1. 所有的 [ei] 都发音成 [ai]

这个是老梗了：Today is a good day.

澳大利亚口音读起来就是：To die is a good die.

（所以澳洲人最爱说的mate，其实是读成[mait]）

2. 长音 [i:] 发音为 [ei]

例如TV的发音通常 [ti: vi:]，澳洲发音为 [tei vei]，people [pi:pl]，澳音 [peipl].

3. [ai] 发音为 [ɔi]

like发音为 [lɔik]，knife发音为 [nɔif].

4. 非常喜欢 [ɑ]

hello 发音成 [hɑlau]，watching发音成 [wɑtchin]，“super”、“after”、“dinner”和“order”都变成了“supah”、“aftah”、“dinnah”和“ordah”.

5. 单词末尾的字母跳过不读

例如“What?”会变成“Wha?“，Meeting, going 和trying就变成了meetin, goin and tryin；door，car，whether这类单词的卷舌结尾也不会有.

第一类：以-ie结尾。

如：bikie：骑自行车的人； chalkie：教师； ciggie：香烟；footie：澳式足球；sickie：病假； soapie: 言情连续剧； surfie: 热心于冲浪运动的人； truckie: 卡车司机。Australian - Aussie 澳洲人。

第二类：只保留第一个音节然后加上一个“o”结尾。

比如“garbage collectors”被缩略为“garbos”, “Fremantle”被缩略为“Freo”,avocado 被缩略为avo。

顺便给个小贴士：

澳大利亚英语中，所谓的“四B”词汇，即：bloody, bastard，bitch和bugger(八嘎)，是所谓的最常见的四种骂人的话。

但事实上这4个单词，在澳洲人民的生活中使用的频率非常高，而且往往没有真正意义上要骂人的意思，尤其是在关系亲密的人之间。当然， 具体意思的表达主要取决于使用者的语气。

应该全世界都知道了吧，澳洲人打招呼的G’day。

澳洲人超爱用No worries ，意思是”没问题”、”没关系”。

说谢谢可以讲Ta，服务生跟超市店员每天都会听超多次。

想要一杯茶或者咖啡的话，可以说“GIve me Cuppa”, 就是 a cup of tea啦。

麦当劳 McDonald在澳洲人口中，就被简称为Macca’s。

巧克力chocolate 变身Choccy，那么巧克力饼干自然就是 Choccy biccy。

澳洲人最爱的BBQ简化成了Barbie， 读作”芭比”，但是不一定有美人儿哦。

任何酒类都可以叫Grog。

男性也可以是Bloke；女性则是Sheila；小宝贝们就是Ankle Biter。

橄榄球football太长，就叫Footy！

笔记本电脑Laptop 缩写成了Lappy（这也没省几个字儿啊）。

垃圾也能是Garbo；袋鼠简称成Roo；脸书缩写成Facey。

连圣诞节 Christmas 都没有幸免，澳洲人把它改成了Chrissie......