【聚焦澳洲政治, 助威华人参政】杨帅市议员翻译的《 西澳工党经济与就业规划 》中文版今日发布!!

2016年11月09日 澳大利亚时报


点蓝色字澳大利亚时报快速关注



今天 (11月9日) 上午10:30, 西澳工党领袖马克·迈高文和杨帅市议员在西澳议会厅 (Parliament House WA) 召开了<<西澳工党经济和就业规划>>中文版发布会。




西澳工党已将其 《 经济与就业规划 》 译为简体中文 , 作为其推进商界在亚洲拓展的綜合战略的一部分 , 关注的方面包括 : 就业 , 政府间关系 , 教育和文化往来..




亚洲商务战略将是迈高文工党政府中长期经济战略的一个重要部分 , 并将在所有相关机构中贯彻落实..


迈高文工党政府将任命一位亚洲商业事务部长 , 建立正式的业务网络将商务与人及资源相连 , 实现并支持区域市场的成功 , 包括创立一个 “ 亚洲商业事务处 "。


而此本<<西澳工党经济和就业规划>>中文版由杨帅市议员自愿翻译而成,旨在让更多的华人朋友了解澳洲政治,了解澳洲工党。


想了解<<西澳工党经济和就业规划>>全文的朋友, 扫描下面二维码进入:





关于杨帅:

1998年, 15岁的杨帅作为留学生第一次来到澳大利亚的悉尼。2001年到西澳念中学,大学法律和文学双学位,就职律师行业。作为志愿兵在澳大利亚陆军预备役入伍 。

18岁开始加入澳大利亚工党党支部,他认为工党是面向所有澳大利亚人的,无论种族、肤色和出身。作为一名华人, 他积极参政, 旨在为华人朋友争取更多尊重与利益


而杨帅也将作为南城区工党候选人参加明年的选举..


11月3日 (上周四) 晚,杨帅州议会竞选助威晚宴于北桥蜀府源饭店内成功举行。




出席晚宴的贵宾包括:Sue Lines参议员,联邦参议院副议长、Roger Cook州议员,西澳工党福领袖、Simone McGurk州议员,影子社会服务妇女和儿童部长、张野博士,大华联会会长、潘邦炤先生,西澳中国和平统一促进会会长等。




以及众多华人华侨团体,其中包括西澳新疆联谊会、西澳福建同乡会、澳大利亚河南中原联谊会、西澳上海会、东北联合会、木兰艺术文化协会、广东同乡会等。



杨帅在助威晚宴上感谢了各界华人朋友及团体对其竞选州议会的关注及支持。他提到了华人在澳大利亚参政的不易及重要性,并对竞选上州议会做出了3点承诺:


1.将代表主流社区和多元文化社区并致力于各个社区的共同利益,发展一个相互尊重并平等的澳大利亚。


2.将全力反对种族歧视。作为一个丈夫和两个孩子的父亲,我希望他们可以生活在一个充满尊重和关爱的社会,而不是一个充满仇视和歧视的社会。


3.西澳殖民地政府针对华人的选择性及歧视性法律还是现行法律。我当选后将立即游说州议会力争将其在2017年全部废除。




现场众多关政议政的华人朋友也纷纷各抒已见,发言表示支持杨帅竞选州议会。




◆  ◆  ◆  ◆  ◆ 


可爱的你, 笑一个吧..





推荐阅读


【羡慕国内双11?!】咱大珀斯也有双11!!仅1天的白菜价快来抢购啊!!

【开心了!】 珀斯商场将延长营业到晚上9点啦?!!简直感人,啥都别说了,逛起来!!

【独家视频!】出大事了!!珀斯一大群人变色了!!这是..要逆天?!

【珀斯街头聊五毛】你常有的错觉是什么?这么一问,哎呦,自恋的还真不少!!

【食在珀斯】免费咖啡这么送也是没谁了!快带上你的TA来喝吧!| 老规矩 留言就有机会得电影票哦!

【行在珀斯】什么? 只花$1就能吃到饱!宜家这是拼了的节奏!



◆  ◆  ◆  ◆  ◆ 



长按指纹 快速关注


公众微信号:actimes加关注


新闻爆料, 奖品等你拿!留言或致电 9227 0910
收藏 已赞