你好，澳大利亚 06月15日星期五,侨居AU微信公众号文章

澳洲今日头条

澳广ABC：

澳洲失业率下降至5.4%

尽管职位增长弱于预期，但5月份失业率从5.6%下降到了5.4%，这是去年11月以来最低的失业率。失业人数减少了26800人至71万4600人，不过，全职职位减少了20600个，而半职职位增加了32600个。

每日电讯报：

新州将拨款40亿用于学校建设

新州政府14日宣布，未来4年将拨款超40亿澳元用于建设新学校及升级现有学校设施。州长Gladys Berejiklian表示，即将公布的州预算案包括10所新学校建设及升级计划。据报道，预计到2031年，招生人数将飙升至16.4万名，这意味着将有170所学校从这笔资金中受益。

澳大利亚人报：

澳拟对所有永居申请人强制测试英文

联邦公民及多元文化事务部长Alan Tudge14日将提出，为促进社会融合，当局不仅会考虑强制要求入籍申请人接受英文测试，所有新的永久移民也将需要达到基本的英语会话要求，这意味着PR和入籍新的申请人都可能面临强制性的英文测试。

天空新闻：

谭宝回应移民强制性英文测试：“在澳洲就得会说英语”

澳洲政府拟对所有永居申请人强制测试英文，此消息引发了轩然大波，不少人担心，如果英语测试的难度太高，可能会阻碍新移民的到来。总理谭宝则回应称，联邦政府希望所有生活在澳洲的人都能学会说英语，“我们没必要为这样的想法道歉”。

澳新网：

税务局将严查制服和洗衣费用抵扣

报税季将至，税务局发出警告，重点打击的对象是那些滥用“减去标准扣除额”（standard deduction），以及滥用小额消费免单据报税制度的纳税人。去年，约有600万人申请免除与工作相关的服装和洗衣费用，总金额高达近18亿澳元。

时代报：

持械男抢劫墨尔本西区珠宝店

两名男子戴着摩托车头盔挥舞着武器，在周三（13日）下午5点不到冲进了 Sunshine Marketplace的 Michael Hill珠宝店。一名男子持枪威胁店员，而另一名男子则用锤子打破玻璃展示柜。歹徒从打破的陈列柜里抓起了一些珠宝，随后驾驶着一辆黑色本田 CBR摩托车从Harvester Road往北逃走了。警方呼吁知情者提供线索。

每日邮报：

澳洲有可能遭遇2年来最低温

澳州东南部有冷锋逼近，可能会迎来两年来最低气温。同时，新州、维州、南澳、塔州部分地区有大风、暴雨和大雪的警报。悉尼的气温将骤降，周日最高温度为14度，最低温为8度。预计下周冷空气离开东海岸，届时大雨又要回归。新州紧急服务局发言人称，周末的志愿者会很忙，敦促民众采取预防措施。

SBS：

墨尔本19岁男子被控奸杀喜剧女演员Eurydice Dixon

13日上午由路人在墨尔本Carlton North一体育场馆发现的女尸被确认身份为喜剧演员Eurydice Dixon。19岁的Jaymes Todd在13日向Broadmeadows警察局投案自首。Todd被控一项强奸罪及一项谋杀罪。

澳洲热点

阿德莱德机场马上将扩建主要航站楼将受影响

阿德莱德机场将进行十多年来最大规模的升机改造，警告旅客们主要航站楼将受影响。机场改造将耗资1.65亿元，增加16500平方米的平面空间，零售和餐饮空间增加80%。此次扩建项目预计在2021年完工，指定的建筑商是Watpac，未来两周将进驻现场

新州前Auburn副市长或入狱10年

倍受争议的悉尼商人、前Auburn副市长Salim Mehajer14日在中央地方法庭上道歉，称自己在2012年新州地方议会选举参与舞弊密谋时，是个玩“大人物游戏”的孩子。今年4月，Mehajer被判与他的妹妹Fatima Mehajer密谋选举舞弊的多项罪名成立。根据此前的报道，他的28岁的妹妹已经承认了77起提供虚假或误导性信息的指控。Mehajer则面临10年的监禁

悉尼老夫妇涉嫌诈保被逮捕

13日，悉尼警方逮捕了一对涉嫌骗保的老夫妻，他们分别被控欺诈罪名。目前两人均获得有条件保释，将于下月在Liverpool地方法庭接受庭审。据报道，在2015年4月16日，这对七旬夫妇向相关部门索要28万澳元的车祸保险赔偿，警方调查后发现内有蹊跷，并于13日实施逮捕行动。

$5500万Powerball大奖在墨尔本“寻找主人”

Powerball一张中奖金额高达5500万澳元的彩票至今无人认领。这张幸运彩票是今年1月11日在墨尔本Brunswick区的Barkly Square广场Scole售票点售出的，中奖号码是32、7、5、34、38、11和12。Powerball在14日举办了一场“记忆慢跑”的活动，希望大家能够再次检查下所购彩票。如果下个月还没有人领奖，这笔钱将转入维州税务局。

Uber Air将上市澳洲出行可打“飞的”

Uber宣布将推出Uber Air且价格将与UberX票价大致相同。Uber高管Jeff Holden证实，他们正在与澳大利亚交通部长商谈，在澳大利亚试用世界上第一架“出租飞机”。据该公司透露，他们计划于2020年先在悉尼和墨尔本试用，并在2023年以前在全球范围内提供服务。

联邦议员、高级公务员、法官下月集体加薪2%

澳洲独立薪酬审裁处决定，从7月1日，澳大利亚联邦政界人士，以及全国最高级的公务员，机构负责人和法官将获得2%的加薪。这一决定意味着本国最高级别的公职人员在从2016年1月以来的两年半时间里将获得6%的加薪。之前几次加薪包括在2017年7月加薪2%，2016年1月加薪2%。总理谭宝的年薪将在下个月上升至$538,460。

下周起在Woolworths网购将被加收“额外成本费”

从6月20日起，Woolworths所有门店将全面淘汰一次性塑料袋，对于送货上门订单，将会加收额外成本费，Woolworths发言人说，“杂货会被装在板条箱内直接送到客户家中，3.5澳元则是这项新服务的额外成本，如果选择可重复使用袋，费用则是1澳元”。

今日世界

美国之音：

美国起诉八名俄罗斯和叙利亚商人

5名俄罗斯商人和3名叙利亚商人13日在华盛顿联邦法庭被起诉，罪名是洗钱和利用在克里米亚的船运公司向叙利亚运送喷气机燃料，面临高额罚款。这8名被告人还没有表示是否认罪，但是如果因为各项指控被定罪，他们将面临长达25年的监禁。

法新社：

法意难民起争议马克龙称继续与意大利合作

近日因一艘载有629人的难民船该被谁接收的问题，欧洲各国间掀起口水战。意大利、马耳他相继拒收难民船后，法国总统马克龙称意大利“不负责任”。意大利执意要求法国“道歉”，并威胁要取消两国领导人15日的会晤。马克龙则表示，会继续与意大利“携手合作”。

BBC：

预防前列腺癌唾液检测可快速识别高危基因

一组位于伦敦癌症研究院（the Institute of Cancer Research (ICR) in London）的国际科学家近日研制出一种通过唾液检测识别前列腺癌高风险患者的诊断方法在英国早期实验成功，有望在两年内开始临床应用。参加筛查的人只要提供唾液，用DNA方法来筛查测试者是否携带易患前列腺癌高危基因。

挪威媒体：

挪威议员提名川普为诺贝尔和平奖候选人

13日，挪威“进步党”（Progress Party）国会议员泰布林吉加德（Tybring-Gjedde）与阿蒙森（Per-Willy Amundsen）提名川普为2019年诺贝尔和平奖候选人，认为川普“为裁军、和平与韩朝和解，迈出重大一步”。

澎湃新闻︰

沙特联军对也门生命线发动最强攻势 25万人面临人道灾难

当地时间13日上午，以沙特为首的联军加强武力，对由胡塞武装控制的也门西部港口城市荷台达发起进攻。据报道，沙特联军此前向胡塞武装发出最后“通牒”，要求该武装组织在周二（12日）之前从荷台达撤军。然而，在通牒期限截止日，胡塞武装拒绝了联军的要求。

德国之声：

美国政府输官司 AT&T收购时代华纳再无阻挡

近日法庭裁决，美国电信巨头AT&T允许兼并跨国媒体娱乐集团时代华纳（Time Warner）。AT&T收购时代华纳的生意涉及金额高达850亿美元。法官认为，这桩交易没有违反美国的竞争法；官司的另一方 - 美国联邦司法部对合并有损竞争没有出示足够的证据。最快一周后，这一交易就将完成。

东网：

禁止化学武器组织证实叙中部袭击曾用化武

禁止化学武器组织（ OPCW ）周三（ 13 日）证实，叙利亚中部哈马省去年 3 月 24 日的袭击事件中，曾动用沙林毒气或氯气等化武，但未有指出哪一方使用化武。以美国为首的盟军，一直指控叙利亚政府军使用化武，但后者一直否认。有关调查报告预计于本月发布。

路透社：

苹果以保护客户为由变更iPhone设置阻止执法机关破解

苹果周三（ 13 日）表示将变更 iPhone 操作系统的默认设置，以遏阻执法机关以常见的方式破解 iPhone 手机。苹果称此举旨在保护所有客户，尤其是在警方或拥有庞大资源的罪犯能够轻易取得iPhone手机的那些国家，并阻止攻击技术持续散播。

世界热点

世界杯举行开幕礼普京偕逾20国领袖出席

俄罗斯首次主办四年一度的国际足球盛事世界杯，周四晚（ 14 日）在莫斯科路斯尼基球场举行开幕礼，俄罗斯总统普京及逾 20 个国家的领导人出席。赛事于 11 个城市内的 12 个球场举行。

俄“胜利50周年”号破冰船即将开启2018年首次北极观光之旅

俄罗斯Atomflot公司新闻中心发布消息称，俄“胜利50周年”号核动力破冰船于周四（6月14日）起航，搭载100多名来自不同国家的游客，开启今年首次北极观光之旅。据悉，乘客来自美国、中国、澳大利亚等国。

墨西哥发现濒危新品种迷你乌龟身长仅10厘米

墨西哥巴亚尔塔港的居民早于 20 年前已宣称，当地有一种约手心大小、鼻头带有黄点的迷你乌龟出没，但一直无法证实。直至上月终有动物学家确认该新品种乌龟的存在，为了纪念研究美国、墨西哥及中美洲乌龟逾40年的美国爬虫学家沃格特（Richard Vogt ），命其名为沃格特动胸龟（Kinosternon Vogti）。

南极冰川融化速度快3倍每年融冰高达 2410 亿吨

南极冰川近年加剧融化，但原来规模可能远比我们想象中大。由88名科学家组成的团队于周三（13日）在《自然》期刊发表报告称，南极洲在过去1/4 世纪有近3万亿吨冰层消失，融化而成的水导致全球海洋水位上升7.6毫米，并指气候转变加速冰层融化。

发现有机物质人类最快2040年可访火星

美国太空总署（ NASA ）的星体科学主管格林（ Jim Green ）周一（ 11 日）接受访问时表示，随着 NASA 近日在火星上发现了目前最复杂的有机物，人类亦可望于 2040 年登陆火星。有研究证实湖底有大量有机物，还追踪到了火星大气层的甲烷。

18年坚持买同组号码美亚裔男中奖得200万美元

美国爱达荷州博伊西的亚裔男子迈克尔， 18 年来投注强力球彩票时均买相同号码，最终在上周六（ 9 日）获得幸运之神眷顾，成功赢得大奖。该期得奖号码为6、10、15、25 、36，特别号码14。尽管迈克尔两注均没中特别号，但加上彩券的Power Play额外加码，令奖金增至203万美元。

寒流突袭日本北海道6月飞霜

日本六月正值盛夏。北海道近日曾出现30摄氏度高温，但气象厅表示，北海道周三（13日）受到有如4 月般的寒冷气流影响，气温未有上升，多地依然寒气逼人，札幌气温12摄氏度，北海道北部在10摄氏度以下。北见市石北卡只有 0.3摄氏度，并出现降雪。

截至澳洲时间 13 日晚上10点

汇率：

	澳元 (AUD)	人民币(CNY)
1 美元(USD)	1.3236	6.3928
1欧元(EUR)	1.5649	7.5585
1英镑(GBP)	1.7771	8.5834
100日元(JPY)	1.2030	5.8110
1澳元 (AUD)	1.0000	4.8299