文件泄密!澳洲政府“密谋”签证系统大变革!永居更难了。。。

2016年12月01日 澳大利亚联合时报



谭博政府正在进行一项秘密计划!


计划内容是急速地重塑澳洲的签证系统,然而这项计划很可能会破坏社会凝聚力,增加暴力极端主义的风险,并创造一个“两级社会”——这项秘密计划是被一份泄密文件所揭露的。




本月30日Fairfax媒体获得并公布了这份泄密文件,文件页眉和页脚上标志有“受保护文件、敏感信息。内阁”等字样。之后澳大利亚联邦警察方面介入了调查。


政府呼吁联邦警察调查将文件泄密给Farifax的记者James Massola的事件。


政府想向移民系统动刀?


事实上,强力的国家安全委员会已经在几个月前就审查过这次计划中的大型政策变动,而该政策修订预期将在2017年早些时候交由内阁审议。


这项改革的内容主要包括对于将要获得永居的人士先强制授予一个新的临时签证。




这些修改被期待可以“重塑临时,短期和永久性移民或公民身份系统”,并通过新建立的“临时移民”类别来限制这些人士获得社会保障金以期实现预算结余。


在议会中,工党法律事务发言人Mark Dreyfus询问到联邦警察是否会调查此次泄密事件,“鉴于文件内容牵涉到内阁国家安全委员会在过去及未来的会议细节”。 谭博则在议会中指出,社会服务部的秘书Finn Pratt为了打击泄密,已经把泄密之事转给了联邦警察以便调查。




“那个文件不是内阁文件。它被标记为受保护文件的原因是因为它的内容将提交内阁审议,但实际上没有提交。”


泄密文件内容“精彩”


这份揭示了国家安全委员会和内阁审议的细节的文件是为Pratt和他在移民部的同僚Michael Pezzullo本月早前的一次会议而准备的。该文件阐述了一系列关于签证变革的担忧。




文件简报说,“移民和边境保护部张Peter Dutton正在针对这八项新的签证方案向内阁寻求同意与支持。”


“然而这项预期中的计划很可能会破坏社会凝聚力,增加暴力极端主义的风险,并创造一个‘两级社会’——移民和澳大利亚公民的待遇大大不同。”


“将长期以来的国家价值观改变为一个用怀疑的态度来对待所有移民的状态,并不能最好地调动移民的意愿和潜力。”




此外,为了推迟其获得社会福利而强制增加持临时签证的等待时间的做法,“核能违反我们的国际义务,特别是对于弱势移民来说。”


“推迟他们获得社保的时间对于那些最脆弱的移民,诸如人道主义难民或家庭暴力移民来说将产生特别不利的影响。”




文件中还称不清楚“整合测试”能否让人“对于澳大利亚的价值观更好的理解和坚持。”


最后,这份简报文件还警告说取消直接永居的途径与将现有的签证持有人移到新系统的做法在社区中“可能不受欢迎”,因为两个澳大利亚人中就有一个是出生在海外或者父母出生在海外的。


社会服务部还说,签证提案可能会对其他方面带来极大影响,而且准备的时间也过短很难以考虑和实施。它还警告移民部门说这样剧烈的变革的成本是“巨大的”,而“带来的节约可能并不如DIBP预期的大。”




该文件指出:“这项建议有可能从根本上改变新增移民获得社会保障福利的机会,他们在获得政府服务之前其实已经经历了一段等待期了。”


它建议将人道主义签证持有者排除在任何社会保障准入的变更之外。


共党的就业方面发言人Brendan O‘Connor抓住了这次文件泄密事件的机会抨击谭博政府的内部分歧。他说道:“关于这些非常敏感的问题,比如我们怎么对待永久居民,临时签证,有公民身份的人,这些问题都应该得到非常仔细和审慎的处理。但事实上那份文件被泄密说明了在这届政府内阁的部长间有所斗争,而且斗争不会停止。”




这份“内阁文件”还指出,人道主义进入者(根据那项新的移民改革提案,将被纳入新的临时签证体系)应该继续享有获得社会保障支持的机会,因为这是“他们长远能够成功安顿的关键。”


该文件还提出了对于一个单独的,重新发展的社区支援计划的担忧,认为该计划可能会减少社会保障金。


”如果准入资格是根据就业技能和英语语言水平选择的。。。这种方法削弱了基于人道主义的合理性。“




本次文件泄露可以说也是澳大利亚移民争论越来越甚嚣尘上的一个案例。Dutton先生最近就提出了一项法案,主要目的在于禁止来自马努斯岛和瑙鲁的难民及寻求庇护者,这些人将被安置在第三国,即使是持旅游或商务签证也无法访问澳大利亚。



来自:SMH

翻译:若曦_澳洲《联合时报》




推荐阅读
  点击标题  跳转阅读那些你错过的精彩文章!

“两个澳洲”:你了解澳洲的另一半吗?不光鲜亮丽的那一半?

让墨尔本医疗系统启动应急预案的“雷暴哮喘”到底有多严重...死亡阴影不散...

“脸都是黑的都是血” 多图还原墨尔本Springvale自焚火灾事件!

科学证明了:友善的比有钱的能笑到最后...

祈求同盟?寻求独立?乐观?悲观? 澳政坛精英对于川普美国都持何态度?

川普赢了,澳洲将何去何从?




收藏 已赞