从出国的第一天起，就知道你英文再好也不一定顶用。为啥？因为你落脚的国家基本都是带着自己口音的英语，比如澳洲。于是呢，有不少人不断地操练英语，哪怕回国也带着一口英文回去了。最近，一个视频在网上火了，说的是一位中文+English的奇女子...她是这么火的...
文 | 今日墨尔本
微信号：meltoday
红领巾相信，所有的留学生都经历过一件事：
回国的时候不自然的冒出中文+English的句子！
情景1：和国内小伙伴约
国内小伙伴：
“你到哪了？”
我：
“我还在家门口等Bus。”
“。。。。。。”
情景2：和国内小伙伴约
我：
“最近忙吗？一起嗨啊”
国内小伙伴：
“还可以，要交的东西挺多的。”
我：
“什么时候Due啊？”
“。。。。。。”
情景3：
国内小伙伴：
“一起逛街去啊？”
我：
“不了，今天我不去city”
“。。。。。。。”
瓦不知道国内小伙伴听到我们留学生嘴里冒出这些词，他们是什么反映，
但是我知道，周围的人听到这样的对话肯定会对我投来一个装逼遭雷劈的表情。。。
但是没办法啊！
小伙伴们！我们一时半会改不过来啊！
我们习惯了对服务员说thank you
我们习惯了急忙对人家say sorry
我们平时就是这样说的，
一时半会真改不过来啊！
（无辜的分割线）
直奔主题！
红领巾今天强烈推荐一个视频！
这个人Speak的English简直Very强！
看完了你就再也不会嫌弃留学生嘴里的
中英夹杂很别扭了！
前方高能！
请做好防护措施！
↓↓↓
推广
看完了吗！！！！
我次奥！！！！！
Watch完这个Video，整个Person都不Good了！！
留学生的心好Pain啊！
我们这kind天天在国外环境live的孩子们
English都没有说的这么Six！
我们好好回顾一下她到底say了什么
以至于we这么speechless！
从视频中可以看出，
这是东方卫视的某档综艺节目。
她说的前两句话还是很正常的，
说的都是咱们祖国的
普通话！
但是在点评选手衣着的时候
瞬间就变了。。。
“或是绑带bandage”
对，就是从这句话开始！
English根本停不下来！！！！
“这些元素其实是Glam Rock！”
（ok，音乐名词你用英语我也认了）
“然后加这种Blink的感觉！”
（姐，你也很Blink的）
“我觉得像这个衣服，有一些Jacket”
“比如说那个Oversize的Jacket”
（求字幕组心理阴影）
“我觉得我是可以Off Duty的，Model”
“就是在Runway上面，或者Off Duty”
“都可以去Shift！”
“还有我想讲的是”
“何穗的这种Mix & Match”
“她穿的非常Elegance和sexy的一个Dress”
“但是配了一个比较硬的Jacket”
“然后还有比较Leather”
“还有比较Soft的元素配合”
“简直就是完美”
（姐，完美你怎么不说perfect？）
（姐！你变了！）
“所以我觉得如果是COOL Girl”
（果不其然，英文又回来了）
“有Taste的中国女孩”
“请你到我的专区来购买”
讲真！！
姐，我觉得你别卖衣服了！
You去Teach英语好不好？？！！！
你的中文Mix英语的混搭句式，
请受All留学生一拜！！！
You的English，
击败了Global99.99%的留学生！
从此以后，
如果有人再吐槽留学生喜欢中文夹杂英语，
那我就Surely把This文章甩他Face上！
这么Niu Bility的Video，
我还想再Watch一遍
↓↓↓
Today 红领巾在结语里没有什么Want say的，
You击败了99.99%的留学生，
我还有什么好Say的？
太惭愧了！
English感觉白Study了！
我要去Shift一下！
【卧槽】厉害了我的WHO！世界卫生组织：长期没有性生活或找不到对象＝残疾
【学霸】澳洲医学系小帅哥，停车被罚65刀，却凭一封信只交25分钱！化身网红！
【争议】玻璃心？两位中国妹子在Dreamworld拍照，遭澳媒怒喷：你们脸真厚，不尊重死者！
【打脸】澳洲政府竟然资助色情网站，说是为学生的心理健康提供服务？?
【福利】Final送温暖！各大学人人有份！大额现金红包+阴阳师大礼包，欧耶~
人气平台推广
红领巾爆料邮箱：[email protected]
关注澳洲红领巾
澳洲最大的留学生媒体，我们深入剖析国际留学圈、关爱留学生的成长、发布客观优质内容，一个只要来澳洲都必须关注的公众号。
