如何快速抢到CCL考位，附CCL考试深度解析,曼拓教育微信公众号文章

点击上方曼拓教育订阅我们公众号哦！

Hi,各位同学们！

最近有关CCL考试的消息源源不断，其中一个最重要的消息就，放考位啦！

面对CCL考试，我们该如何备考呢，有该如何快速抢到考位，先人一步呢？

今天我们就有请曼拓教育PTE/CCL首席讲师，11年英语教研大牛，Jeremy老师！

为大家深度解析2018年CCL考试难度变化趋势，以及教你如何可以快速抢到考位！

CCL考试难度变化趋势

同学们好，我是Jeremy!

CCL已经出台有一段时间了，也分别在今年的三月，五月和六月举行了改革后的前三场考试。下一场就在明天，八月16号。想了解前三场考试真题回忆的同学可以联系曼拓姐！明天考完试，曼拓教育也会第一时间给大家带来新鲜的考试回忆。

总的来看，CCL虽然是NAATI推出的新型考试，也是NAATI口笔译考试体系下最简单的考试，但考试难度越来越高。理由如下：

1. 考题话题越来越专业：逐渐以医学和法律为主、旅游等其他话题为辅。要知道2016-17年NAATI的口译二级还经常出现旅游等比较生活化的对话。

2.对话内容越来越难：现在CCL越来越侧重考一些专业的词汇，如法律的干预令和医学中的胆固醇。这些词汇都是需要经过专业培训外加考前精准押题才能在考试中做到流利翻译。这就是为什么裸考CCL经常失败的原因。

3. 通过学生的分数逐渐降低：从我们曼拓的通过率来看，我们综合了全澳2018前三次考试的通过率。虽然仍维持在98%左右，但是考试通过的分数逐渐降低，有的学生仅是低分飘过。

通过以上分析，我们可以断定：CCL考试在逐渐变难。因此建议需要移民的同学，为了能更早地加上社区语言这五分，一定要尽早备考，尽早考试！

考试时间和经济成本

那么尽早备考就涉及到要先抢到考位的问题，有了考位大家才能确定考试时间并根据自己的情况，有节奏地安心备考。首先就给大家扫个盲，因为还有很多同学目前还不知道具体报考CCL的流程：

1.去官网

https://www.naati.com.au/MyNAATI/Apply/4 报名并缴费800澳币。（配报名指导帖）

2.等待NAATI官员联系：确认缴费成功、注册MY NAATI账号、最后是选考位。要注意的是，NAATI的工作效率很慢，整个过程一般会在两周到四周不等。

很多同学都提到报名时在网上是看不到具体的考位时间的。这是因为目前NAATI采用人工排位的方式来组织考试。也就是报名的人越多，NAATI就会加考。这次我们以我们曼拓学员的真实案例给大家解释：小王于今年六月报名CCL考试，两周后被告知在2019年六月份还有考位。小王于是选择19年六月份考位。但在今年七月份的时候，NAATI通知小王2018年八月份有一场加试，问小王愿不愿意提前考。由于小王还没对CCL一无所知，不得不放弃这次提前加考的机会。

简而言之，如果大家想考CCL，就应该尽早去官网缴费报名，绝大部分的同学都可以在今年内考到CCL。要做的是提前做好考试的准备，不要等到有考位了，却没有做好考试的准备，白白浪费了时间。

重要提醒

最后说一下同学的疑虑：到底应该什么时候参加培训？

有同学担心如果现在开始参加CCL培训，但是短期内有没有考试，会不会忘了的问题。这是个大大的误区。

1.首先，CCL的学习需要时间和精力，除了近两个月的上课、学习；大部分同学还需要一个月的时间复习。一小部分基础差的同学可能需要两个月的时间来消化。

2. 其次，CCL培训跟语言考试不同，主要培养的是学生的能力。理论上来说，花在CCL上的时间越长，精力越多，考试通过的可能性才越大。鉴于上文中提到了的CCL考试的时间和经济成本，大家应该朝着一次过的目标努力。

3.最后，曼拓还给学员提供了保过的课程，如果你是2018年参加我们的保过班，并在2019年考试，我们允许我们的学生在考前来重读一期。但这不是因为怕学生忘记之前所学的内容，而是想把新增的考题加进课堂并更新给学生。

相信这篇文章可以让CCL的考生对考试的难度趋势和考试报名有所了解。

非常感谢Jeremy老师的实力分析！相信大家看到这里都对CCL有了清楚的了解！

我们曼拓教育为各位同学准备了精品CCL保过班课程！

CCL保过班介绍

1.我们的通过率全澳第一，17年悉尼地区通过率为97%，18年3月和5月全澳通过率为98%。

2.我们是全澳第一家也是目前唯一一家敢跟学生签保过协议（不过退（部分学）费或免费重修的CCL培训机构。我们还为在2018年参加培训却因考位不足只能在2019年参加考试的同学提供一次考前免费旁听一期CCL课程的机会。

3.我们拥有全澳NAATI外部考试培训最久的口译名师团队，曼拓教育总校和各分校的教授口译的教师全部拥有NAATI认证的三级口译或笔译证书。CCL项目教研组有着平均8年的教龄，并从2000年开始亲赴考场为考生收集CCL考试真题（原口译二级）。正因如此曼拓现为拥有历年past paper最多的CCL补习机构。

4. 我们的课程采用小班授课，每班不超过12人，保证教师在充分给学生教授翻译理论的同时，让每位学生都能得到充分的发言机会，来让老师一对一指导自己的问题和改正方法。课上教师也会提供课后练习教材，能够让学生在结课后考试前能够持续保持备考的状态。

5. 我们为学生免费提供自习室在平时和周末进行词汇和对话配对练习，并为学生免费提供教师定点定时为学生解答问题。

6. 我们在悉尼、墨尔本、阿德雷德、布里斯班，霍巴特和堪培拉均提供线下课程；并为全澳及国内的考生提供线上课程。

学员成绩与感言