澳洲中国留学生为「武汉肺炎」发布官方捐赠通道!战胜病毒,共渡难关!

原创 2020年01月26日 澳洲中国留学生俱乐部ACISC






我们在除夕的倒计时中,迎来期待已久的庚子鼠年!

十二生肖,子鼠为首

今年,是21世纪二十年代第一年,

是一个世纪后又一次崭新的轮回!

然而,就在今年,

我们中华儿女正面临着一个巨大的挑战

—新型冠状病毒

这场疫情牵动着全国乃至世界亿万人民的心

除了祈祷和加油,我们还能力所能及的

为疫区的同胞,为战斗在第一线医护人员!

尽一份力量!



疫情出现



病例数据



2019年12月以来,湖北省武汉市持续开展流感及相关疾病监测,发现多起病毒性肺炎病例,均诊断为病毒性肺炎/肺部感染 。2020年1月12日,世界卫生组织正式将造成武汉肺炎疫情的新型冠状病毒命名为“2019新型冠状病毒(2019-nCoV)”


截至2020年1月26日00时,全球范围内共有19个国家发现新型冠状病毒确诊或疑似案例,其中确诊案例共计1975例。






作为在澳中国留学生团体

澳洲中国留学生俱乐部、新南威尔士州中国学联、悉尼大学中国学联、悉尼大学华辩社、悉尼大学中国发展社团、新南威尔士大学中国学联、新南威尔士大学华辩社、新南威尔士大学琴艺轩、麦考瑞大学中国学联、悉尼科技大学中国学联、纽卡斯尔大学中国学联、伍伦贡大学中国学联澳洲国立大学堪城圈、澳大利亚福建学生会发起倡议,支援武汉。向疫区的同胞尽我们澳洲中国学生的一份力,同全球华人一起联手

众志成城 共渡时艰




物资需求









武汉市内






武汉周边



#湖北不止一个武汉#



境外物资捐赠







一.货运进口

1.物资清单:

医用外科口罩

N95口罩

一次性医用口罩

医用防护服

一次性手术服

防护面罩

防冲击面罩

一次性圆帽

部分防护物资需符合或高于以下国家标准:

  • 医用防护口罩 GB 19083-2010 有注册证

  • 医用外科口罩 YY  0469-2010 有注册证

  • 防护服 GB 19082-2003 有注册证《医用一次性防护服技术要求》

  • 一次性手术衣 有注册证

  • 医用一次性乳胶手套 GB 10213-200

  • 防护面罩 有注册证

如是医院所用的,请注意:

医生要用必须要这三个文件

厂家的执照 manufacturing license agreement (MLA)/

医疗器械注册证 registration certificate for medical device/

检测报告 report for detecting and analyzing/ test report。

否则医生不能用!!!


2.部分航空公司可以空运到武汉

郑州机场

长沙机场

上海机场

北京机场等

国内段物流找顺丰95338(免费)京东950616(免费)或其余联系人运输。


3.提供国外的invoice和packlist及相关表格。 防护服6210103000,口罩63079000,护目镜90049090000分别是三个HS CODE,每个品名在invoice上面可以合并算平均单价,但是在pack list上面,每个品名每个型号分别的数量要标注出来。(见附件表格)


4.因涉及免税进口,目前建议提单收货人打慈善总会,以慈善总会可以免税!可以免税!可以免税!具体信息如下:


  • 单位名称:湖北省慈善总会 

  • 地址:湖北省武汉市武昌区首义路115号楚民大厦3楼

  • 联系人:郑莉爽

  • 电话:13545909162

  • Company name:Hubei Charity Federation

  • Address:3 / F, Chumin Building, NO.115, Shouyi Road,Wuchang District, Wuhan, Hubei Province

  • Contact person:Zheng Lishuang

  • Tel: 13545909162

 

5.通知人可以打医院,方便各医院签收,或者国内您的收件人:

6.请一定要填好表格(见附录),可以先电子版发来。有些涉及医疗器械类的,需提前报备。收到所有电子档文件,锦江报关会联系慈善总会郑莉爽盖章,并发往武汉海关办理免表的武昌关余科长办理免税手续,后续在机场关办理通关一体化。


7.经与北京海关关税处沟通,境外捐赠物资的货物可经北京天竺综保区海关立即先行分送出区进口,次月底前集中向武汉海关补办免税申请

天竺海关张琳:13601257537

武汉海关通关事宜联系徐菁:13886026767

减免税事宜联系王玲:13995597170

 

8.受赠人或使用人向其所在地海关办理进口捐赠物资减免税手续时,应当提交以下材料: 

(一)境外捐赠函(正本)

(二)由受赠人出具的《受赠人接受境外慈善捐赠物资进口证明》及《捐赠物资分配使用清单》(均为正本,详见附件2)

(三)受赠人属于经民政部或省级民政部门登记注册且被评定为5A级的以人道救助和发展慈善事业为宗旨的社会团体或基金会的,还应当提交由民政部或省级民政部门出具的证明该社会团体或基金会符合《暂行办法》规定的受赠人条件的文件(正本),以及5A级社会团体或基金会证书(正本及复印件)

(四)由使用人向使用人所在地海关办理减免税手续的,使用人应当提交受赠人委托其办理进口捐赠物资减免税手续的委托书(正本)(五)海关认为需要提供的其他材料。

如有疑问,请咨询:

A.湖北锦江报关公司(清关)、鑫景江供应链发展(武汉)有限责任公司

    Mobile:13971547272AMY

    汪震:13476257280

    汪克强:13995564554

    高琪:13995527272高琪(清关)

B.武汉睿成国际物流有限公司

    黄炜: 13871007526(运输)

C.武汉市华航集运物流有限责任公司

    李亢:13908648463(货运)

D.锦海捷亚国际货运武汉公司

    徐道勇:13100726600(运输)

E.武汉中实国际物流有限公司(清关)

    刘薇:13971569970

    张博锐:18571559600

    代平:17720488554

    程丁一:15927247429

F.湖南省跨境电商秘书长(有韵达,顺丰可安排长沙运武汉)

    余芳:13975868011

G.北京博越锦程Bo Yue Jin Cheng   International Logistics (Beijing)  Co., Ltd.

    13601270103


二.少量个人物品

  1. 以个人名义邮递的医疗物资(包括口罩、护目镜等)不超1000元人民币,海外购买后可以直接发给国内的亲友,收件人正确手写名字的汉语拼音。

  2. 面单或者运单上的收货人,必须正确手写收件人姓名或公司的拼音拼写或英文名称。

  3. 个人物品不建议用太大的纸箱,最多重量建议不超过30公斤。

  4. 物品发出后,随时跟踪邮件状态,如有问题,及时联系。


三.附件

1. 海外物资捐赠意向书

2. 受赠人接受境外慈善捐赠物资进口证明

3.发票 & 装箱单







请国内外企业/组织/捐赠者与我们联系


澳洲中国学生募捐小助手


捐款方式: 微信转账

请备注好 中文姓名 金额 捐款时间 大学名称(组织)

捐款开始时间: 即刻起 至 北京时间1.27日 23:59


【捐款公示】

所有募捐信息情况,

将在本篇推文评论区置顶定时公布更新;

在第二篇推文中,也会将完整的募捐所得,

每一笔捐赠用来采购的物资及用途向社会公示。


【相关声明】

1. 我们已与当地卫健委负责人取得联系,

根据当地实时情况,购买物资,

统一调配给急需的周边医院  


2.所有捐款人会收到收据,并拉进答疑反馈群,

有任何疑问都可以在答疑群里得到解答,

在群内获知募捐实时进展。








请中国留学生们进群,

我们一起为湖北加油

如果群人数过多无法扫码添加进去 

就添加小助手微信 

发送关键词 返澳群 

小助手稍后就会拉进群






目前,国内外疫情爆发已经刻不容缓

我们再次提醒大家

带好口罩勤洗手,

减少出门不聚会!



同时,

我们也要向一线的医护人员致敬

向你们说一声:辛苦了

正如春晚上那句最有分量的话

“我们在过年,你们在帮我们过关”

中国人总是被这样一群最勇敢的人保护得很好

谢谢你们!


中国,是我们的家

是我们的避风港,是我们最骄傲的标签!

无论身在何处,

我们始终牢牢记住,我们是中国人!

如今,国家面临巨大挑战,

我们绝不能坐以待毙!

让我们尽力所能及,与祖国共度时艰

武汉加油!湖北加油!中国加油!






没有一个逾越不了的冬天,没有一个不会来临的春天

春节已过,春天降至

让我们在春天再次相逢



信息提供 & 信息整理:  

Julie Zhu, Chiara Cao, Daisy Dai

                                                          文案总编辑:  Rita Wang

募捐管理:Amber Lin

总执行:Yui Dai, Mike Li



▲向上滑动


ACISC微信公众平台

澳洲中国留学生俱乐部ACISC


ACISC新浪微博

悉尼大学ACISC


ACISC 群组QQ

906666552


长按右方二维码

关注我们ˉ►



收藏 已赞