纽卡斯尔大学的博士生莱斯特·刘(Lester Liu)读的是劳资关系专业,他找了好多年都找不到工作,甚至在纽卡斯尔或悉尼连一份实习机会都拿不下来。
刘是一名来自中国的29岁留学生,虽然他找不到工作,但他还是设法在当地一家公司找了份翻译中文文件的兼职工作。
他曾应聘过新州工会的一份工作,但offer却给了当地学生,他们学的甚至都不是劳资关系专业。另一份要求了解澳大利亚和中国市场的工作,最终也是被澳洲当地的一位应聘者“抢”走。
“大多数员工仍然是有白人背景,”刘说道,“基本上,当你是黄皮肤,对别人来说你就是一个陌生人,对他们的平静生活构成威胁。”
合约角色
2010年,中国新移民的伊恩·朱(Ian Zhu)来到悉尼大学攻读会计学硕士学位,并一直以永久居民身份留在了澳洲,他花了两年时间在悉尼的项目管理公司TMS找到了一份稳定的工作。
在2012年毕业到2014年期间,也就是他在TMS中找到一份有收入的工作时,他曾做过几份会计相关的合同工。在2010年之前,他曾在上海的安永会计师事务所工作了4年。但他被告知,在中国“四大”的工作经验并不重要。
朱表示,“他们说,当地的经验更被重视,可能是因为我说英语带有口音,但我觉得我的英语还OK。”
四年前,一对来自英语国家的新加坡夫妇移民到悉尼,他们也表示,找了一年工作,他们也未能在之前的工作水平基础上找到工作,他们之前是工程和IT领域的资深中层管理人员。
他们非常沮丧,离开悉尼到珀斯开了一家咖啡馆(他们选择珀斯,是因为当地的生活成本较低)。
技术移民
34岁的迪桑(Pauline Dizon)作为IT技术移民从菲律宾来到澳洲,她花了三个月的时间才找到一份工作,但在之前她遇到的每位招聘人员都告诉她:“你没有本地经验,这令人担忧。”
即便如此,朱和迪桑还是幸运的。他们的朋友最终沦落为清洁工,从事零售或服务员工作,因为他们无法找到与自己专业技能相关的工作。
澳大利亚联邦政府在确定其“所需人才”的清单上做了大量工作,因此“没有本地经验”听起来很像“你是不一样的,我们感到害怕,我们不会雇佣你”。“
早在2012年,政府就发表白皮书《亚洲世纪中的澳洲》。
时任总理吉拉德(Julia Gillard)说:“这份白皮书是一个建立在我们优势和改变未来基础上的计划……它呼吁所有人都要发挥作用,这也是一份为澳在未来搭乘亚洲崛起快车、促进本国发展规划的蓝图。”
刘说:“这是一个悖论:企业想用一只手从中国人身上赚钱,但他们不希望中国人过来抢工作。我认为这是很自然的,人们不想要更多的竞争,但这是虚伪的。”
心不在焉
去年晚些时候,Asialink发布了一份关于澳大利亚最大公司的亚洲能力研究报告,该研究显示,澳大利亚一直都是“心不在焉”。
拥有“亚洲文化真空”的ASX 200企业,在与亚洲做生意的能力中,总分30分,这些企业仅获得6.42分。该研究发现,澳交所的董事会成员中,只有不到4%的人是亚裔,远低于在2016年人口普查中,12.2%的澳人宣布有亚裔背景(来自30个不同国家)。
但朱先生精明的雇主TMS已经从对他的雇佣中获益。他不仅做会计,还成为了公司中国客户的“关系联络官”。
“我的一些客户来自中国。”35岁的朱说,“对他们来说,我把中文和英文的文件翻译成英文,反之亦然。中国客户直接联系我,即使他们没有直接与我的上级联系,我也很乐意帮助他们。”
来自中国的安永审计主管邵红(Shao Hong)表示,尽管许多企业都渴望从多元化中获益,但他们担心,如果这些外国员工做得不好,从长远来看,这可能会让他们付出更多的代价。她说,这是一个典型的“鸡和蛋”的情况。
亚洲协会亚洲事务中心的首席执行官伊万诺夫(Philipp Ivanov)去年在澳大利亚《金融评论报》一语中的:“中期而言,我们的重点应该放在教育以及我们了解亚洲的能力上,利用我们多元文化社区的潜力,追求大胆、创造性和独立的外交。”
编辑:小新
澳洲新鲜事
图片均转自网络
原创文字,欢迎转发朋友圈
欢迎关微信公众号「澳洲新鲜事」
以及「1688澳洲app」
请扫描下面二维码
推荐阅读
【要闻】在澳洲做了这件事,警察追你追到家!金拱门大伯不是你轻易能惹的!
【旅游】女神Vicky带你一起玩转超人气悉尼皇家复活节嘉年华!!~内附精彩视频哦~~
【生活】天啊!人傻钱多? $55,000,000彩票3个多月都无人领取!政府却说这种人越多越好!
【房产】【Ozhome房产资讯】澳人住房所有率再创新低,60多年来买房从未如此困难!