艺术学院，曾就职于海南广播电视总台，中国国际广播电台。所获荣誉：中国电视50年50人，全国先进工作者及2008年奥运火炬手。曾主持：2019年博鳌亚洲论坛年会晚宴，2018年上海进博会平行论坛等重大活动。

陈秀 | 仲涵

The Year of 2020 is coming to a closure. It seems to be a year everybody wishes to erase from the calander. However, it has been a year of massive growth for members of the much-loved poetry club, the Art of Voice Melbourne Australia. This group of poetry lovers not only displayed their resilience and passion for life, but also excelled their art of recitation. 

During the Stage 4 Lockdown, the mood of Melbournians went down to rock-bottom. It was no different in the poetry club. However, through the weekly recitation of poems and proses, the members picked themselves up by sharing their emotions and giving support to each other. Poetry became their saviour. 

What is worth mentioning is the 007 Principal Force - Captains on Duty and the mentors of the club. Each week, a ‘Captain’ would pick a piece of work for recitation. It could be a poem, a prose, an extract of a play or novel. The captain would also provide background information on the author and work, an audio of the examplary recitation, and give suggestions on how to interpret the work. When audios of recitations were submitted, the captain and club mentors would provide feedback and guidence to members.

The mentors of the club are mostly professional broadcasters and presenters who volunteer their time for people sharing their interest. They are the cohesive force. Thanks to the dedication of the captains and the mentors, members of the club improved their recitation skills significantly during the harshest lockdown in the world. Miraculously, the mood of each member improved as time went by. It echoed with the works they had practised on, from the Sadness of August, to How Can I Thank You Enough, to Let’s Read the Poem Together, to name but a few.

Yes, 2020 has been a tough year, a year like no other. However, members of the Art of Voice Melbourne have shone through difficult time with courage, resilience, dedication and human spirit!