ANZAC Day | 不能忘却的澳新军团日

2019年04月25日 留学墨尔本




澳新军团纪念日(ANZAC DAY)是一个值得大家共同怀念和铭记澳大利亚军团的日子,最初是为了纪念澳大利亚和新西兰军队1915年4月25日在Gallipoli登陆,到今天已经发展成为公众感恩和反思的纪念活动。


2019年4月25日(星期四)是一年一度的澳新军团日(ANZAC Day),今年在维州依旧将举行澳新军团日的黎明纪念仪式(Dawn Service)和纪念游行活动来纪念这个日子。




澳新军团日是什么日子?


一百零四年前,勇敢的澳新军团战士在加里波利登陆。


澳新军团(ANZAC)代表了澳大利亚和新西兰军团联盟。1917年ANZAC这个词语代表任何在加利波利参加战斗的士兵们,后来这个词语指代任何在第一次世界大战中参加战斗的澳新士兵。在第二次世界大战中,澳新军团日成为了纪念捐躯澳大利亚士兵的日子。澳新军团的精神,代表着勇气、战友情谊、和牺牲精神,而这正是加利波利登陆时,澳新士兵所展现出来的力量。


图片来源:SBS



为什么这一天对澳大利亚人如此特别?


为什么是4月25日呢?


4月25日澳大利亚和新西兰军队在第一次世界大战期间的首次关键军事行动的日子。


1914年战争爆发时,澳大利亚成为英联邦国家仅14年。


1915年,澳大利亚和新西兰,以及其它殖民地和英帝国控制国家都支持英国、法国和俄国协约国阵营,反对德国、奥斯曼帝国和奥匈帝国同盟国阵营。澳大利亚和新西兰士兵组成了盟军远征队的一部分,开始攻占Gallipoli半岛,为盟军海军开辟通往黑海的道路。他们计划占领德国盟友奥斯曼帝国的首都——君士坦丁堡(现在的伊斯坦布尔)。


图片来源:Official holidays


1915年4月25日,他们在Gallipoli登陆,遭到了土耳其守军的顽强抵抗。原本计划出奇制胜,但进攻很快陷入僵局,双方一直僵持了8个月。


1915年底,盟军在双方均遭受重大伤亡后最终撤离。加利波利战役后,澳大利亚士兵继续奔赴法国,参加了第一次世界大战中的其它主要战役,包括波济耶尔战役和索姆河战役。


8000多名澳大利亚士兵在此丧生。Gallipoli登陆的消息对国内的澳大利亚人产生了深远的影响,4月25日很快成为澳大利亚人纪念此次战役阵亡将士的日子。


图片来源:SBS


澳新军团突袭Gallipoli半岛,任务艰巨。近一个世纪过去了,加里波利之战在历史中的角色,超过了军事范畴的普通意义。对于英法而言,尽管它在历史上留下了印记,两国却不乏更多、更重要的大战役。但是,在土耳其和澳大利亚人心中,加里波利这场恶战的重要性被放大了,成为定义其当代国家身份的基石。



如何纪念澳新军团日


纪念活动会在4月25日拂晓举行,这时就是百年前士兵们登陆的时候。最初进行纪念的提议,来自上个世纪20年代第一次世界大战结束后回到澳大利亚的士兵们,他们将每年的纪念仪式作为惯例。1927年悉尼纪念碑(Sydney Cenotaph)附近,举行了首个拂晓纪念活动,当年也是澳大利亚各州和领地将澳新军团日作为公众假期的一年。最初的纪念活动仅有退伍老兵们参加,他们会遵循士兵们“坚守”的礼制,然后进行默哀,最后再吹起“军人最后一班岗位”的笛声。当日晚些时候,澳大利亚各大城市和很多小城镇会组织游行活动,让家庭和其他良好祝愿者进行纪念。


从那时起,澳大利亚民众每年都聚集在一起,在澳大利亚各地的纪念活动中表达他们的敬意。如果你在维州也想体验一次参加澳新军团日活动的话,请选择下面列出的活动参与致敬纪念。


6AM黎明纪念仪式


澳大利亚几乎每个地方都会在黎明举行举行纪念仪式,,即是当年在Gallipoli登陆的时间。


人们聚集在一起,纪念为和平奉献甚至牺牲自己的所有澳大利亚军人以及那些现在仍在为和平事业做贡献的人。让我们一同默哀一分钟时,缅怀在战争中牺牲的战士为国捐躯的勇敢精神。如果你疾患参与黎明纪念仪式,请提前规划好你的出行时间和方式,并于凌晨4点至5点之间到达维多利亚州墨尔本战争纪念馆。


图片来源:Shrine of Remembrance


关于维多利亚州墨尔本纪念馆


除了举行黎明祈祷仪式和上午9点的澳新军团日游行外,这座于1934年开放的纪念馆还是阵亡将士家属哀悼的地方。还有这里有从加里波利战场上发掘的考古发现、了解这场战争和阵亡将士更多信息的教育研讨会以及一直令人惊叹的勋章陈列馆。


8.30AM澳新军团纪念日游行


澳新军团纪念日游行从上午9:00开始,纪念仪式从下午1:00开始。


成千上万的退伍军人,他们的后代和当前服役人员将在弗林德斯街(Flinders Street)和斯旺斯顿街(Swanston Street)交叉口的圣基尔达路(St Kilda Road)上行进,并在到达战争纪念馆时结束。


游行将于下午1点结束,随后将在维多利亚州墨尔本战争纪念馆前广场举行纪念仪式。

 

在这一天,我们一起守望这份坚韧吧!


收藏 已赞