近日，英国媒体BBC报道一则新闻，提到中国士兵流落印度达半个世纪无法回家。

（视频截图）

故事源自于上世纪60年代那场中印冲突。

这位来自陕西的老兵，在中印边境迷路走失，误入印度，之后被滞留到印度长达半个世纪。

他曾多次向印度当局提出希望能回到祖国，但始终没有得到回应，老母亲最终等不到儿子归家，含泪去世。

这位老兵在等待中，等白了头发，如今人生暮年，仍在等待……

半个世纪里，他唯一能做的事，便是遥望家的方向……

老人名叫王琪（Wang Qi），现居住在距离印度中部那格浦尔市（Nagpur）5个多小时车程的一个村落。

他来自陕西，家有四位兄弟两位姐妹。1960年，他修读完测绘之后入伍，参加中国人民解放军。

1963年1月，王琪在中印边境“误入”了印度领土，之后被抓。

王琪告诉记者："当天我离开军营散步之后迷了路，又倦又饿。一辆红十字会的车经过，我便上前请他们帮忙，不料他们把我送到印度军方去。"

印度当局说王琪当年"擅闯印境"，也没有诚实地告诉官员他从何来和为什么越过国界。

接下来的七年他在不同监牢度过，直至1969年当地法院下令要释放他为止。

当局后来把他带到中央邦（Madhya Pradesh）一个偏远的村落。从此以后，他再没有离开过印度。

重获自由以后，他到面粉厂内工作。

可是人在异乡，王琪在语言、食物、社会风俗上都要重新适应。

王琪说："每天晚上我都在哭，我十分惦念我在中国的家人，尤其是我的母亲。"

"当时我真的不知道接下来会发生什么事。"

1975年，他跟一位名叫苏世拉（Sushila）的印度女子结婚。

他说，那桩婚事是"朋友的压力下"达成的。

妻子苏世拉也跟记者说，她的父母要她嫁给王琪，让她"很气愤"，因为他是个外国人。

她说："初时我连他说什么也搞不清楚。我忍受了他数个月，之后慢慢习惯了。"

王琪后来跟苏世拉生下三个孩子，学会了说印度语，也起了一个当地名字，叫拉杰·巴哈杜尔（Raj Bahadur）。

尽管他已经在印度落地生根，但仍然有各种不习惯，也仍然无法真正融入当地。

虽然成家了，但当地政府仍然没有向他发出任何正式身份证明文件。

因为印度当局直到今天为止，仍然在纠结王琪是否是战俘。

王琪尝试自己做小生意，可是他模糊的身份总是会让警察找上门来。

他的邻居辛格（BB Singh）回忆，王琪曾经因为拒绝贿赂当地警员，而遭到他们的殴打。

辛格说，王琪是一个诚实的人。

就这样一个诚实的人，因为模糊的身份令他多年都无法回乡。

他的祖国，跟他所在国领土接壤，直线距离并不遥远……

但如果他要离境，就要向印度政府提出申请。

多年来他都写信回乡，可是音讯全无

直到上世纪八十年代，王琪第一次收到了家人的回信，交换了家人的近照。

而在2002年，他到达印度40多年之后，他才能跟母亲第一次通电话。

王琪说他年迈的母亲说很想见他。

"我跟她说我会尽力回来。当时，我不断地给任何我觉得可以帮助我的人写信，请他们替我申请出境需要的文件。可是最终愿望仍未达成。"

2006年，王琪的母亲含恨离世。

终于，王琪的外甥在2009年到了印度，帮他准备了申请护照所需要的文件。当地中国大使馆工作人员从中帮忙，让他成功在2013年申请了护照。

BBC记者亦曾向印度联邦内政部查询，可是没有收到印度官方的任何回复。

一位王琪所在村子的高级官员巴拉特·雅大维（Bharat Yadav）承认，处理王琪的个案时有"不足之处"，政府内部也"没大兴趣"改善王琪面对的困境。

他表示当局认为王琪的个案没有什么可疑之处，如果他想回中国会尽量协助他。

就因为印度政府对一个外国人的个案“没大兴趣”，导致这位老兵，熬白了头发，熬走了亲人，长达半个世纪之久，无法回到祖国，无法见到亲人……

如今，王琪能否回乡，仍然是一个疑问。

也有记者问到，如果他成功回到了陕西老家，他还会返回印度吗？

王琪一边跟孙女玩耍，一边回答记者道："当然会。我的家人都在这，我会到哪里去？"

是啊，时间会改变一个人，即时他在多方努力下能回到祖国，看到祖国的亲人，但他终究会回到印度现在的家人身边。

而内心深处，却有着比跨越两国边界更深的鸿沟，这个鸿沟，已经成为他一生的痛……

以下是一些读者用印度语发表的评论译文：

Mirza Asif Aslam：这件事触动了我们的心，我们向神祈祷，愿他早日回家。

Yousuf Siddiqui：对于这名不幸的中国士兵的真实感人的故事，我对BBC表达敬意。印度政府应该立即采取行动让他回到自己的国家。我们印度人为他祈祷，希望他早日见到家人。

Pabitra Mohan Samal：事情令人感动。应该让他回到祖国。

Sanju Subhash Vaghela：很好的故事，有爱，有曲折。应该拍一部电影。如果成龙能拍这部电影，一定非常好。

Raj Ahsan：读一个故事会哭，并不经常发生。这个故事能让人哭。神保佑他，让他的愿望实现。

Deep Narain：应该让他能够回中国。如果我读这个故事的时候想哭，那他是如何度过这54年的呢。政府应该满足他的愿望。

以下是一些读者用中文发表的评论：

Lily Ho：非常感人的故事。

Jianfei Lin：仗都打赢几十年了，回家吧。

Chin-Mao Lin：停战协定后，中方释放印度战俘与归还被俘武器装备，印度政府太不人道！

刘名：英雄，文章看完了，明显是印度故意刁难，太险恶了。

Just_皮波浙江：这个就要外交交涉，为一个人为国尽忠的老兵，只要这事圆满结束，不管演变成任何严重程度都是值得。

实际上，中国政府始终没有忘记他，当得知他的案例后，这些年一直在寻求帮助，尽管2013年便申请了护照，但是始终没有得到印度当局的回应。

幸运的是

就在昨天，中国驻印度大使馆就此事作出了回应，

人类历史上，没有哪个民族的人，像中华民族一样，在保家卫国和争取民族独立和解放的斗争中做出如此大的牺牲；也没有哪个民族的人，像中国人一样，在异国他乡生根发芽的过程中经历着巨大的心灵冲击与精神变革。

一玉口中国，一瓦顶成家。中华儿女们，特别是为国家作出贡献、奉献过青春的人。无论他人在哪里，祖国都不会忘记他，都要找到他，带他回家，为他圆梦。

不抛弃，不放弃，一个都不能少，

祝福老兵王琪，祖国接你回家！

编辑：小亚

来源：BBC、环球时报