罚款$5.1万+坐牢！在澳洲，千万别滥用这个常用词，否则后果不堪设想

原创 2020年04月29日 澳洲红领君


叫这个词可能被罚款5万刀


图源：news

将Anzac biscuit称为“cookie”被正是视为反澳行为，如果用于销售商品，甚至可能会被联邦政府处以罚款。

第一次世界大战期间，Anzac饼干开始由战士们的亲人给他们制作的，因此这种饼干受到严格的规则保护。

根据联邦退伍军人事务部指南，正式禁止在英语中使用“ cookie”一词形容Anzac biscuit。

图源：news

一位新闻节目主持人甚至因在新闻中称呼它为“饼干”而为之道歉，并表示：“这是一个巨大的罪过，我悔改了”

Anzac一词代表在第一次世界大战中服务的澳大利亚和新西兰陆军，是一个受保护的单词，不能被任何人使用。

联邦退伍军人事务部制定了严格的使用规则，特别是使用它来描述100多年的Anzac biscuit。

图源：news

根据DVA准则，“只要产品大体上符合传统食谱和形状，并被称为“ Anzac biscuit”或“ Anzac Slice”，通常就可以批准商业生产Anzac。

禁止在未经退伍军人事务部长许可的情况下进口任何Anzac货物。

“任何人不得在任何贸易、业务、电话或职业中使用Anzac或类似的词。”

图源：news

未经部长授权，任何私人住宅、船只、车辆或任何建筑物的名称都不得与之相关联使用。

DVA列出了根据《犯罪法》滥用Anzac一词的罚款，包括每人最高10,200澳元的罚款，法人团体最高51,000澳元的罚款，甚至监禁12个月。

这类biscuit本质上是长保质期饼干，可以代替面包食用。

图源：网络

其中许多包装包括燕麦片、金糖浆和面粉制成的饼干，这些饼干具有很高的营养价值，并且在运往国外时保持良好状态。

一些士兵更喜欢将它们碾碎并作为粥食用，而它至今也非常受澳洲人喜欢。






【热议】刚刚，中国驻澳大使警告：澳洲再“作”，中国留学生/游客都不来了！4万人声援受袭华人，维州再say NO！


【热点】突发！中国取消大量国际航班，禁止外国人入境！留学生要哭了！澳洲“3.0封城”细节可能是这样？


【关注】殴打中国留学生，澳八大“港独”要被开除了！6月中澳航线大幅降价，维州州长今日硬刚莫里森，新州也“解封”啦


【最新】50年来最冷！澳洲新州、维州、西澳一秒入冬！本周可能还会下雪...


【新闻】疫情下，澳洲这东西销量暴涨！全澳瞬间被抢光，价格翻倍


【看法】澳洲专家发声：澳洲恐怕还要封2年！2年内，一切无法恢复正常


【升级】澳洲华人及留学生小心，澳洲警方升级！正监视你的一举一动！行踪完全曝光


【讨论】澳八大中国留学生入境被拦！被迫付双倍税款，称“父亲放的，不关我事”

收藏 赞 已赞
猜你感兴趣