新州两大水坝含铁量升高

过去三年里，新州水务部门（WaterNSW）从的Cataract Dam和Cordeaux Dam的深水区采集的数十个样本显示，发现水中铁含量升高。虽然经过处理的家用水仍然可以被安全饮用，但大坝的污染正变得严重。此外，新州水务部门认为，污染并不是最大的问题，其它水源可以用来“平衡水质和水量”。但水坝蓄水下降给当地带来严重挑战。

Optus误导顾客被罚640万

澳宝卡系统漏洞已让新州政府损失逾千万

自引入澳宝卡系统以来，新州政府的损失已超过1000万元，原因是不少乘客利用Opal卡余额为负的漏洞搭乘交通工具。尽管新州交通厅（Transport for NSW）采取了一系列举措，使人们越来越难于钻该系统的漏洞，但澳宝卡的收入损失仍在继续。对此新州交通部称他们正在“继续研究减少收入损失的解决方案”。

布里斯本发生严重交通事故

2日上午，布里斯班Maryborough附近发生两辆汽车和两辆卡车相撞的交通事故，Bruce Highway短暂关闭。昆州急救中心医护人员到达现场后，发现有6名伤者需要护理。一人面部、胸部和颈部严重受伤，由飞机送往布里斯本市区医院。一名头部严重受伤者被送往Hervey Bay医院。

地产公司提交Chadstone购物中心扩建计划

地产公司Vicinity Centres公布了来自墨尔本的全澳最大购物中心Chadstone购物中心的扩建计划。扩建项目预计耗资6.85亿澳元，包括新建两个停车场、一个九层的商业办公室和一 个升级的生鲜食品区。另外，餐饮和休闲区也将进行扩建。如果项目获得批准，预计工程将于2021年开始，4年内扩建完成。

澳快递公司8年未向员工提供带薪用餐休息时间

澳快递公司Couriers Please被曝在长达8年的时间里未能为轮班员工提供的带薪用餐休息时间。Couriers Please公司表示，已经将该世间主动报告给了公平工作委员会，并向95%的受影响员工支付了超过360,000澳元，金额从不足10澳元到超过19,000澳元不等。

澳男子买鸡肉发现铁钉

近日，维州一名男子从Woolworths超市买来的一盒鸡肉中发现了一枚生锈的铁钉。他表示，如果自己或者其他人没看到，吃了鸡肉，可能会造成非常严重的后果。随后他拍了照片将这件事发到了脸书，希望其他人在买东西之前再三检查。Woolworths对此表示，他们“非常关注”此事。

澳洲热点

澳洲近日发行了一款名为Indigemoji的App，其中包含了90个基于Arrernte原住民文化和语言的表情符号，开发者希望通过它鼓励民众学习原住民语言。该App发行第一天的下载量就超过了2万次，并成为苹果公司最受欢迎的社交网络App之一。该项目文化顾问Joel Liddle Perrula表示，这是一项有意义的行动。

澳洲本土知名女装时尚品牌Bardot进入破产程序，目前由会计事务所毕马威（KPMG）接管。该公司在全国范围内的800名员工将面临下岗。成立于墨尔本的Bardot已有20年历史，并且在过去5年内成功在海外大型商场进行扩张，但还是受澳洲本地大环境拖累。

近日，98%的V/Line员工都投票支持发起罢工。工会要求每年涨薪6%，而V/Line公司拒绝对2%的加薪幅度做出让步。澳铁路电车和公共汽车工业联盟（RTBU）表示，准备就薪资协议进行罢工，时间从6分钟到48小时不等。未来Metro和 Yarra有轨电车员工也可能加入。

2日，数百人聚集在新州州长Gladys Berejiklian的办公室外，反对将悉尼巴士服务私有化的计划。今年10月，悉尼政府宣布，将在未来三年内对所有13份城市公交合同进行竞争性招标，而Gladys Berejiklian此前曾称不会私有化。虽然新州交通部长Andrew Constance坚称实际上是“特许经营”，但民众抗议称这是一种“文字游戏”。

行为研究机构BehaviourWorks Australia最新报告显示，至少四分之一的澳洲人每周都会不被尊重或是遭遇辱骂。最容易被歧视的是宗教和种族少数群体、土著及岛国居民。值得庆幸的是，接受调查的澳洲人中，三分之一的人愿意自愿帮助弱势群体和少数群体， 一半的人表示，看到歧视现象时，会进行干预。

近日，一名45岁的悉尼男子在悉尼机场被捕。据悉，他从斐济前往欧洲，然后返回澳洲，在悉尼机场时被逮捕。警方表示，他是一个犯罪集团的成员，负责向澳洲和新西兰进口边境运输毒品。在此次抓捕中澳洲联邦警察、新州警方，新西兰和斐济警方都参与了行动。

阳光海岸的一名年轻木匠在上周五（29日）使用磨角机时不小心割伤了拇指，严重受伤，但他赶到阳光海岸大学医院后，直到本周一（2日）还没有轮到他动手术。医院已经为延误道歉，助理临床服务主任Owain Evans说， “我们很抱歉Kennewell的手术在周末因为更紧急的病例而推迟了。”

邻近美国国界的墨西哥小镇Villa Union，警方在30日中午发现几辆车内的人员都持重型武器之后，双方旋即爆发枪战。造成21人死亡，包括4名警察。另有6名警察负伤，但没有生命危险。

为迎接感恩节及新年，美国大纽约交通运输管理局与纽约交通博物馆合作，推出假日怀旧地铁服务，以一列上世纪初复古列车来往曼哈顿区。在周日（1日）的首日行驶，不少民众特意穿上怀旧服装乘坐列车，也有华人穿上中式旗袍，体验老纽约的风情，令现代化的地铁站恍如时光倒流90年。

俄罗斯  47岁建筑材料企业东主雷巴科夫（Igor Rybakov）身家高达12亿美元，他炫富另辟蹊径，在艺术家谢尔吉延科（Alexey Sergienko）的帮助下，打造一张内藏总额达100万美元钞票的“水晶王座”，放在私人博物馆展出。王座以7厘米厚防弹玻璃制成，重半吨，内置的空间塞满一扎扎不同国家的钞票。

威力强大的台风北冕（Typhoon Kammuri）挟带时速最高185公里的强风及豪雨直扑菲律宾，登陆地毕科尔区（Bicol）居民已有近7万人撤离。在首都马尼拉附近举办的东南亚运动会（Southeast Asian Games）赛程也受到影响。

汇集日本著名画家葛饰北斋的名作《富岳三十六景》等约4000件浮世绘的“川崎浮世绘画廊”（川崎市）2日举行开馆仪式。3日起面向公众开放。该馆由川崎市相关团体在JR川崎站前的大楼内运营，为提升川崎市魅力而传播浮世绘文化。

大洋洲国家萨摩亚爆发麻疹疫情，政府周一（2日）公布数字，自今年9月初疫情爆发以来，已录得3728宗病例，平均每日增加逾百宗；死亡数字更增至53人，当中约90%都是幼童。世界卫生组织指当地接种率只有31%。

巴西圣保罗两名歹徒周日（1日）向警察开枪后，窜逃躲进一个约有5000人的街头派对。警方派出38名军警及14辆警车追捕，又使用催泪弹、震撼弹和橡胶子弹，结果引起恐慌，导致群众惊慌四逃，继而引发人踩人惨剧，至少9人死亡及20人受伤，死者包括青少年；涉案歹徒仍然在逃。

编译：Steven，Ying

审核：紫云