悉尼唐人街的纪念品商店和餐馆，过去每年能吸引到260万名游客，当地的零售商每天都忙得不可开交。但现在由于澳大利亚疫情旅行禁令仍在继续，这个曾经游客摩肩接踵的繁荣之地，忽然一夜萧条。

有人说，这个澳洲的遗产保护区，现在面临着不确定的未来。

鲍威廉（William Poh）是1973年从新加坡来到澳大利亚的中国移民。

他的纪念品店位于曾经熙熙攘攘的悉尼干草市场，店里摆满了考拉和袋鼠玩具。

“我们的业务下降了80%，”今年已经74岁的他忧心忡忡，“到了晚上，迪克森街(Dixon Street)完全死气沉沉，甚至没有行人。这是一个非常非常艰难的时期。没有游客，我们怎么生存？”

今年2月，为控制疫情蔓延，澳大利亚对中国游客关闭了边境。

“我们的大多数客户来自中国大陆。我有三个业务合作伙伴，他们都很年轻，对自己的未来感到担忧。他在唐人街繁荣了25年多的零售业生意，也戛然而止。“

“自从50年前我来到澳大利亚，我这大半辈子从未见过这样的唐人街。”鲍先生说，“我们需要帮助，我们需要政府的支持，这样我们才能生存下去。”

澳大利亚联邦政府此前通过了一项Jobkeeper的福利，向符合条件的在职人士每两周支付1500澳元的工资来支持企业，还提供了其他援助措施，但这个项目将于今年9月27日结束。

（1910年狄克森街84号广和昌号商店的广告。图：澳大利亚先驱报中文版/新南威尔士州图书馆）

Asther Lam在迪克森街(Dixon Street)经营着一家食品超市，她的收入收入在下降。

“目前有近70%的商铺是空的，这是29年来最空的时候。”她说。

1989年，林女士作为一名大学生从香港移民到澳大利亚。看到这个曾经充满活力的中心几乎空无一人，她很伤心。

“它就像一座鬼城。即使是我，我也不想呆在这里。我只是来这里工作，下班后开车回家，这种感觉是非常糟糕的。”

唐人街是一个多世纪前在悉尼郊区干草市场建立起来的，许多人都在为拯救这个历史悠久的地区而努力。

上个月，悉尼城市遗产名录收录了迪克森街的一个三层露台，理由是：“代表了干草市场地区在爱德华七世时期的历史特征”。

遗产委员会称，由于与悉尼的中国移民社区有着长期的联系，这座现在空置的砖砌建筑“非常罕见”。

2019年遗产委员会的一份报告称:“1909年至2017年，这家澳大利亚华人拥有并经营的零售企业，一直在使用这座建筑。”

悉尼的唐人街也是澳大利亚最大的唐人街，热闹的唐人街是每年260万游客的热门目的地，其中许多是中国游客。

“唐人街是排在海港大桥和悉尼歌剧院之后的第三大旅游目的地。”干草市场商会主席Simon Chan说。

但在澳大利亚关闭边境之前，随着新冠疫情流行的消息传播，食客和购物者已经逐渐离开了这个零售中心。

在澳洲财政年结束之际，唐人街各种各样的食品摊贩都出现了巨额亏损。

Junda Khoo在唐人街拥有一家马来西亚餐馆，这家餐馆曾经每天能接待800名顾客，但现在他要贷款来维持营业。

他说:“过去三个月，我们已经损失了25万澳元。”

他说:“(今年)我们不会赚钱，因为首先，我们必须收回25万的损失，这就可能需要6个月到1年时间。”

Daigo Kani在海街开了一家很受欢迎的日式餐厅Sushi Rio。虽然随着社交限制的放宽，一些客户又回来了，但他说他的大部分员工都流失了。

他表示:“90%的员工回去日本了，是因为他们本来只是过来打工度假，或者是打工的学生。”

Simon Chan表示，尽管唐人街的许多企业“韧性很强，但我们还是必须保持耐心，因为这一切都不会很快结束”。

参考来源：

https://www.sbs.com.au/news/business-owners-in-sydney-s-chinatown-say-the-lack-of-tourists-is-hitting-them-hard