2017年大概是“澳洲海归”被黑得最惨的一年……
前有《欢乐颂》著名澳洲海归舒展开飙一口“典藏级散装英语”……
后有《杭州女孩留澳6年花费200万 回国底薪2000元》的新闻。文中姑娘爸妈为了送她出国，卖掉了家中唯一的房产。经过6年苦读终于回国，用人单位只给她开出2000元薪资条件，而当初卖掉的房已经涨到400万……
一时间，土澳留学生人人自危……
那么，究竟来土澳留学是一种什么样的体验？
呵呵…………
我以为我会说英语，其实我错了…
大部分留学的孩纸都是考过英语才来到土澳的。我们曾经很纯真地认为，成绩单上的4个6.5或4个7将会成为我们在土澳的通行证。
当我们呼吸到第一口“香甜”的空气，
当第一抹没有臭氧隔离的阳光洒到肩头，
路人都带着盈盈笑意，亲切地跟我们问好
G'day mate~
E…execuse me?！这是个what鬼？！
英语老师明明告诉我们问候陌生人应该说“How do you do?”，一定是我打开方式不对……
日子久了，发现这里的人都挺善良的，也挺有意思的，有事没事就跟你说“干杯”……
干
“干杯”？
杯
对呀，就是“Cheers！”
“干杯”你妹啊……
澳洲人说的“cheers”是指“谢谢”！除了cheers他们还喜欢说“Ta”！
再过一段时间，你会发现澳洲人好乐天啊，因为他们会不停地劝你“别发愁”。
你说谢谢，他们说“别发愁”！
你说对不起，他们说“别发愁”！
你说@￥#%&，他们还是让你“别发愁”！
对，I mean "no worries"……
哦，也是有比较不开心的事情。比如有一次开车出去玩，掉坑里了。就有路过的人从车里探出头来问候我们：“Hey, how are you?”
我们用标准的英语回答了“Fine, thank you. And you?” 之后，他们竟然伸出大拇指，走了……
……………………………………
最怕空气突然安静，
最怕回忆突然翻滚绞痛着不平息……
我以为我会学到英语，其实我没有…
澳大利亚是英联邦国家，我们在这里一定会学到纯正的英语！一定会的！
周末本地同学约我去看一场footy……我不确定要不要去，麻烦谁能先告诉我神马是footy？
我的homestay麻麻说，这个周末会请一些朋友到家里Barbie……说真的，一群人玩这个真的好吗？
周围同学中午又约在Macca's，说是全球连锁的快餐，可是我真的没有在中国见过啊，不知道好不好吃……
哦，对了，刚来的时候还有人问我有没有去动物园看roo……谁能告诉这是个什么动物？！
……………………………………………………
上面说的那些至少还能勉强算做英语，多少能猜出意思来。接下来这些才是高能词汇！
kookaburra
boomerang
Uluru
coolibah
Wagga Wagga
不好意思，放错图了，是下面这张……
……………………………………
每一天都在徘徊孤单中坚强
每一天就算很受伤也不闪泪光……
我以为至少我还能看懂画…
上帝毁了巴别塔，咱英文不好很正常…但至少绘画是属于全人类的吧，路上的标识牌总该看明白吧？
然而…………
当你走在乡间小路上……
当你路过一片丛林……
当你不知应该往左还是往右……
当你在城市主干道行驶……
当你没有重视路边的标识牌……
如果说以上还算是小概率事件，那么以下这些最常见的标识牌就能让你分分钟想逃回中国！
为什么每一个单词都认识，却无所适从？！
请问在要求45度角停车的地方停成50度要不要紧？毕竟还没有到60度…
在要求正向停车的地方反向停了，怎么办？
哎呀妈呀，近视看不清这些标识牌遇到警察会不会通融一下？
急！在线等！！！
我以为这边动物都是很萌的…
在国内的时候就听说澳洲环境好啊，生态好啊，动物多啊……
来到澳洲之后发现，动物是真多啊……
但是画风好像有点跑偏了……
洗澡不能超过5分钟？！夏天不许用空调？！
刚来寄宿家庭的时候，就被澳洲人的“抠门”震惊了……
浴室门上竟然贴着“Shower no more than 5 mins”！
（我只是一张示意图）
我一周交了250刀租金你连澡都不让我洗？！
5分钟？泡泡都还没冲干净……
什么？还要强制断水？！
万恶的资本主义！
还有更过分的！
昆州夏天这么热，晚上不让人用空调？要用只能白天用？
逗我呢？！白天我在学校好吗！
歧视！一定是歧视！
“寄人篱下”的时光总是痛苦的，好在转瞬即逝。
毕业了，我们有自己的房子了，不管是买的还是租的，总归不用看别人脸色了！
然后，我们发现自己也变成了“抠门的澳洲人”……
水电费那个贵啊！一个季度用掉一个轻奢包的钱啊！
爹妈来了都得不停跟他们唠叨：“千万别浇水！贵！”
在澳洲这样一个四面环海，国土面积大部分都是沙漠的国家，最普通的水都成了实实在在的奢侈品，也是real艰辛……
长江长城，黄山黄河，
在我心中重千金！
所以，我们为什么抽风选择来澳洲留学？以至于现在要将当初脑子进的水以眼泪的形式慢慢排出去……
大概，是为了这边人与人之间亲切友好的相处模式，
大概，是为了“工作和生活兼顾”的价值观，
大概，是为了独一无二的海外生活阅历，
大概，没什么原因，就是命中注定遇见你。
（图片均来自网络）
推 荐 阅 读
订阅今日昆士兰微信
■ 点击右上角→“查看公众号”点击关注
■ 搜索“今日昆士兰”点击关注
