全员注意!一场轰轰烈烈的线上调查即将到来,强制参与,错过将会面临每天$180的高额罚款!

2016年07月27日 HarkHark布里斯班站



联邦大选刚刚过去,虽然势头汹汹,声势浩大,但是对于大多数华人来说,我们的态度是淡然的……


没有投票资格的我们只是吃瓜群众甲乙丙丁,局外人看个热闹。


但是,接下来即将到来的澳大利亚人口普查,大家千万不要再认为事不关己了哦!


不管你是PR,TR,留学生还是澳洲公民,甚至是短期来澳的旅客,通通都要参与其中。


这是一次强制的政府行为,不参加者将会面临高额罚单,每天$180,简直肝颤!



什么是人口普查

来自中国的小伙伴对于人口普查应该不陌生,澳洲人口普查也同样是政府了解研究国民基本状况的重要渠道,目的是为了对澳洲的人口居住情况进行一个大致的了解。普查结果将可能会影响到未来澳洲的教育、健康、交通和基础设施建设等各个方面的政策制定。


澳洲定期的人口普查始于1981年,每5年进行一次,根据澳洲统计局(Australian Bureau of Statistics)预计,今年将有超过两百个国家、讲三百种语言的2400万人参与人口普查,规模为历史最大的一次。


如何参加

以前的人口普查都是由员工走街串巷亲自递送文件到每家每户,但是,今年的人口普查首次取消了这种模式,将会由工作人员投递信件给约1000万居民,再由他们上网提交代码来完成普查。

从8月1日开始,澳洲多数家庭都将收到收件人“To the Resident(住户收)”的信件,里面附有每家唯一Census登录信息和在网上填写普查的指南,以及如何获取纸质表格的详细介绍。

也可以索要传统的纸板表格,需要致电1300 214 531领取问卷。


普查流程

2016年8月1日:寄送人口普查信件和表格

2016年8月9日:人口普查夜

2016年8月26日:一线调查员开始走访家庭

2017年4月:2016 人口普查数据公布

注意事项


  • 人口普查是强制性的,当晚会普查全部人口。接受普查的包括公民、永久居民、留学生、持457签证的人士和外国游客,换句话说,只要当时你呼吸着土澳的空气,就得参与普查。

  • 如果普查当晚你身在海外,则不用填写问卷。

  • 若你未填好普查问卷,将每天罚款180元,直至完全填妥为止。

  • 如果你居住在乡镇或偏远地区,可能会有普查员上门协助你完成问卷。

  • 对于语言有障碍的人士,可以要求翻释员协助填写普查问卷。只需拨打电话传译热线131450,就会有翻译帮助你完成调查表。

  • 你必须填写普查问卷上每一条问题(宗教信仰问题除外),澳洲早期普查已将宗教列为可选择作答或不作答的问题,但其他问题必须作答。

  • 你向普查提供的姓名和地址,不会泄漏给其他政府部门。所以对于私密性,小伙伴们大可放心哦!


那些人口普查告诉我们的事

由于普查会事无巨细问你很多问题,每一次人口普查都会发现很多有意思的数据。

比如上一次在2011年的人口普查数据显示,在海外出生的澳大利亚人几乎占澳大利亚人口的四分之一,另外在父母当中有一人在海外出生的大约占43%。


再比如,在澳洲有33%的家庭为父母+子女的组合,有30%为无子女家庭,有26%为单身;11%为单亲家庭。

看完有没有神清气爽,居然还有26%的人单身,万万没想到还有那么多单身狗和小编一起抱团取暖。


在澳洲最常见的外来语言是意大利语(1.8%),其次是广东话(1.3%),普通话(1.2%)。


澳洲站在收入排行榜金字塔顶端的20%的家庭,平均年收入竟然超过220万澳元!



总而言之,

宝宝们一定要把人口普查这件事深深印在脑海中,

这是每个在澳生活的人必须履行的义务,

不要一个不留神红红火火恍恍惚惚给忘了,

等接到罚单才知道亏大发了!




推荐阅读

HarkHark爱美食|布里斯班正宗法式餐厅,浪漫滋味,口口浓情

全球各大权威排行榜都被土澳承包了,就是这么傲娇!

HarkHark旅游|皇家盛会回归季:天上又人间,欢乐无极限,EKKA又回来啦!

哈客宅急送|HarkHark食堂UQ站,今天开始试营业啦!午饭怎么吃,我来解决!


点击阅读原文,吃喝玩乐一键掌握!

收藏 已赞