手握奥斯卡最佳原创音乐奖和格莱美古典作曲奖的谭盾老师携新作品《慈悲颂》即将空降墨尔本,让最顶级的交响乐响彻这座文化之都。
慈悲颂
《Buddha Passion慈悲颂》第一场首演在德国,轰动了整个欧洲!
在舞台上,《慈悲颂》完全以梵文和中文来演唱,并配以中英德三种语言的字幕,既保证了敦煌文化原汁原味的质感,又达到了跨越国界、超越时空的效果。
作为音乐人,对巴赫(Bach)的《马太受难曲》(Matthäus Passion)不会陌生。《慈悲颂》的译名“Buddha Passion”恰与此有着某种呼应,是为了赞美佛陀菩萨的慈悲,启示人生及修行的思索,架起东西方文化的桥梁。
谭盾这部作品的灵感取自敦煌文化,他往返敦煌数十次,惊叹于石窟里的画卷之美,以及蕴含其中的更打动人心的思想信仰,最终以中西方结合的音乐形式诠释出这部巨作。
《慈悲颂》总共有六幕: 《菩提树》、《九色鹿》、《千手千眼》、《禅园》、《心经》与《涅槃》。
《慈悲颂》被星云大师誉为第一部菩萨交响曲。由佛陀演员串接成为音乐剧,全剧共有六幕,每一幕后面都有一段《慈悲颂》,以祈愿文、福音或安魂曲的合唱形式总结故事。
《慈悲颂》前三幕合唱,根据星云大师《佛光祈愿文》撰创。家喻户晓的〈九色鹿〉故事,叙述落水人恩将仇报,得到了因果报应。
〈千手千眼〉讲述美丽的妙善公主献出双手、双眼,在神圣的祭乐仪式中,她将被肢解……在震惊人心的狂舞中,浮现出一座千手千眼观音雕像,象徵著她的千手永远抚摸著众生的创伤,她的千眼永远观望的众生的痛苦。
第四幕之后的《慈悲颂》是禅,心经,天地人。音乐直接跟文化、历史、心灵对话,包括六祖惠能大师「风动、幡动、心动」禅宗公案,王维诗句「明月松间照,清泉石上流」。
谭盾创作《慈悲颂》初衷是星云大师的人间音缘,大师说菩萨的眼睛,都在观看众生的伤痛。心里有了众生,谭盾突破瓶颈,祈愿文与乐曲天衣无缝接在一起,谱写出众生的悲苦与慈心。他与团队将敦煌古乐反弹琵琶、奚琴等乐器复制出来,佛门中的咒语、钵、木鱼、引罄等也在音乐会上共鸣。
而现在,这部巨作将走入墨尔本,让澳洲感受到菩萨交响乐的震撼!
或许你没有听过谭盾的名字,这两个字代表了一段传奇!
曾经音乐家谭盾青年时期去美国留学,母亲对他说:“不喜欢艺术的女孩子千万不要娶,不喜欢艺术的家庭千万不要去住,不喜欢艺术的国家千万不要去。”
谭盾后来越来越觉得母亲的话有道理,他说:“当你喜欢艺术时,这个国家就会充满了关爱、人情、人性,会对所有的山水、天空、大地都充满了感情,这就是艺术的巨大力量。”
无独有偶,宫崎骏也曾表露出类似看法,“真正做艺术的人是温暖的,有人性支撑的”,他的每一部动画里不仅仅是讲一个故事或者让人一笑,还有他关心和想要呼吁的内容,文化与人性才是艺术的精髓。
那时候谭盾没想过自己以后会成为世界顶级指挥家,拿完奥斯卡拿格莱美,世界顶级奖项拿到手软。
看一看他头顶上的这些“光环”:
联合国教科文组织全球亲善大使
中国国家交响乐团荣誉艺术总监
他曾在威尼斯双年展举行了中国馆的开幕展
也曾指挥过众多世界著名乐团
作为一名中国艺术家
他的音乐
对世界乐坛产生了不可磨灭的影响
2017年4月
威尼斯艺术双年展
决定将其终身成就奖——“金狮奖”
授予跨界创作的谭盾
表彰其音乐既扎根于中国传统文化
又给世界文化艺术带来创新
墨尔本艺术中心总监Jonathan Holloway在得知自己即将主办谭盾这次在墨尔本的演出之后也是表示十分兴奋,他说,他一直对《Buddha Passion》这一作品特别期待,也对自己能主办这次活动感到十分荣幸!
谭盾本人也是联合国教科文组织的亲善大使,所以他的作品通常饱含了对于人与自然地敬畏,同时也有着对于美好善良事物的希冀。
(图:谭盾在指挥《武侠三部曲》大型交响音乐会)
《Buddha Passion》其中一幕《涅槃》中有几句经典歌词:
弟子:您是神吗?
佛陀:不是!
弟子:您是神的儿子吗
佛陀:也不是
弟子:您是神派来的吗
佛陀:更不是!
弟子:那您到底是什么?
佛陀:我是···觉者···
(图:谭盾演出谢幕)
他要来了,从林肯大道到墨尔本艺术中心。
有人住高楼,有人在深沟。
有人光万丈,有人一身锈。
世人千万种,浮云莫去求。
斯人若彩虹,遇上方知有。
10月6日下午7:30,墨尔本艺术中心。
谭盾,我们不见不散。
(免责声明:本文由广告客户提供)