近日,发生在澳洲国立大学的一起事件引起了网友们的热烈争议!
事情是这样的:在澳洲国立大学的一节课上,老师用PPT对一些同学的作弊行为表示批评,而问题就出在这页PPT上面,PPT上面赫然写着中英文:
“I will not tolerate students who cheat.”
“我无法容忍学生的作弊行为”
甚至还有人在国立大学的facebook的帖子上,留言声称:就是告诉你们这些中国人不要作弊!
随后中国留学生在facebook上的集体声讨态度强烈,使得管理员不得不删帖。
大部分留学生都认为,课堂上也有很多其他国家的学生,为什么偏偏只用中文!
事发当晚,老师Steve发表了歉意,大致意思就是:
我要为我今天在课堂上使用的两处中文翻译表示歉意。这是我的失误,我当时并没有意识到人们会如何解读这些句子。
我上周末就已经把那两句话的英文版本发到了Piazza(校园论坛)上,作为对一些学生的恶劣行为的回应。但是,还是有一些学生违反了规定,所以我才决定在课堂上再重申一遍我的要求。
因为之前有一些学生告诉我英语不是他们的第一语言,所以有时候并不能理解那些话的意思。我想我的课堂大部分都是来自中国的,所以我才将那句话的英语和中文一起放出来。我没有意识到事情会发展的如此糟糕。
我的课堂上的大部分孩子都有着优异的学术表现和道德水准,我再次为我无意中伤害了他们表示歉意,这并不是我的本意,希望你们可以接受我的道歉!
然而,事情曝光之后,一位中国学生却站出来为该老师声援!
这位学生名为Roy,他表示Steve老师平时授课认真负责,对于中国学生也都一视同仁,与事件中“歧视中国学生”正好相反!
下面是Roy提供的信息:
Roy还表示了,有一部分学生表示理解老师,但还是有一部分不依不饶。
Roy表示,真给中国人丢脸的,是那些作弊不知错,还在网上歪曲事实的网友。
甚至还有人在学生发布表示理解老师的帖子下留言了“跪舔的可以”
对于这件事,你怎么看?
欢迎评论区留言!
想要什么,就回复什么
移民丨雅思丨保健品丨澳洲时薪表丨资料包
租房丨化妆品丨求职丨入籍丨奶粉
你错过的7天热文
风靡欧美妈妈的神奇旅行箱
轻松解决带孩子出行的各位糟心事
限时特惠:优惠期内减200元!
快扫描以下二维码了解吧!
留学申请需要万元手续费?这里只需1000元订金↓↓↓