【澳洲最新】史上最详细人口普查填写指南

2016年08月01日 布里斯班生活



前两天小编收到了这样一封信~


拆开看了才知道,此乃澳大利亚统计局发出的人口普查信件通知。信封左上角印有十分醒目的Australian Bureau of Statistics外加国徽。


一开始,天真的小编并没有对此引起重视,直到看见网上铺天盖地的宣传:

“你不得不知的人口普查十大点”

并被告知:连游客都必须填写、逾期未完成所有问题每日罚金高达$180等等等的“恐吓”,小编才哆哆嗦嗦的重新打开信件,开始网上填写。


对于填写过程,小编只想说真**的复杂啊!尽管可以保存并退出以待日后填写,但小编仍觉得有必要给大家来一剂预防针,提前准备好相关材料。


本文将从打开统计局网页开始,逐步讲解填写细节。


由于“布里斯班生活”的读者主要为中文阅读者,所涉及的关于填写“人口普查表”的人群主要会分成两个大类:上班族&学生,小编将着重罗列这两类人群所涉及问题及注意事项,并以网上填写版本为例,以备大家参考。


如果有对此十分了解的伙伴,欢迎后台留言给小编,小编会在后续文章中发出告示进行补充说明。


现在,先给大家看一下信件内容正反面:

还有一些朋友或许会直接受到人口普查的手写表格,大致长这样:

输入网址:census.abs.gov.au 后就会跳出统计局的页面,然后请点击“Completemy Census”进去填写个人信息。

PS:注意了,就算你是留学生也要填写此表格。

如果你的房东没有给你此表格,请拨打1300 214 531申请填写此表格。

如果你对自己的英文水平有所担忧,怕填写信息有误,你可以要求申请翻译协助:131 450

点击后你就会看到如下界面:

在此处输入你所收到的信件中的12位数字码,也就是你的登录名了。


     然后系统会自动生成密码,请妥善保存此密码,如果你有任何信息的遗漏和修改,还需要使用此登录名和密码进入界面补充或修改信息。系统也会提示你选择保管此密码的方式,小编选择了邮件通知,输入个人邮箱后也得到了通知。

二次登陆,界面如下:

补充说明一下,保存并退出的界面如下:

首次进入后,首先需要填写住址信息,如下图:

然后是统计有多少人住在这个地址:

输入之后就开始填写每个人的具体信息了。

同样的50个问题,不止是2016年8月9日住在房子里的人需要填写,那一天不在房子里的人也是需要填写的,此类人群请选择:“PeopleAway”来填写。

然后就是填写Dwelling你的房子的相关信息了~


然后你就可以submit了!


友情提示

请完成后从头通读一次你所填写的所有信息,查漏补缺,顺便检查正确性。

最后,请保存此文,五年之后,咱再来一次!



编辑&排版:多喝矿泉水

校对:Rachel


图片来自网络

微信:lovebris
微博:布里斯班生活

Living in Bris, Loving Bris.

收藏 已赞