我们在讨论歪果仁的时候,经常会嘲笑韩国人长得不好看、美国人太胖、英国人不会做饭等等,这些都属于认知不够造成的偏见,久而久之也形成了“梗”,而在歪果仁眼里,对我们的偏见则不单单指“中国人”,就像我们看“欧美人”一样,那么就让红领巾带着大家一起看看外国人是怎么黑中国以及中国人的呢?
From 知乎
很多国家都会拿外国开玩笑,正如我国历史上对外国的叫法一般很难听,网友把某些个国家叫做棒子、毛熊、猴子等等,还编出了不少的笑话。 那么外国人是怎么黑中国以及中国人的呢?
外国人编排我们,也分两种类型,一种是种族主义型,抓住的点一般是长相、口音语言、刻板印象里对中国人的认知(比如吃狗、成绩好、不会开车)等等。这种段子受众广,你跟没见过中国人的红脖说,他也能乐,但中国人自个儿往往get不到点。
1. 长相
都长一样:
I was in London the other day when I got mugged by two Chinese guys.
The police have narrowed it down to 45,000 suspects.
我前些天在伦敦被俩中国人抢了。
警方已经把犯罪嫌疑人锁定到45000个了。
I love having a Chinese girlfriend.
When she walks in on me fucking her friends, I can always lie, "But darling, I thought it was you."
我太喜欢交中国女朋友了。
这样每次她撞见我操她的闺蜜时,我都可以解释说:“但是亲爱的,我还以为那是你呢。” 而这张中文站流出的mindfuck图,传到国外就变成了中国人都长一样的段子
2. 眼睛小
这张同时包含了“中国人成绩好”的刻板印象
3. 口音
中文=“Ching Chong”:
来源可以追溯到广东话,Urban Dictionary对“Ching Chong"的解释是这样的:
The only word arrogant non-Asians think all Asians say.
用例是这样的:
White Kid: Hey, what does ching chong mean?
Asian Kid: It means go fuck yourself.
4. 不会发R
Why can't Chinese couples have caucasian babies?
Because two Wongs don't make a White!
5. 刻板印象(stereotype)
不会开车:
How do you know if Chinese are moving into the neighborhood? The Mexicans start buying car insurance.
如何判断是不是有中国人搬到你家小区了?如果墨西哥人都开始买车险了那就没跑儿了
不变老:
吃狗吃猫:
I trust Donald Trump with the presidency like I trust my Chinese neighbor with my labrador.
我对把总统之位交给Trump的信任和把我的拉布拉多托付给中国邻居的信任是一样一样的。
成绩好/爸妈严格:
“To be or not to be——”
“得了俩B就给我滚出这个家。”
“你儿子数学考了99——”
“我妹有这个儿子!!!”
------------------------------------------------------------- 另一种段子是文化冲击型,它们抓住的点是当代中国文化里对外国人来说很离奇的部分。在中国呆过的老外才能听懂,中国人听到也能会心一笑,跟着乐呵。大多是“不管生啥病医生都让我喝热水”、“女朋友强迫我吃奇怪的东西”、“中国老太太都是party animal啊你看她们每天晚上能的”,“陌生人要跟我练口语”等等诸如此类,不细写了,你在北京找个英文stand-up comedy听一场,全是这种段子。 最后加个彩蛋,种族段子杂烩喵~
其实小哥对于中国的了解比很多外国人都深入了,所以他的搞笑秀才有那么多人捧场。
这一段实在是没字幕233 但是小哥学的很搞笑,有时间的可以去视频14分钟开始看
(学粤语那个拖的很长的“啊——”的音)
千万不要当着黑叔叔的面“内个内个”的不停!来多伦多之后我就强行把满口的“内个”给掰成“那个”了,虽然很拗口……但是至少感觉比较安全啊!
Russell Peters纽约脱口秀
russel peters算是拿stereotype开玩笑的里程碑式的人物了,视频包含白人不打小孩,犹太人抠门,中国人看盗版(唉好像这是事实),印度人开出租,菲律宾人沉迷卡啦ok等等。。过分但不过火,还是很值得一看的。
【Russell Peters】 旧金山场搞笑表演完整版
视频比较老了……他的脱口秀一般都比较黄暴,未成年的好孩子就不要点进去了。上图部分在此视频14分钟左右。
作为中国人民的小朋友,我要鼓起勇气告诉大家我们有些人是怎么嘲笑你们的。
1. 直接种族歧视。
有些垃圾人会给亚洲人起不好的名字。“chink,gook "之类的是比较常见的。如果你听到这样的,请用“F you”直接回复他。当然如果那个人比你强壮或者手里有武器的话,你就跑远点再说。
2. 不好的偏见。
中国人长得都一样。中国人什么都吃,中国人不会开车,中国人矮小,中国人丁丁短,中国人爱吐痰,中国人说话大声,中国人被洗脑。
这种思想一般是没什么受过教育的人会这样想。其实他们不是只偏见中国人,他们偏见除了自己的所有人。
3. 嘲笑中国长相的。
各种嘲笑,主要是嘲笑眼睛小或者眼睛长。有时候还会用手指把眼睛拉长来表示亚洲人。
其实这种人也不用理他。世界上本来人就长得不一样,嘲笑别的种族的长相真的很乡巴佬。你是没出过你们村吗?
4. 其实大多数人对中国人没什么认识。
中国就是一个国家,中国人就是一个群体。
因为现在全世界都有中国人,如果不希望大家讨厌你,而是希望喜欢你。我觉得最重要的就是你的表现不要给你的国家丢脸。 我现在生活在中国,老实说:我也会对一些中国人失望的时候。但是更多人是很好的。 其实不需要嘲笑或者歧视,无论我们承认不承认,了解中国和中国人是未来必须要做的事情。 这个世界终于可以让我们到任何我们想去的地方了。我们也会见到很多不一样的人和事情。学会接受,超过了你的认识的时候先学会看明白。 如果以后我认识的人嘲笑或者对中国人不善意,我也会告诉他们不要这么做。毕竟,大部分中国人对外国人是很友好的。希望我可能所有人也会马上学会对所有人更友好。 回答完毕。
像上面那部电影里讽刺中国人什么都吃已经是老观点了
关于不同种族和信仰的调侃在2014年的法国喜剧电影《岳父岳母真难当》更加多样化
电影讲的是一对法国天主教夫妻的四个女儿分别嫁给了中国人、黑人、穆斯林、犹太人,可想而知有多热闹了。
我就截几个里面对中国人的吐槽。
外国读书的都懂
推荐阅读
【贵哭】最新!2017年澳洲留学各大费用曝光!究竟有多贵?一句话:我在澳洲吃土,家人以为我在吸毒!
【热点】怒!现场多图!在澳中国留学生再遭入室打劫,被打得大出血!场面惨不忍睹!警方依旧不给力...
【讨论】心无雾,则无霾?一位澳洲留学生回国被狠狠打脸!深思:每一则雾霾新闻,就是一条移民广告
【汇率】被汇率坑了!人民币会持续暴跌?影响这么大还要不要换学费了...
【震惊】25岁女孩用裸照惊艳全世界
人气平台推广
红领巾爆料邮箱:[email protected]
关注澳洲红领巾
澳洲最大的留学生媒体,我们深入剖析国际留学圈、关爱留学生的成长、发布客观优质内容,一个只要来澳洲都必须关注的公众号。