澳洲日常 | 扒一扒澳洲各大公司商标中的小历史&小秘密

2018年04月09日 壹本乐活



大家日常生活工作当中,经常会看到一些比如 KMART,BIG W,H&M,ALDI,IKEA 等商标或相关广告,普通的不能再普通,日常的不能再日常,简单的不能再简单。那么您知道这些被精简化的公司名字背后的含义是什么吗?



在某些情况下,企业可以尝试改变其首字母缩写的含义。比如英国石油公司(British Petroleum),在世界上更为人所知的是其另一商标“BP”。但公司在2000年决定,更改其公司品牌的含义,现在它的名字代表着“beyond petroleum”,同样的首字母,不同的单词组合,听起来更加高大上国际范,彰显企业形象。




还有一些公司或商家的名称缩写只是简单描述其含义或经营范围,比如澳新银行ANZ的全称是Australia and New Zealand Banking Group; 酒品零售商BWS代表“啤酒,葡萄酒和烈酒(Beers, Wines and Spirits)”。


但其他人则更加深奥,

那么,让我们从这片土地上最大的零售商之一开始吧。



KMART

Kmart表示,商标中的K不带表任何东西。“我们在1969年将Kmart品牌注册为商标。对于我们来说,Kmart是把家庭日常物品最低价格排在第一位为主旨的公司,”Kmart发言人说。



但是,Kmart随后又补充道,虽然K不带表任何东西,但也不是随便取出来的名字。当Kmart抵达澳大利亚海岸时,它是Coles超市和该品牌美国业主之间的合资企业。



目前,Kmart澳大利亚完全是澳大利亚人拥有的,与Kmart USA没有任何关系,但其商标中的字母K仍然参考其在美国的成立时的样子。



这家美国公司的历史可以追溯到 1897年,一名来自美国宾夕法尼亚州的旅行销售人员Sebastian Spering Kresge,他在孟菲斯开了他的第一家店,到了20世纪50年代,Kresge先生已经拥有600家以其名字命名的店铺。



1962年,Kresge先生开始将旗下的商店名称转变为更简单,更直接的形式——以Kresge先生姓氏开头字母K开始的新名字Kmart应运而生



目前美国Kmart正处于零售业萧条阶段,澳大利亚和新西兰可能很快成为Kresge先生创立的Kamrt品牌遗留下来的唯一地方。



 BIG W 

作为Kmart的主要竞争对手,Big W也有一段历史。



“大W连锁店从Woolworths原有的'Variety'商店发展而来,这些商店出售一系列普通小商品。 Big W的的名字品牌也与Woolworths Supermarkets相互呼应,“Big W的发言人说。



1976年,第一家Big W店成立于新南威尔士州的Tamworth,当时该公司决定在两种店铺之间的区别划分出来,并体现出独特性。于是其超市部门保留了Woolworths 的名字,而另一部门则重新更换了商标,也就是今天的Big W。



HM

瑞典时尚品牌H&M来到澳洲已经多年,深受年轻人喜爱追捧。大家都习惯性称呼这家店H&M,但其实最早这家时尚品牌的名字拼写应该是“Hennes”。




Hennes出自瑞典语,意为“她的” ,所以原来的商店只售卖女性服装。二十年后,Hennes收购了男装店Mauritz Widforss,Hennes和Mauritz,即H&M,便是其现代品牌拼写。



 ALDI 

最近几年德国超市品牌ALDI也进军澳洲市场,这个牌子的名称读起来和德国的另一汽车品牌“奥迪”颇为相近。



1913年,Anna Albrecht开设了一家杂货店。她的儿子们之后子承母业,并于1962年决定重新定义品牌。 他们结合了“Albrecht”的姓氏和“Discount”一词,成立了ALDI。



 IKEA 


又是一家瑞典国际品牌公司,家具行业中的巨头。IKEA的名字是根据其创始人Ingvar Kamprad的姓名单词缩写。结合他的家乡,瑞典Agunnaryd村当地一块叫做Elmtaryd的农场,取出了EA两个字母,组合成立了IKEA。



 TK MAXX 

折扣服装店TK MAXX是最近几年进入澳大利亚的品牌之一,2017年将Trade Secret品牌商店重新命名。但其美国店铺的名称确不是TK Maxx,而是TJ Maxx,为什么呢



1994年,TJ Maxx首次尝试在英国进军海外。 但悲剧的是,在英国,折扣零售商TJ Hughes已经存在。既然如此,公司便巧妙地改变了名字。 自那时以来,美国本土以外的每家商店都是以传统的TK命名,而不是TJ。



 JB HI-FI 

JB由John Barbuto于1974年创立,他在墨尔本East Keilor的第一家商店便使用了他的姓名缩写。




从那时起,JB就一路高歌猛进,吞并了其他公司,包括昆士兰的Clive Anthony’s和The Good Guys,但后者保留了它的名字,并沿用至今。



 ASOS 

这家英国互联网零售商表示,他们开始创业时成立了一家名为As Seen On Screen的网站。 这个想法的含义是,“普通人也可以买到屏幕上名人穿戴的服装”。



随着公司的发展,其经营范围也在不断扩大,为了创立企业品牌,使商标更加直观易接受,因此缩短了名称,ASOS(发音为“ace-oss”)缩写便出现了。



 BUPA 


发音为“boo-pa”,全称The British United Provident Association,感觉像一个有一定年头年头的国家组织,其实他确实是这样,作为澳洲最大的保险公司,BUPA成立于1947年,的的确确算是老牌公司,近几年更是迅猛发展,什么都“不怕”。




更多往期壹本头条资讯,

欢迎点击查看:


壹本 | Yesterday Once More!十四张老照片,一座城,一世纪,相同的街道带来不一样的回忆

壹本 | 好消息!自由党上台后承诺兑现,公共交通票价将大幅降低!

壹本 | 百年张裕,全球化布局进行中!中国力量正在走向世界

澳洲风情 | 太惯着你了,才让你这么放肆!!    

澳洲极简史,简到崩溃,笑到流泪

他花40年跑遍中国,把古建筑“开膛破肚”,谁说中国城市没审美?

壹本周刊第38期 | 封面人物专访:体育运动的本质是追求快乐 — 澳式橄榄球运动员 陈少良



AUREES

家居时尚 由瓷砖领航

您要的款式

尽在AUREES


家居装修,请选择澳瑞斯瓷砖!





壹本日报昨日要闻

新鲜阅读,快乐分享













澳洲壹本杂志

澳洲资讯全覆盖

新闻热线:08 7080 6522‬

[email protected]


新闻爆料 / 读者投稿 更有精美礼品相送

扫描上方“二维码”即可订阅 

收藏 已赞