写给父母的来澳指南:知道你们爱我,但有些东西真的不能带

2016年09月25日 新阿德莱德



| 作者:编辑大头

第一次来澳大利亚,肯定心里七上八下的,怕带多了东西被收走,又怕带少了不够用,好不容易来一次,肯定要给儿子、女儿带足了各种各样的物件还有好吃的。这篇文字写给你们,因为这边有很多东西和国内不一样,不是什么都可以带的~


 出发前的准备:


1. 提前准备一个小记事簿,写上孩子在澳洲的住址,电话号码,邮箱等(填入境卡要用到)。将重要证件扫描复印、拍照保存。


2. 打印电子机票,电子行程单(往返都要),电子签证,孩子的在校证明(办理探亲签证的家长)。并将图片保存在手机内。


3. 一个随身的小包,把常用的东西放进去:上述的打印件,护照,机票,手机,钱包,老花镜,纸巾,一支笔(填入境卡要用到)。


4. 随身不要带太多液体的东西,飞机上机场里都有水的。


5. 打印一张出国万用英文句,或者把这句话学下来~

Sorry, I can't speak English. Could you please find someone who can understand Chinese? Thank you very much.

对不起,我不会讲英语。你能找个会中文的工作人员吗?非常感谢。


6. 你们行李箱里可能会被海关查问的东西,提前列一个清单,我会帮你们翻译好。包括常用药、食材、茶叶等,后面会详细说明。


国内机场出海关:

根据中国国家海关规定,这些东西带出国需要申报哦。首饰不要带太多,现金也不要带太多,哪里都可以刷信用卡,而且基本上都没有手续费。



填入境(申报)卡:

一般情况是快下飞机的时候,空姐会将入境单送到每个人座位上,可以询问要求中文版的哦!按照要求如实填写。


这是正面,右边那一栏就是入境申报,这里是重点。有的话就一定要申报,并不是所有东西都会被没收销毁的,有些只是海关要亲自审核。有些东西,不确定要不要申报,也需要在“是”那一格画(X)。



第一条,激素类,类固醇,类(鸦片)阿片的药,强止痛药,含(大麻)麻醉作用的药,含(可卡因)神经抑制的药,就不要带了!这可不止一些特殊类的药品,还包括我们常用的药物,止咳水,止痛药,安眠药。还有白加黑,新康泰克等,其中微量的吗啡、麻黄素,会受到严重的控制和盘查。


还有,中成药,也是被盘查的重灾区,因为很多中成药没有英文说明,有效成分不明,比如甘草片,其实是含微量鸦片成分的,而牛黄解毒丸,熊胆胶囊,这种含动物成分的药,也不能带!总之,药物类,不知道或不清楚配方成分,不要随便带。





处方药,一定要申报!当然,最好是提前发邮件或到网站上咨询。不能携带超过三个月的用量,携带时要带上药盒和说明书,说明书上一般都有英文说明,外盒写上是self-use(自己用,澳洲禁止帮别人带药),附上原处方和医生证明,证明这药是自己使用。 


注意哦,如果有人让你们,帮忙拿点东西过海关,千万不能轻易帮忙!万一是违禁药品,就不好办了!


澳洲也有很多非处方药,比如Panadol,所以也不需要带很多日常药过来。


第二条,香烟超过50支需要申报,两个人一共能带100支,也就是只能带5包哦~


第七条,专门提到了“植物的部分”“传统药物”或“草药”,所以带了中草药或者茶叶的话,要在“是”那一格画(X)。


有些妈妈会喜欢给女儿带很多“补品”,比如当归还有红枣桂圆莲子银耳。但是,为了避免麻烦,这些东西最好都不要带了,而且华人超市都买得到的。如果一定要带,请记住要少量的,干燥的,所有这些东西,最好都有未拆封的原包装。你们过中国海关时,一般不会盘查这些东西,怕就怕澳洲海关会盘问。你们英文不好, 这样的盘问浪费时间,也影响心情。所以啊,能不带就不带,一定要带就少带。


第五条,澳洲方面允许入关带10000澳币或等值的现金。


第六条,第八条,肉脯啊,牛肉干啊,蜂蜜啊,香肠,水果之类的食物其实是可以带上飞机的,不过都要在飞机上吃完哦。 吃不完的,留在飞机上就行。


上次带了一包熟食(凤爪)在身上,就被没收了...因为那个时候正好是禽流感暴发的时候。


接下来是背面,提前预习一下吧~


下飞机之后就跟着队伍慢慢出来,按照前面的方法把表格填好,即便要抽查也没有关系,耐心地等海关人员检查完所有东西,如果问来澳洲干什么,就说来看孩子的,然后给他们一个幸福的微笑!很快,我在出机口等你们哦!


等待你们的就是澳洲的阳光,蓝天还有大海!




另附:澳大利亚入境需申报的物品(来自官方文件):

澳大利亚禁止入境的物品(来自网络):

 




为 你 推 荐

马航MH370机长蓄意坠毁飞机 | 老刘说事儿第四期

老刘说事儿第五期 | 第二届阿德房产会招商

澳洲迄今最大规模罢工 | 澳女版希特勒:我们不要移民!

澳将禁止海外购物| 招聘市场销售专员


新阿德专稿,转载请署名并注明来源

收藏 已赞