民主香肠/鳄梨泥/鞋饮? 还不知道这些词 你就落伍啦!

2016年12月14日 澳洲新鲜事




年关将近,各大排行榜也开始公布,今天小编发现两个超级有趣的分享给大家:

Google 2016年热搜榜
  • 虽然今年澳洲人也举行了联邦大选,但显然他们更操心大洋那头的美国选举。

  • “美国大选”是今年被“google”最多的主题随后是里约 奥运会和人口普查。

  • 根据搜索趋势数据,NRL Roosters的球星皮尔斯(MitchellPearce)是澳洲人最感兴趣的人物,而总理本人刚勉强挤进前十。

  • 在这一年中,我们告别了一些影坛和乐坛的伟人,David Bowie,Prince和Alan Rickman也都在搜索榜单中名列前茅。


澳洲人的可爱属性在搜索栏中暴露无遗:


他们对“什么叫全民投票”最困惑,其次是“什么叫我的IP地址”。看来他们也不擅长打领带,被搜索最多的“如何……”句型是“如何打领带”,“如何在mac上截图”。而关于“为什么”句型,小编也不能理解 为什么会有闰日”以及“为什么天空是蓝色”为什么会排上榜单。


澳洲2016年的“年度词汇”

澳洲国立字典中心(Australian National Dictionary Centre)

近日选出了2016年的“年度词”——“民主香肠”(democracy sausage)

澳洲国立字典中心设于澳洲国立大学,年度词是为“基于广泛的研究以及公共意见”。


字典中心主管Amanda Laugesen注意到,有好几个新成立的网站就是用烤香肠的滋滋声来帮助选民找到投票站的。

另外一起有争议的事件也增加了它的用途,那就是反对党党魁Bill Shorten在人群中吃着香肠,然后说他的香肠三明治是‘民主的滋味’。


“可以说,民主香肠是这个政坛和政治竞选十分动荡的一年里最好的事情之一。”  

 国立字典新增词汇定义

民主香肠

一种烧烤香肠,搭配一片面包食用,于选举日在投票站外销售。

鳄梨泥

这是澳洲一种很受欢迎的咖啡馆早餐,因《澳洲人报》专栏作Bernard Salt 称年轻人都把钱花在了咖啡馆的鳄梨泥配吐司,而非存起来买房上,因而变成热门话题。


人口普查失败

指澳洲统计局(ABS)的网站在普查之夜崩溃。这是澳洲人第一次被提倡在网上完成普查,但网站却崩溃了两天,引发了公众的批评风暴。

鞋饮(Shoey)

从鞋子里喝酒的行为,特别是为了庆祝比赛胜利。鞋饮是今年扬名国际的一个澳洲现象,这多亏了澳洲一级方程式赛车手李斯亚多(Daniel Ricciardo)。



澳洲脱联(Ausexit)

指澳洲退出联合国,或者切断与英国君主制的联系。


看完总结,感觉自己和时代脱节了,

越来越不懂这个世界。


● ● ● ● 

图片均转自网络

原创文字,欢迎转发朋友圈

欢迎关注微信公众号「澳洲新鲜事」,ID:ausliving

澳洲日报面向全社会,有偿收集爆料!

将您身边新鲜一手新闻爆料给我们,

一经采用我们将支付您50块新闻费。

联系电话: (02) 9281 2988

邮箱:[email protected]


推荐阅读

【攻略】NBN是啥? 不换就断网断电话? 这事儿没人通知啊。。。


【好玩】炎炎夏日 澳洲最好玩的35个水上乐园 总有一个适合你!(上)


【福利】【新鲜事福利】飞利浦电饭煲加送一台! 附首轮获奖名单


【新闻】利用银行失误狂刷460万买爱马仕包 华裔女生坚决不认罪 这么“自信”也许是因为。。。


【看房】小新带你去看房|海天合一的Hollywood式大宅


【生活】新鲜事大玩家 | 阿德精选澳洲十大特色住宿,带你去开房!(上篇)


收藏 已赞