中澳建交45周年 | 45个故事 —— “三生三世”影视先锋

2017年12月22日 澳贸委Austrade



为庆祝澳中建交45周年,澳大利亚驻华使馆推出《45周年45个故事》项目。收集了45个由澳大利亚人和中国人讲述的故事,内容涵盖了运动、科学、艺术、商业、学术等各个方面,反映了澳中双边关系发展的广度与深度。


现在来看看中澳影视制作先锋者耿聆的故事:


耿聆是北京和声创影的执行总裁


1995年,我终于拨通澳洲和声创影(Soundfirm Australia)总部的电话。接线员感到很吃惊,而且无法说出我姓名的发音,于是就传话说“中国来电话了”!

 

我告诉其首席执行官我正在寻找电影后期制作服务,当时在中国很难找到这样的服务。当我邀请他前来北京开会时,他毫不犹豫就答应了。我还记得我们当时的交谈:

 

“我需要带些什么?”

 

“现金和厚外套。”

 

我们在北京见面的四周后,我带着中国剧组抵达墨尔本。我觉得一切都很新鲜:漂亮的景色、专业的员工、高效的工作流程。

从那时开始, 澳洲和声创影开始与中国的顶尖导演合作:陈凯歌、姜文、冯小刚、张艺谋。自然而然地,澳洲和声创影成立了北京和声创影。作为中国的第一家影视后期制作合资企业,北京和声创影已经运作了14年。我们最近完成的《三生三世,十里桃花》在中国市场受到热烈欢迎。

 

作为在一个几乎从零开始的行业的先锋者,意味着我们要付出很多的牺牲,投入很多的努力。在北京和声创影的生命历程中,中国的年度票房从5千万美元增加到5百亿美元。我想这就是我们所说的繁荣行业。

来源:zh.45stories.com/


收藏 已赞