从声临其境到偶像练习生,这年头说不好英语都当不了idol!

2018年03月27日 图南英语




2018年开始,小编每周最激动的事情就是:

周五追《偶练》,周六等《声临》!



从节目播出到现在,两个多月过去了。

《偶像练习生》已经接近尾声,而《声临其境》......

已经结束了!!!

周日至周四等到花谢,周五、周六high翻天的日子已经一去不返了。



身边的朋友们见我沉迷追综不可自拔,都劝我说:“结束了正好,可以收收心好好学英语了。”

这我可不同意!在小编看来,跟着偶像学英语才是正确的打开方式!



《声临其境》不止让我们看到了“中国还是有很多好演员的“,而且还挖掘出了演员们的英文实力。其中的很多次英文配音,在为我们呈现一场声音大秀的同时,这些声音大咖们轻轻松松就激发了我们学英语的欲望。

想我多国语言轻松切换的赵立新老师,第一期简直惊艳全场!


他配过《魂断蓝桥》(Waterloo Bridge)中的军官,也配过《功夫熊猫》(Kung Fu Panda)中可爱又喜感的“熊猫大侠”,最后一期还挑战了经典电影《闻香识女人》( Scent of a Woman)的片段,地道、精准的发音瞬间圈粉!


还有一位殿堂级大咖,“登上百老汇”第一人的王洛勇老师,挑战古英语配音,用《莎士比亚》经典剧目《哈姆雷特》(Hamlet)征服一众“声友”,实力诠释教科书式表演。


“张氏配音”创始人张若昀一人分饰两角带来《阿甘正传》(Forrest Gump)片段;



马思纯也带来了首《爱乐之城》(LaLa Land)的主题曲;


还有!

自然不能忘了分饰八角| 全英配音| 超厉害的女神韩雪



在迷人女声的那期节目中,她因为海绵宝宝花式哭泣而圈了一大波粉;



在《头脑特工队》中一人分配八个角色!其中有男有女,有老有少…她游刃自如地在八个角色的声音中自由切换。尤其是最后的“啊啊啊啊”,一个粗声粗气,一个音调高破天穹...



而说起英语学习,韩雪也曾走过了漫长进阶之路:

2016年,韩雪在TED上进行了时长15分钟的英文演讲Being a Positive Pessimist《积极的悲观主义者》,主题深刻,从容自若,令无数人直呼:亮瞎了自己的钛合金眼,并因此获得了“娱乐圈的隐形学霸”称号。



对待英语,她从不偷懒。

“学习英语没有捷径可走。”



连小编都忍不住像“鱼旦”张鲁一那样用小拳拳为她点赞!

说到张鲁一,他的英文也不是盖的。

声音大秀上,作为韩雪的助声嘉宾,和韩雪一起奉献了一场“痛彻心扉”的《泰坦尼克号》的片段秀。富有磁性的嗓音、标准的发音,简直像是在看英文原声电影!



他还曾经全英配了一段Coco(《寻梦环游记》):



那一首《Remember me》,小编也是单曲循环了无数遍。



不行了不行了,这周六小编要重温一遍《声临其境》~


说完了《声临其境》里的英语大咖们,咱们再来聊聊《偶像练习生》里艺能满分、英语又好的蓝孩纸们~

(一定要抑制住自己蠢蠢欲动的少女心...)

留过美的地道英语:蔡徐坤



wuli人气最旺的坤坤因为留学的原因,说得一口流利的英语。


16岁的他回国参加选秀,当时的英语面试表现得就十分自然了,对答也很流利:



有颜有才、唱跳俱佳,是全能偶像无疑了!


红到国外无压力:王子异



人称“白版王大陆”的王子异曾经在节目中念了一封外国粉丝的来信,可以听出来,小哥哥的发音还是很准确滴,也很有个人的腔调哦。

王子异说自己受Breaking(即地板舞、霹雳舞)影响很大,从他的口头禅 "Hey bro" 也可以看出他的英文也受到了嘻哈文化的影响。

隐藏的学霸:岳岳



被称为“有背景有文化的工科男”的岳岳在节目中读过《双城记》开头的一段话。因为有留学英国的经历,发音中带着浓浓的英国腔,仅从winter这个单词就可以分辨啦~


winter:英音 ['wɪntə]  美音 ['wɪntɚ],最大的区别就是这个卷舌音/ɚ/啦,大家在读的时候也要多注意区分。

It was the best of times, it was the worst of times,
it was the age of wisdom, it was the age of foolishness,
it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity,
it was the season of Light, it was the season of darkness,
it was the spring of hope, it was the winter of despair,
we had everything before us, we had nothing before us,
we were all going direct to heaven, we were all going direct the other way.

当然啦,00后小哥哥钱正昊开口跪的《City of Stars》,还有范丞丞、Justin、小鬼等人的英文rap,都说明他们的英文不差哦~


看到这些唱英文歌、英文rap毫无压力的练习生们,小编想到了出席美国格莱美颁奖典礼的易烊千玺,想到了两度奔赴纽约参加联合国青年代表大会的王源,想到了在号称美国春晚的超级碗(Super Bowl)Live演唱会上表演的吴亦凡......

这年头,英语不好都当不了偶像!


跟着爱豆学英语

看看优秀的idol再看看自己,小编已经抑制不住学英语的心!不想辜负了idol传递给我们的正能量,而要像他们一样优秀。

那么,我们该怎么做呢?

就像女神韩雪说的,学英语没有捷径可走。

不妨借鉴女神的学习大法:

1、 当天事情,当天清算。每天2—4个小时,拍戏也不例外。删掉手机游戏,戒掉不必要的网络社交,“不找借口不留后路”。她特意聘请老师通过微信为其辅导,有时候大半夜还会给英语老师打电话,请教问题。

2、 碎片化学习,随时随地学习。在通告和拍戏的间隙,韩雪见缝插针、随时随地的学英语。选择一些英语配音APP,既能给各个影视剧片段、歌曲配音配唱又有老师可讲解的,进行单句跟读模仿,最后能创作自己的配音作品。

3、 持之以恒,刻苦训练。无论拍戏多么晚,即便累极了,她也得完成老师布置的作业后再去睡觉。

4、 阅读原版书,看原版影视作品。韩雪分享自己追《权力的游戏》时候,想先看原版英文小说,结果看不懂,很难受,激起她战胜英语的决心。“我不会用剧来学习英文,我只会用剧来体验英语的语感。银幕上的干扰信息太多,真正学习英语的话,我可能会偏向于大家去看一些好的纪录片,或者是公开课。因为公开课和纪录片每次是针对一个主题去延伸词汇、句子、场景,那么你在主题里就很容易过滤出关键词,关键句子。”


把握好总的学习方针,训练口语还要有针对性。

大家都知道,在PTE考试中,口语(speaking)部分占比高、对其他部分影响大。练好PTE口语就成了我们实现梦想、向偶像靠近的第一步!


分解要素,一网打尽


练好口语,无外乎提高词汇量、锻炼流利度、注意语音语调等几个方面。针对这几个方面进行训练,管他RA、RS、DI还是RL,通通没在怕的~


Vocabulary 词汇


词汇是一切的基础!词汇的积累在于坚持和用心。大家平时可以利用空闲时间通过阅读自己感兴趣的文内容,在一点一滴中不断丰富自己的词汇。例如:


1 China Daily


2 BBC News


3 英文杂志


4 英文原版书

各式各样的英文原版书都是我们PTE口语进阶之路上的神助攻!看小说酣畅淋漓、读诗歌别有意境、啃专著充实可感...只要你感兴趣的,都可以成为你的学习伙伴。


5 vlog(网志)

重点关注、模仿与利用外国人的日常口语表达。P.S.模仿也是口语训练的一个重要技巧,和配音一样哦~


6 英文歌曲

通过查单词进行记忆,同时也能训练口语表达的语感和语音语调。



Oral Fluency 流利度



1 跟读

像《声临其境》中的英文配音,其实也是一种跟读的方式。大家可以选择自己印象深刻的英文电影片段先尝试一下跟读,要注意模仿原声。之后就可以试着玩一下配音啦~

另外,也可以跟着英剧美剧中的人物一起读台词。跟读的目的并不在于单词的记忆,而在于口语流利度的提高,所以一开始可以慢一点,如果跟不上也可以先暂停,先把词句都读顺畅了再播放,还是要模仿剧中角色的语速语调。剧的选择上可以根据兴趣来决定,如《老友记》、《摩登家庭》等台词都较为生活化的美剧都是不错的选择。而像《生活大爆炸》虽然也是不错的材料,但因为会涉及到太多专业词汇,就不像上面两部一样推荐了。


2 创设情境

除了跟读,大家还可以给自己创设情境,并对着镜子想象自己置身在各种情境下进行表达练习,增强自信心,使自己不怯场,敢于开口。


Skill 技巧


断句

当句子较长时,大家可能会觉得很难一口气把话说完。这时,可以按语义和语法的关系把句子分为若干段,每一段就是一个意群。意群是可以构成一个相对独立意思的一段,意群和意群之间要有一定的停顿。但是一个意群中的各个单词之间没有停顿。


例1:Repeating after tapes is very inportant for beginners.

意群:Repeating after tapes | is very inportant | for beginners.

跟读录音带对于初学者来说,是非常重要的。


例2:But the most important argument for a broad education is that in studying theaccumulated wisdom of the ages, we improve our moral sense.

意群:But | the most important argument | for a broad education | is that | in studying the accumulated wisdom of the ages, | we improve our moral sense.但普及教育最重要的原因在于通过学习前任所凝结的智慧结晶,使我们的是非道德观得以改善。



重音  句子重读的一般规则

在连贯的话语中,不是所有的词都同样重要,有些词关键,有些词就相对次要一些。关键词要重读,这就是句子的重音,而其他词则不必重读。或者可以说成:实词重读,虚词不重读。

一般需要重读的词(实词/关键词)

实义动词、名词、形容词、副词、数词、疑问词和感叹词等。

一般需要重读的词(虚词/非关键词)

助动词、情态动词、冠词、介词、连词、物主代词、关系代词和关系副词等。

另外,人称代词、连词、介词和助动词等一般不重读,但在特定情景中,也需要重读。如人称代词做并列主语或宾语时需重读,句首的介词也需要重读,做主语或宾语的指示代词也需要重读。

例如:The course was more difficult than she had expected, but she got a lot  out of it.译文:这个课程比她想象中的难多了,但她还是从中学会了很多东西。

重读:

(1)courage, more difficult, expected;

(2)got , lot , out.


语调

语调是帮助我们表达各种思想感情的重要途径,英语语调的基本类型有降调、升调和平调

降调表示说话人的态度肯定、意思完整、语法结构独立;

升调表示说话人的态度不肯定、意思不完整、语法结构不独立;

平调一般用于直接引语后面,表述所说的话,音高没有高低的变化。


降调


1. 用于陈述句

例如:I have already seen that movie. ↘

译文:这部电影我已经看过了。


2. 用于特殊疑问句

例如:What has happened to him?↘

译文:他出什么事儿了?


3. 用于祈使句

例如:Go back to your seat! Now!↘

译文:回到你的座位上去!马上!


4. 用于感叹句

例如:What a small world!↘

译文:这世界竟是如此之小!


5. 用在选择疑问句“or”之后的部分

例如:Do you want to drive↗ or walk?↘

译文:你想开车还是想步行?



升调


1. 用于一般疑问句

例如:Do you mind if I sit here?↗

译文:你介意我坐在这里吗?


注意:一般疑问句有时候也用降调,表示一种不耐烦或者命令的语气。

例如:Are you satisfied?↘

译文:这下你该满意了吧。


2. 用于罗列事物

例如:For each incomplete sentence, there are four choices maked A↗, B↗, C↗, and D↘.

译文:对于每一个不完整的句子,都会给出四个答案,分别为A、B、C和D.


3. 用于陈述句,表示译文、怀疑、未定、猜测或期待等

例如:You really want to do it?↗

译文:你真要做这件事吗?


4. 用于置于句首的状语短语和状语从句

例如:After dinner↗, I read a magazine and made telephone calls.

译文:晚饭后,我看了一本杂志,还打了几个电话。


5. 用于并列句的第一个分词,表示句子还未说完:

例如:My fever is gone↗, but I still habe a cough.

译文:我的烧退了,但还在咳嗽。


6. 用于委婉祈使句

例如:Excuse me, sir↗. Can you help me↗?

译文:先生,打扰一下,您能帮我一下吗?


7. 用于称呼语

例如:Mrs. Smith↗, this is Tom Jones↘.

译文:史密斯夫人,这是汤姆·琼斯。


平调

平调一般用于直接引语后,表示所说的话的具体内容。

例如:"We are going to Florida," She said brightly.

译文:她兴高采烈地说:“我们要到佛罗里达去。”

编辑:Cherish
责任编辑:优雅的馄饨
END


推荐阅读


想更高效地训练口语?

快来图南英语贴心推出的【PTE口语训练营】!

各种题型,一网打尽!



【PTE口语训练营】Describe Image_BMI


【PTE口语训练营】Read Aloud_A recent trend


还有趣味英语:


【跟大师学英语】 以家书重识斗士 | 借英文窥见大师的温情一面


以及近期福利!

【福利】猫本新开PTE考场,考试费低至$290!


想入群的同学添加小助手开启练习之旅吧

收藏 已赞