【科普贴】记一记,澳洲租房法律常识!

2017年06月01日 今日澳洲



刚来澳洲的朋友们在找房租房过程中是不是一脸茫然呢?

今天小编为大家普及一下新州租房常识。



哪里找房

澳洲人最主要找房子的网站就是realestate.com.au和Domain了,当然,多数都是重叠的信息,排名第一的网站还是被realestate.com.au牢牢把持住了,所以基本上上市的物业信息都在这里。


如何申请

中介会给出一份申请表格,需填写申请人的个人信息, 以及租赁合同的几个关键信息:租约起始日,租金等。另外需要注意的条款是若提前终止合约或续租需要提前多久通知之类的细节。申请材料一般包含3类,1为ID,身份信息,例如 护照,驾照,Medicare卡或者学生卡等身份资料。2为收入,例如工资单或者银行账单等。3为租赁记录,前中介开出的介绍信(REFERENCE LETTER) 。每人境况不同,不一定会有租赁记录信息,但应将第一和第二类资料提供详尽。


签约交款

如果你的申请或批,中介会要求支付第一笔钱和安排签约事宜。在申请获批之前,澳洲的中介不会要求你支付费用,同时,申请中介的房子你也无需向中介支付费用。在申请获批之后,通常中介给出的批准的附加条件是支付第一笔钱(initial payment), 24小时之内,这第一笔钱包含了第一次的租金和Bond金

Bond金即为押金,bond 在一些少数情况需要等同于一个月的房租,但是现在大多数情况是需要支付1.5个月的数额为bond金。如果租约结束时,租客没有任何损坏和欠租,bond金需要在租约结束的14天内返还给租客。 

当租约(Lease)准备好时,你必须仔细看一遍,特别是那些修改或外加的条款,因为租约是由政府部门根据法律统一制订的。如果修改或外加条款,一般都是房东或经济人定下的不利于房客的条款。如果自己不明白,可以请他人帮你解释一下,如果对租约不满意,可以请他们修改。一旦签名,你就受这些条款的约束。

同样,如果是直接跟房东租房,为了保障自己的权益,合同请尽量使用政府制定的合约。如果是房东自己定的合同,而且还是中文的,以后要维权就很困难了。而押金也同样可以支付到政府部门,只需到政府部门索取按金投管表格(Bond Lodgement Form)便可。如果房东要求把押金存入私人账户甚至是给现金,请一定要留下凭证和签名作实。


水电煤网

如非特别约定,房子的水,电,煤气,网络等设施需要房客自行接通,只有在没有单独计量表的情况下,租客才免去相应责任。

现在多数全新的公寓 (apartment)还有中央热水。也就是说,某个公司投资了热水设备,热水变成了集中供应,这样就需要租客开通自己的账号,以获取热水的接通。而房子(house)则一定会有相应的热水器,租客只需要链接煤气/电力等供应即可。

现在多数的公寓没有单独的气表,如果是这样,租客则没有联系煤气公司建立自己账户的义务。煤气公司会将费用给大厦物管会(owners corporation), 有房东分摊。一些比较旧的公寓则没有独立的水表,所以是不需要交水费的。

在入住前请预计好接通水电煤网所需的时间,例如电一般是入住前14天就需要申请,而网则需要更久的时间才能接通。



搬家入驻

在正式入住前,请检查清楚房屋的破损状况并拍照存证入住后如果房地产经纪人提供一份叫Inspection Record Form的住房情况纪录表,那么对照该表列出的各条进行检查,把看到的情况纪录在其中,然后签上姓名,在7天内还给房地产经纪人。

如果没有这份表格,那么自己将住房的情况,内部设备等详细列表,检查如炉灶、水龙头、电器开关及墙上有无污垢等。然后由你本人和房东或经纪人签名,并将它附在租约上。这样做的目的是在迁出时避免就订金问题发生纠纷。

在租约起始日时,租客便可以获得钥匙。如果租客承租的是公寓,通常大厦管理方面有要求要提前预定搬入日期,这样大厦的管理人员可以锁定一部电梯在特定时间内仅供租客使用,节省租客时间。

租客需要注意的是,有可能会被要求提供搬家公司的责任险证明,这样,如果搬运过程中有任何意外,大厦则可以找到机构索偿。不然,大厦可能会要求租客签订一份保证书,如果搬家中有任何意外,租客可能需要承担相关经济责任。所以一定要记得雇佣一个有健全保险的搬家公司哦。


续租转租

续约权是租客的权利。一般租约是确定第一期,然后租客可终止租约,或继续租下去。这种权利的使用一般有如下的条件。首先租客需要在当前的租约满期之前,先通知业主需要的意图。一般都有时间限制,不能太早或太迟。例如不得超过六个月以前或少于三个月内以书面形式通知业主;其次就是不能经常损毁租约,虽然每次最后都作了补偿,业主在此情况下可不续约。


一般转约与分租都要取得业主的同意,租约内会注明租客使用物业的用途,如果转约与分租后会改变其用途,业主是有权拒绝的。若得到业主批准转约,新租客负责所有租约内的责任,但旧租客在新租客没法履行他的责任时有责任赔偿业主。

为避免提前终止租约而需要负担直至中介找到新租客前的租金和广告费,如要提前终止租约,最好就是自己找好续租的人。当然也需要考虑续租的人是否符合资格,因为最终是否把房屋租给顶替的人的权利在中介或房东手里。


如何维权

留学生租房时应如何避免受到不公待遇,遇到纠纷后又应如何解决?现在的留学生与房东签订的合同大多数是不正规的,没有真正的法律效力,也无法起到保护的作用。正规的合同可以从各州政府的官方网站上下载。


此外,上文也有提及房客每次交房租时应留下证据,比如银行转账记录或者房东的签字,一旦发生纠纷,这些证据起码可以证明自己没有拖欠房租,以免房东歪曲事实。



常见问题解答

Q1:正规中介出租和私人出租的区别?
正规中介出租需要签署有法律效应的租赁合同,双方都必须严格按照合同要求来执行,可以避免一些不必要的纠纷,保障房东与租客的利益。私人出租大部分是租客作为二房东的分租行为,容易出现一些纠纷,建议在租房时白纸黑字做一份协议,同时尽可能的通过转账保留记录,在可能的纠纷发生时能够提供完整的证据。
Q2:一般情况下中介的正规合同有什么要求?

正规合同是Fair Trading版本的,合同内一般规定了租期,租金,付款方式以及双方的责任义务,详细内容请参照Fair Trading官网。如果觉得合同看不懂的话也可以就具体问题咨询我们,我们会帮您做专业的解读。


Q3:作为学生为什么我老是租不到房子,材料要求的pay slip和employment letter我压根没有,学生想要租房究竟需要提供哪些材料?
很多房东不喜欢把房子租给学生,主要考量因素是卫生问题以及租期不稳定,所以在和别的租客同时申请房子的时候容易吃亏。然而作为华人学生,我们的经济条件往往不差,而实际上我们也是最稳定的群体,只要材料表述到位其实很多房东更喜欢优先考虑学生。基本材料包括护照,Visa(Visa长度要多于你的租期)驾照,photo id,Bank statement with current balance(主要是为了让房东相信你有足够的经济能力),COE,海外学生保险卡等。记住你要表述的几个内容,1,我有足够的时间待在澳洲来完成这个租赁合同。2,我的经济水平很不错负担房租小意思。3,我的租赁记录向来良好。只要做到这三点,没有理由不优先考虑你。

Q4:什么是Bond,Bond在退房的时候能否退回?
Bond我们可以译作押金,作用是在退房的时候确保租客没有拖欠房租或者损坏房屋的结构及硬件设施。通过中介租房时押金会转入fair trading的监管账户,所以这笔钱是很安全的。Bond经过结算会在退房后两周左右转回租客的账户。
Q5:为什么Bond会被扣?
一般情况下扣Bond是因为清洁没到位或者有什么损坏需要维修。如果有这方面问题租客可提早和中介沟通。毕竟为难租客对于中介来说没有任何意义,中介的责任是要确保物业维持良好状态。很多人在做完清洁之后还是会因为清洁不到位被要求多付一次清洁费用。所以在这里教大家一个小技巧,要做退房清洁的时候问一下房东或者中介看他们有没有推荐的清洁公司,或许费用会贵一点点但是规避了清洁不到位的风险。(逻辑上来说人是中介推荐的,那做不好中介自然会找他返工,你只要把清洁费付清就行了。把清洁公司推荐给你然后回头又因为清洁问题找你麻烦,相当于打自己脸了。)
Q6:能不能在租的房子里面养宠物?
一般合同中会有规定是否能养宠物,最好还是和房东打个招呼。同时如果住在Apartment的话对于宠物的种类也会有限制,规定上很多公寓里是不能饲养大型犬的。

Q7:如果养宠物未经允许被发现了怎么办?
这个分具体情况,如果是违反物业规定被发现的话,物业一般要求租客处理掉宠物或者搬家。如果被中介或者房东发现的话,房东有权扣除Bond并要求你搬走,当然也可能不跟你计较。如果宠物对房子造成了一定破坏,轻则扣掉Bond,重则损失所有Bond并且会被追加赔偿。因此建议养宠物的朋友在这方面要慎重。这方面问题是可以和房东协商解决的关键看你的态度以及所采取的措施。从agent的角度来说,原则上你在退房时房子的维护做得好,清洁到位没有损坏的话,其他事情并不会太过追究。

Q8:和房东或者中介产生纠纷了怎么办?
首先最推荐的就是通过直接协商解决了,如果能够达成一个双方满意的解决方案能够省去不少麻烦。协商无法解决的话只能通过相关机构了。有两个相关机构需要知道,第一个是Fair Trading,主要是帮你解决遇到的不公平待遇。第二个是Tribunal仲裁庭,主要是调解金额在$15000以内的纠纷。调解一般不会follow具体的条文,主要看你的观点诉求是否合理,有没有之前的case可以参照。这两个机构的原则都是尽量保护弱势群体(也就是租客)。如果你没有明显过错认为自己有理的话,放心的利用这两个机构维护自身利益。

Q9:如果租约未满想提前搬走怎么办?
这种情况称之为Breaking Lease,正规的操作方法是首先Email或者写信通知Property Manager你打算要提早搬走,然后和中介协商具体的解决办法。

依据Fair Trading提供的正规合同范本,有两个解决方法。

第一种,Transfer of Tenancy。简单来说就是现在的租客找到一个新的租客来租住这套房子,中介会和新的租客重新签并且退回你的全部Bond。涉及到的问题就是新的租客必须承认原租客签的Condition Report,并且房东是有权力在无理由的情况下拒绝transfer of tenancy。

第二种方法,就是按照合同的规定赔偿。如果合同期限少于三年但是未履行过半,赔偿六周房租。如果合同已经履行过半,赔偿四周房租并且中介可以收取一定的广告补偿费。

常见的情况是私下转租给别人或是刻意拖欠一部分房租然后直接搬走。


先说第一种,转租风险很高,租赁合同上房子依然在你名下,转租的人做的所有事情最后都需要你来负责。比如房屋损坏,拖欠房租,不交账单等等。而私下转租违规,不受任何保护,出了问题你除了自己吞没有别的选项

而第二种呢,可以拖欠了四周房租自认为和押金持平了。这个想法完全错误。房租和Bond是分开计算的,你的Bond中介需要作为损失从Fair Trading账户里Claim回来。意义上和直接抵扣房租是两回事。首先中介会把你列入黑名单导致你将来想要租任何房子其他的中介都可能直接拒绝。接着Bond会首先用于抵扣清洁维修费用,然后再抵扣拖欠的租金部分,如果不足以抵扣的话就会产生债务,中介会通过各种渠道向你追讨。


千万不要小看这几十几百的债务,一旦记录到你的个人信用记录里,接下来的贷款,签手机计划,办银行卡等涉及信用检查的事情都会有麻烦。


Q10:如果房东租约未满提前要求租客搬走怎么办?
如果合同内有相应规定的话就按照合同办,一般合同内会规定房东想在租期内卖掉房子的话需要给租客提早四周的notification。

如果合同内没有规定的话,房东只能和房客协商具体的解决方法例如给予一定得补偿,若是租客不愿意的话还是可以要求住到合同期满为止。

在此给出Fair trading正规合同的原文供大家参考。

“If this agreement is a fixed term agreement it may be ended by the landlord or the tenant by giving written notice of termination. The notice may be given at any time up until the end of the fixed term but cannot take effect until the term ends. The landlord must give at least 30 days notice and the tenant must give at least 14 days notice.”。


再次提醒大家~

从私人业主那里承租通常意味着简便的程序,好处是租客可以当即与房东确定下来。但是多数是口头约定。付钱便可开始租约,但是缺点是房东本身可能不按法律办事致使租客的合法权益没有保障。

在中介处租房,第一次的申请手续稍微复杂了一些,但是,好的中介可以给出具体的指导建议和符合法律指引的做事方式。同时,如果租客可以在中介处有一份好的租赁记录,那么租客在下一次租赁是则变得一如反掌,因为中介的处理标准相似,现有中介给出的reference 则对新的中介处理申请具有非常重要的参考意义。


希望大家都能租到心仪的房子哟!




收藏 已赞