本周，澳洲的9月份三季度GDP数字公布了。五年来的首次，不是正数，而是负数。

财相莫里森将这其视为澳洲五年的经济增长期的结束标志。

如果你相信联邦政府（和一些评论家），你可以认为即使经济突然停滞，甚至每年回落0.5%，也还是没有什么可担心的。

他们说，还有很多令人高兴的数据。如果你看看我们的国民收入，正是大好光景。

这倒是真的，澳洲上个季度国民收入激增，但这种刺激与良好的经济管理没什么关系。这只是因为那段时间我们的货币在下跌。国民收入是用来衡量澳洲人所赚取的金钱的单位，无论是来自海外还是本地。

这一切主要是由于铁矿石和煤炭的价格开始回升。如果你是一家矿业公司，那恭喜你这是条好消息，但对于大多数的我们来说，我们并不是矿业公司或其员工。

 事实上，澳大利亚60%的经济是由家庭消费构成的。

对于家庭来说，澳元的下跌意味着我们购买的每一种进口商品，诸如汽车，电视，服装，甚至Reece的花生酱巧克力，我们都得掏更多的钱。在这将要疯狂来袭的圣诞购物节，就变得更麻烦了。

因此国民收入数据最多也就算是分散了点注意力。这大概是财相随意异动的一个标杆。在过去的二十五年中，无论两党谁执政，都宣称GDP的增长才能真正保证经济健康发展。

现在这个观点可能有点负面了。莫里森突然宣布我们不需要太注意那个数据，而应该转而关注国民收入增长？

对于澳洲来说，要步入衰退需要六个月的酝酿期，六个月内数据都保持负面。这意味着政府接下来放出的一批数据也必须非常难看，澳洲才会进入衰退。

对于我们来说，我们是否正经历经济衰退是不重要的一点。因为并不是只有霸榜的GDP数据值得人忧虑，而是导致GDP下降的因素表明了我们正在陷入灾难性的2017年。

灾难性的2017年

这些数据表明，澳洲正在经历住宅营造业的疲软。它削减了0.3%的增长数字，而且在营建私人住宅方面的投资也下降了1.6%。

从长远来看，这是一个必须要发生的事情。除了西海岸，澳大利亚其他地方在过去的几年里都经历了住房的繁荣时期。在这段时期里，也有一段的房屋翻新热潮，因为人们在为他们感觉到的自己的房屋价值而修修整整自己的房屋。

可以说这波增长曾让澳洲拜托了衰退。但是你要注意到的是，这是依靠个人消费来承担了很大的抬升功能。

与此同时，政府则对于保持经济增长则显得不那么热衷。在2013年，他们试图全面削减政府的支出。在那之后，澳洲的经济改革就一直在划水。

问题的本质在于，对于这种由私人消费支撑的增长引擎，没有任何迹象表明政府已经有计划取代它。

如果你听一些评论员的长篇大论，那么你可能觉得下一个“基础设施繁荣”就要到来了。因为根据这种思路，这些疲弱不堪的数字反而是个好消息，因为它会刺激澳洲政府采取行动，最终迫使他们认真改进澳大利亚的基础设施。

政府最近就宣布将投资500亿元在基础设施上。听起来还不错，除了这些钱要花五年还需要一些时间来立项外。

事实上，他们迄今为止宣布的唯一重要项目是8.937亿元的内陆铁路项目和几个价值7亿的道路项目，这些数字加总达到了15亿。

即使政府兑现了在2017年花掉第一个100亿的承诺，这也是杯水车薪。澳大利亚是1.5万亿的野兽。花费额外的100亿为经济增长了0.007%，这是一个舍入误差（可忽略不计）。

如果政府认真地想使用基础设施作为一种手段来促进澳大利亚走出衰退，那么他们需要在他们的支出计划后添一个零，而且，并没有迹象表明政府有这个能耐这样做。

还来得及吗？

事实上，目前政府在基础设施方面的记录是独一无二的，这也是澳大利亚经济现在停滞不前的原因之一。

悲剧的是，这是完全可以预见的和预防的。例如，他们可以大量投资与公共房屋，即使私人投资正在放缓，澳大利亚的许多首府城市仍然面临住房短缺。

政府可以很轻松且快速地将数十亿元投入可负担的公共住房，这将帮助一个行业降温，并解决一个人人关注但政府似乎不想解决的问题。

本周GDP数据与经济危机后的GDP数据同样让人担忧。这次的区别的是，到目前为止，没有迹象表明政府准备采取必要的大胆措施来帮助我们安然度过2017。

财相莫里森认为季度GDP不仅仅是一个“警告”，但他没有说的是，这个警告已经回响了三年，而政府中并没有任何人去回应这个警告。

这三年来矿业投资长期的负累使得这次的GDP数据的出现难以避免。在这三年里，政府主要依靠低利率来提供另一种增长动力。但事实证明，低利率的主要贡献是推高了房价，从而通过财富效应帮助维持消费支出。

不，它从来不是一个可持续的解决方案。这是一个有价值的过渡机制，它有一定的贡献，但是你不能总是依赖增加住宅单位的新建或翻新工程。通过住房扩张获得的增长即将结束了。

对于那个响了三年的“警告来电”，政府现在开始认真地提供可持续的财政刺激还不算太晚。我们虽然不会在本季度就陷入衰退，但是我们的经济前景正在萎缩。

来自：news.com.au/ the age

作者：Charles Firth/ Michael Pascoe

编译：若曦_澳洲《联合时报》