昨天下午，澳洲总理谭保在发表演讲时，突然开始飙中文……
视频如下↓↓↓
现代中国成立于1949年，中国人民站起来了。这是对主权的主张，是令人自豪的宣言。那我们也会说，澳大利亚人民站起来！澳洲的政治受到了外国的干涉。
（英文原文：“Modern China was founded in 1949 with these words: ‘Zhongguo renmin zhanqilai’ – the Chinese people have stood up’. It was an assertion of sovereignty, it was an assertion of pride. And so we say: ‘Aodaliya renmin zhanqilai – the Australian people stand up.’”）
谭宝总理会说几句中文不奇怪，毕竟过年时大家还看到他通过各大媒体用中文向华人拜年的视频。
总理与中国商人黄向墨等人一起向华人拜年
只是，在昨天这样一个跟节日完全不沾边的日子里，总理为啥突然有“雅性”说中文了呢？
原来，一切都源于12月8日中国外交部发言人耿爽在例行招待会上的发言。面对记者提问，耿爽毫不客气地指责澳大利亚正毒害两国关系。
完整问答对话如下：
记者：据报道，澳大利亚领导人昨天在澳联邦议会表示，澳方严肃对待媒体有关中国对澳进行渗透的报道，认为需要给澳中关系划出界线，澳将通过议会和法律来维护澳国家主权。中方对此有何评论？
耿爽：我们对澳大利亚领导人有关言论感到震惊。这种言论毫无原则地迎合澳大利亚一些媒体不负责任的报道，充满了对中国的偏见，纯属捕风捉影、无中生有，毒化了中澳关系气氛，损害了两国互信与合作的基础。我们对此表示强烈不满，已向澳方提出严正交涉。
中方一贯在相互尊重、互不干涉内政等原则的基础上，发展同其他国家的关系。我们也始终遵循这些原则发展同澳大利亚的关系。我们强烈敦促澳方有关人士摒弃冷战思维和对华偏见，立即停止发表损害中澳政治互信与互利合作的错误言论，并采取有效措施消除负面影响，以免对中澳关系发展造成干扰和冲击。
正因为这样，谭宝总理昨天索性飙出两句中文表明他的态度：
（图片来源：ABC）
出于对外国人影响澳洲国家政治的担忧，尤其是工党参议员邓森(Sam Dastyari)让中国政治捐献者为其支付个人账单，因此，他将以更严厉的外国干涉法支持澳洲人站起来。
邓森是一个典型个案，他显然并未把澳洲利益放在首位。更严重的问题是，为什么薛顿允许他留在工党，留在参议院？
移民部长：谭宝总理说的都对！
今天早上，移民部长彼得达顿也发表讲话对谭宝总理表示支持。
达顿称，对于澳大利亚来说，不论是哪个国家，只要对本国政治产生影响，我们就应该勇敢“站起来”。因此，总理的发言是非常恰当（appropriate）的。
对于澳大利亚这样的国家来说，‘站起来’是非常有必要的。我们要让有些人了解到什么是界限，哪些事情是可以做的，哪些是不能做的。
（英文原文：“It's always important for nations like Australia ... to stand up and for people to understand the boundaries, the area of engagement that are acceptable and those which aren't.”）
当记者问是否担心这样的言论激怒中国从而招致经济制裁，移民部长显然很有自信：“我认为这不合适。”
此外，今天上午攻击工党参议员Sam Dastyari时，达顿也翻出“政治献金”的旧账，称对方为“黑幕”和“双重代理人”（double agent）。
Sam Dastyari（图片来源：The Australian）
而Sam Dastyari对媒体说，前段时间被诬告的中国商人黄向墨曾向他透露，自己的电话可能被澳大利亚情报机构录音了……
面对这一系列“乱战”，一位谭宝政府的高级部长称，政府并没有确切的证据指向工党参议院与中国捐助者之间有不可告人的瓜葛。
澳媒记者：毛主席没说过这句话
就在“谭宝总理说中文”这件事刷爆全网的同时，《卫报》澳洲版“最受欢迎Top 10”里赫然出现这样的标题：
这篇文章的作者Tom Philips是《卫报》驻北京记者。
从他的领英资料上，我们可以看到他从2005年就开始从事记者工作，也曾在《每日电讯报》就职。
基本上可以认为是一名资深澳媒记者了。
这位记者在文中称，谭宝总理昨天自以为是地引用了毛主席在新中国成立时的“标志性”话语，看起来很炫酷，但其实并不完全正确。
事实上，新中国成立当天，毛主席是用‘中华人民共和国中央人民政府成立了’开始了那段著名的讲话。
美国著名汉学家Perry Link曾在他的著作里这样写道。
而《南华早报》也曾在2009年的一份报告里这样写过。
澳洲的记者，搬出美国的学者和香港的报纸来证明自己的总理讲错话……
身为海外华人，
我们最大的心愿莫过于
祖国强盛及中澳关系稳步发展。
事实上，
为了为海外华人保驾护航，
祖国已经多次发出警告，
希望澳方停止中伤华侨华人，
停止伤害中国留学生。
可是我们等来的
却是总理强硬的中文回复。
曾有澳洲商界领袖告诉澳媒，
他们越来越担心两国关系恶化。
因为关系一旦恶化，
所有澳企和在澳华人都将受到影响。
中国一旦决定采取经济制裁，
恐怕就轮不到澳方来说“不合适”了…
推 荐 阅 读
订阅今日昆士兰微信
■ 点击右上角→“查看公众号”点击关注
■ 搜索“今日昆士兰”点击关注
