是的,我们又换男神了!李克强总理精彩演讲 词句幽默却句句铁骨铮铮 直指澳洲在中美间两面讨好行不通

2017年03月24日 澳洲新鲜事


李克强总理澳洲行 · Day 2

不止为了牛肉,也为了更好的合作!


在正式访问的第一天,李克强总理发表了一个不那么微妙的提醒:澳大利亚去年与中国的贸易顺差达5000亿美元,但指出这可能会受到本地区不稳定的危害。

在发言中,中国国务院总理李克强呼吁澳大利亚不要像冷战期间一样“选边站”,并警告称,本地区的战略紧张局势将威胁经济繁荣,但他同时也指明了澳大利亚的商品和服务将更多地进入中国的前景。



昨天,在澳大利亚议会大厦中举行了的欢迎午宴,菜品有一盘沙拉、一块烤鸡肉、一道甜品和一小块圆面包十分的简单。



但是,向来以发言幽默风趣著称的李克强总理,在这场午餐会上的发言,倒是十分耐人寻味:


我们不想看到(澳大利亚)像冷战时期一样‘选边站’。



他把中澳之间时常遭遇困难的双边关系比作飞行中的“闪电”,但李克强似乎也证实,在此次访问期间,澳大利亚冷冻牛肉进入中国将获得突破。

  • 我们将第一次进口外国的冷冻牛肉。”(就在同一天,中国暂停进口巴西牛肉)




  • 我们将继续进口更多的澳大利亚产品,使中国消费者有更多选择,我们共同支持自由贸易。


近来跨境电子商务法律的变化,对澳大利亚维生素和婴儿配方奶粉制造商来说是非常有益的,李克强明确指出了这些法规将不会“倒退”,因为它们传递出了中国“开放”贸易的强烈讯息。


访问期间,双方预计将宣布开始新的税收协议谈判,同时也将就创新,农业,环境与能源合作达成协议。


李克强澳洲行


精彩纷呈的演讲,引发出席宴会的澳大利亚政府官员和参众两院议员的热烈掌声。这段不时引发全场大笑的精彩演讲,其实暗藏了很多“话中话”。 让我们一起来分析看看:


  • 战略野心


李克强总理试图提醒澳大利亚,如果澳洲与美国一起,更加密切地对抗北京在本地区的战略野心,那么它与中国的经济关系就会受到威胁。他说中国将奉行“独立外交政策”,并暗示澳大利亚也应该这样做


就在上周,澳大利亚外交部长毕晓普(Julie Bishop)公开评论称,中国不可能成为本地区的领导者,因为它不是一个民主国家,并敦促美国在亚太地区发挥更大的作用。


毕晓普的言论遭到了中国方面的谴责,值得一提的是——她没有出席李克强的访问行程,而是在美国出席会议。中国外交部部长助理郑泽广在李克强访澳前夕表示:“今后,我们希望我们的澳大利亚朋友能够放弃意识形态的偏见,以正确的态度对待中国。



话语间,李克强总理的讲话虽然用词温和,但而且充满幽默感,但却直击澳大利亚外交政策的某些方面。


我们随时准备与澳大利亚一道,为本地区海上航海自由和飞越自由的和平做出贡献,我们会继续这样做。


这句话可以看作是对澳大利亚声称中国在南海的岛屿建设威胁到船只和飞机自由通行的挑战。李克强总理也提醒在场的听众,澳大利亚和中国拥有“不同的文化”,为了加强合作,澳洲方面就必须尊重这些分歧。


要推动我们的合作,就必须以相互尊重作为基础。


澳大利亚国立大学(Australian National University)战略研究教授怀特(Hugh White)说,这可以看作李克强在提醒澳大利亚,两国政治制度不同,澳洲不应该在民主方面教训中国。他说:“这是一场有礼有节的总理演讲,但具有钢筋铁骨。”


 此处应该有掌声!



  • 「基于规则的国际秩序」


李克强总理以一则轶事展开了当天的演讲,周三,他搭乘飞机进入澳大利亚时,从飞机窗口看到了一道闪电。


虽有雷霆霹雳,但我们一直在飞,中澳关系也是一样,将会继续前进、前进再前进,我们坚信这一点。


一位外交政策观察员认为,这不仅仅是一件 “偶然的轶事”,而是中方认识到,两国关系有时会遭遇困难。谭保总理在发言时表示:“在这次访问中,李克强总理像以往一样谈到了维护和维系本地区稳定的重要性。我们相信,在这个快速变化的时期,中国对全球和平与繁荣作出了巨大贡献。”


不得不说,

李克强总理来澳的发言

次次精彩且不卑不亢

今天悉尼满街的中国红

是中澳友谊的象征

也是中国富强的象征!



● ● ● ● 





图片均转自网络

原创文字,欢迎转发朋友圈

欢迎关注微信公众号「澳洲新鲜事」,ID:ausliving

澳洲日报面向全社会,有偿收集爆料!

将您身边新鲜一手新闻爆料给我们,

一经采用我们将支付您50块新闻费。

联系电话: (02) 9281 2988

邮箱:[email protected]


推荐阅读

【招聘】我们招人啦!  广告销售 & 写手 & 翻译 澳洲资讯集团诚聘


【新闻】伦敦议会遭恐袭5死40伤 伤者中有一名澳洲女性 谭保发誓摧毁恐怖分子 大家仍需小心“独狼行动”


【精选】世界最没悬念排行榜出炉——福布斯亿万富豪榜 全澳33人上榜 最挣钱的行业是。。。


【房市】【房市】新移民数量创新高 中国移民重新主宰澳高端房市 西澳市场萎靡 预计将要触底 投资者是否应该引以为戒?


【新鲜】真的不是一般的懒!总结那些你被澳洲口语搞疯的单词 把吃下去的音都还给我们!


【财经】李克强总理来澳的一天 堪培拉街上一片中国红 行程很满收获更多 签署多项协议


【养生】养生小讲堂 | 最适温度有助于长寿,送大家一套养生保健的“最佳温度表”


收藏 已赞