雅培作文 | PTE和雅思作文到底有什么区别？

原创 2019年11月02日 IPENGLISH黄老师


听说关注了IPENGLISH的同学都考到了高分哦

作者：黄威

澳大利亚雅培英语创始人兼主讲老师。前武汉新东方主讲，雅思全科8分/PTE满分获得者。授课学员累计逾万人，带出高分/满分学员无数。在澳生活10年，教学之余研究语言文化和英语实际应用场景。


在PTE备考中，写作往往是被大家认为最简单的部分，而这也是很多考试放弃雅思转战PTE的原因。毕竟雅思写作连7分都很困难，更别说遥不可及的8分了。
 
那么PTE写作和雅思大作文究竟有什么不同呢，今天黄老师就给大家来分析一下。

首先是大作文题型区别：


雅思：250-300字；40分钟时间(可以自行调整)；笔试机试均可；1道题

PTE：200-300字；20分钟时间(独立计时)；机试；1-2道题


然后是结论：


那么，接下来我们来逐个分析：
模板+ 语法：

雅思套模板的时代早已过去（大约10年前还有所谓的无字模板，现在早已无用），现在所谓的模板，无非就是开头结尾的一些套路，加上文章中间的连接语句，主要的句子还是需要自己写。即便是这样，考官也会反复斟酌你的文章是否有模板的痕迹，一旦考官发现你的文章为套模板的话则会进行降档处理。
 
而PTE由于是电脑阅卷，在其目前的识别机制中还并未出现所谓的类似turnitin的‘反模板机制’，所以文章是可以套模板的（包括中间段）。
p.s. 现在所谓的很多PTE满分作文模板，其实就是沿用之前的雅思写作6分模板。
 
对于语法来说，因为雅思不能套模板，所以所有的长难句都需要自己写，而且需要反应一个严谨的逻辑。但是PTE因为能够套模板，所以可以把长难句中放在模板中，这样自己可以写较为简单的句子。


 

逻辑：


雅思写作最难的就是逻辑-语法协调能力了。很多同学写的文章其实基础问题并不大，就是逻辑不通。雅思评分标准第一项Task Response即为逻辑，而这一项也是文章最后分数的前提，换句话来说：一篇逻辑不通的文章，即便词句没问题，也很难得到目标分数。




而PTE写作由于是电脑阅卷，所以对于逻辑通顺的识别能力非常的有限。一般来说在PTE写作中只需要确保文章围绕话题核心词展开即可，而无需做到雅思级别的逻辑链通顺。

词汇：

雅思写作需要得到高分的话需要两类词汇：natural + uncommon，这里PTE的要求是一样的。natural即地道搭配，也就是无论在雅思或者是PTE的备考中，词汇的准备都是以地道为主，而不是用中文强行拼凑英文。
e.g. 体罚 à body punishment (强行中文) à corporal chastisement（地道搭配）
 


而uncommon的定义在雅思和PTE内稍有不同，在雅思考试中，很多同学会错误的理解uncommon=大词难词，但是并不是这样的，uncommon意为‘其他考生用的少的，能让考官眼前一量的词’。
e.g. I spent mysummer in Australia last year.  common
    Isummered in Australia last year.  uncommon (用的人少)
 
而在PTE中的要求则为‘broad’，也就是词汇的广度，即在满足前文逻辑要求的前提下（围绕话题核心词），出现的相关词汇越多越好。
e.g. pollution à urban runoff (城市污水排放)+ toxic emission (有毒气体排放) + greenhouse gas（温室气体）+…… （词汇范围广）

 

机经：


雅思现在每次考前依旧有很多预测（甚至是付费预测），但是准确度及其。。。及其。。。的低。

但是PTE大作文的题库还是非常稳定的，如果能好好的准备一遍，那么考试的题目基本就是题库中的原题。

 

所以基于上述分析，PTE大作文难度是远小于雅思大作文的难度的，在好好准备的前提下，很少有人会卡在写作上。

 

所以雅思写作和PTE写作备考是两种不同的思路：

雅思：逻辑训练 + 从句语法训练

PTE：模板训练 + 题库构思训练








同学们记得对应雅思和PTE的不同要求，有的放矢的备考哦！




文章原创：黄威

排版/整编：Cindy/猫叔徐超


更多课程添加上方黄老师个人微信ipenglishmel

或访问雅培英语官网 www.ipenglish.com.au

电话：(+61)421482717   地址：Suite 1103,530 Lt Collins St Melbourne VIC 3000 Australia



收藏 赞 已赞
猜你感兴趣