·        国外媒体讲究原创性，中国媒体通常都在copy paste

·        国外媒体比较注重验证事实，但是中国媒体还稍微欠缺一些

·        外媒对中国会有比较强烈的偏见，并习惯用自己的文化来度量别的其他所有国家

·        讲一讲找媒体实习的小经验

本科在国外读了新闻，也曾在多家中外新闻机构（如金融时报，新华社，半岛电视台等）实习过，然后渐渐开始发现中外媒体存在的不仅仅是文化差异，也有各种软硬实力的区别。这篇文章会讲一讲中外媒体的区别到底在哪里，以及在最后附上寻找媒体实习的经验。

外媒讲究原创性，但是中国媒体通常还是停留在copy and paste

本科在美帝学新闻的时候，教授强调的最多就是原创性，也就是说我们写的文章，如果是引用别的文章的话，一定会加上引号和出处。而且很多时候连引用别人文章都不允许，需要自己出去一个一个采访，采集相关信息。新闻视频也是这样，大多数情况下，教授连引用Youtube的相关视频都不允许，还是要自己背着摄影机出去慢慢拍出来。

大多数西方媒体都对原创性有着极高的要求，需要靠记者自己出去采集。如果单位人手不够或者有些内容采集不到的，就会去其他媒体通讯社来取，比如路透社就是一个非常大的媒体资源供应机构，图片方面的信息则需要到Getty Image里寻找。但是需要用其他媒体的资源的时候，通常都需要付昂贵的价格。一张图片的价格可以高达几百甚至几千美金。

但是我觉得国外媒体对原创性要求高可能一部分也得益于国外严格的版权保护法，如果你盗用了别人家的信息，受到的不仅是金钱的惩罚，是信誉的严重毁坏，也是法律上的不松懈。

但是中国媒体就不是这样的了。通常你只要看到一家媒体发出某新闻，比如搜狐，接下来各个大小媒体就会蜂拥而至，美其名曰转载，但其实就是复制粘贴原文，然后再发送到自己的平台上。

原因很简单，因为转载不需要钱而且速度快效益也高，但是原创采集内容需要的人力物力则要高出许多倍。

国外媒体相对比较注重验证事实，但是中国媒体还稍微欠缺一些

Verify fact (验证事实)是我在学新闻期间经常被强调的一点。也就是说，在得到一些资料和信息之后，一定要确认信息的准确无误才可以发布。偶尔有出错的话，要把原来的版本和改正的版本附加在新闻最后，注明到底是哪里作出了修正。

问题严重的话还需要向公众道歉。

但是中国媒体在验证事实方面还稍微欠缺。就像之前说的，中国大部分媒体还处在对新闻复制粘贴的程度，而在进行转载的时候，很多媒体并没有验证信息的真实性。

就拿魏则西事件来说，媒体不负责任的传播信息也需要为那个事件付出比较大的责任。当时，包括央视，新华社，人民日报，搜狐，腾讯等所有主要新闻机构都转载发表了帮助武警北京总队第二医院宣传DC-CIK细胞免疫治疗的软文，号称该技术与美国斯坦福大学合作，能延长寿命20年，但其实这项技术目前欧美早已停用，所有实验室都设立在中国。

后来，我对这篇软文的来源做了各种查找，但是每家媒体的说法不一，只说自己只是转载别人家的。最有可能的情况就是某一家媒体收了写软文的钱，然后进行推广。而其他家媒体在看到有一家“知名媒体”发出之后，在根本没有进行核实的情况下，就进行转发。

这对媒体从业者来说，可能只是复制粘贴并发送的一件事。但是对这些“对生命只有最后一线希望”的患者来说，却是最后一根救命稻草。他们在看到这多家权威媒体的报道之后，在没有其他信息渠道来源的情况下，除了相信还是相信。

这让我想到在国内某家权威媒体实习时候的事情。当时我是编辑实习生，上级交给的任务就是查找各大媒体的新闻，然后选取合适的放上网站。大多数时候，发上网络的新闻，为了保证速度，都是直接复制粘贴别家媒体，不存在所谓的版权问题，也别说核实真实性。

外媒对中国会有比较强烈的偏见，并习惯用自己的文化来度量别的其他所有国家

要说外媒，尤其是美国媒体现在存在最大的问题之一，就是他们的客观性。尤其是在对中国的报道上，会浓墨重彩地把所有问题都首先归结到“中国是专制制度”上，甚至毫不相关的问题他们也会一概而论说是“中国政府不给人权”。

导致的后果就是，很多外国人因为看多了这样的报道，对中国片面的印象不断加深，觉得中国人还和朝鲜人一样没有自己的生活，或是中国特别强权只会欺负邻居小国等等。

这样的例子还有很多，刚出国的时候经常会据理力争，后来逐渐发现，长期以来的偏见不是一天两天就可以消除的。需要的不仅是外媒带着更客观的眼光对待中国的报道，更是中国人自己慢慢带给别人深入人心的表现。

讲一讲找媒体实习的小经验

如果有学弟学妹来问我要不要出国读新闻，我的回答一般都是，除非是特别喜欢新闻，要不然我不建议入这个坑。这个具体的大家可以到另一篇文章“在美国读新闻不得不说的故事”里寻找答案。

但是如果你已经进了媒体的坑，现在正在苦于找不到实习的话，我就来简单讲讲自己的经验吧：

• 找国内媒体实习

国内媒体实习大多数还是会挂在各大招聘网站，或是微博上。想要找实习的时候可以多关注一下各大媒体招实习生的动向。强烈推荐微博，因为微博速度快，而且很多时候都是急招 —— 如果你能很快入职的话，就会变成你一个挺大的优势。当然这一切都在于你已经有了一个比较不错的简历和求职信的基础之上。

刚刚入学的大学生可以多参加一些类似校报的项目，增加自己相关经历，也更能说服别人自己在这方面的投入和专注性。已经有一些媒体实习的，就可以慢慢投更大或者更喜欢的媒体，给自己创造一个比较好的平台。 

但是找实习找工作什么的其实拼的是实力，是运气，也是耐心。很多时候HR不会那么快回复你，所以需要你多follow up， 提醒他们你还是非常合适的人选。

• 找国外媒体实习

国外媒体实习最注重的还是英语水平，写作能力，以及新闻的相关性。

如果你在国外念新闻，想要找实习的话，一定要有一到两篇英语新闻写作范文。可以是课堂作业，或是自己随性写的都可以，然后找人修改，确保达到可以随时发表的专业水平。

在申请的时候，除了附上自己的简历和cover letter，顺便也加上自己的写作范文，会给别人了解你留下更直观的途径。如果是学习视频新闻的，最好也有一到两个曾经拍摄的视频，增加你的可信程度。

另外，和学长学姐教授搞好关系也非常重要，这也就是networking。 可以找几个和自己比较聊得来的学长学姐或者教授时常联系，他们通常都会有比你更多的资源。当某机构需要招实习生的时候，也会更容易想到你。

时区作者 | 蒋清嘉

想看Guan点栏目怎么看世界？后台输入关键词阅读：

枪 | 这样被枪指着头，吓得我裤子都湿了

代写枪手 | 是的，我就是代写枪手——亲身经历揭秘代写产业链

毕业回国 | 留学生毕业回国，都是loser？

穆斯林 | 穆斯林这一袭不甚华丽的黑袍，上面爬满了什么？

辞职 | 辞职去留学，你想好了吗？

名校 | 上名校，很了不起吗？

   这是时区的Guan点栏目，栏主是佐伊邱（微信：ZzoeQiu）

无论你有什么道理、歪理，只要能自圆其说，尽管砸稿过来。

✎ 投稿邮箱：[email protected]