找不着北——洋主播眼中的北京,竟是“土星城”

2019年02月19日 澳中商圈


找不着北(连载三十八)

内容简介


Edwin Maher,1941年生于新西兰,曾是澳大利亚国家广播公司的记者及播音员。一次机缘巧合下,Edwin在2003年来到了中国,成为中央电视台英语频道首位外籍主播,并于2007年获得由中国政府颁发的授予外国友人的最高荣誉——中国政府“友谊奖”。



《找不着北》收录了Edwin来到中国后的一系列见闻,由23个单独成篇的中英文对照文章组成。本书行文风格诙谐幽默,视角新颖,生动展现了一个外国人眼中呈现的中国日常生活、独特文化与社会风貌。想要了解更多Edwin的有趣经历?快来聆听他亲口讲述的中国见闻吧!

从我回来到央视任职以来,已经又过了半年,我仍然在探寻我没听说过的那些地方。我从书本上搜寻这些地方,有时却也是机缘巧合撞到的。有一件事是可以肯定的:想全面游览北京根本不可能,因为它在不断变化,建筑工地日夜都在忙碌。



由于奥运会的缘故,这种变化正加快步伐,但是游客们觉得必看的那些主要景点还是会吸引大量的人。什么也改变不了天安门广场和故宫的吸引力,所有来这里的人都该去这两个地方看看。但是,随着这座城市四面扩展,高楼拔地而起,地铁也越挖越深,环路像蜘蛛网一样铺开。我不知道它的形象是否会因为一句赋予这一切意义的口号而更加生动。就在我写这篇文章时,脑海里涌出了一个想法。也许我可以在文章结尾时与你分享一下。


世界上很多城市都有别称,比如:“花园城”墨尔本,“灯城”巴黎,还有“爱城”罗马。让北京跻身这些城市之列很容易,因为大家都知道,北京已经有“紫禁城”了。我本来想叫北京“土星城”的,因为北京的那些环路就像土星外面的那些光环。



不,还是用个有特点又简单的说法吧,它又能吸引人,又能把我脑子里所有那些物质因素包括在内。我是这么想的:“北京——张开双臂”。短短一个星期的时间里,我已经想得够多了——国庆节快乐!


但是,随着这座城市四面扩展,高楼拔地而起, 地铁也越挖越深,环路像蜘蛛网一样铺开。我不知道它的形象是否会因为一句赋予这一切意义的口号而更加生动。



往期《找不着北》连载请见↓↓




收藏 已赞