每一个惬意的午后,从大街,到小巷,悉尼人总能听到若有若无的清脆碰撞声。
与之相对应的,是让澳洲佬不明觉厉的漂亮彩牌、潇洒的动作以及荡气回肠的呼喊。
他们绝对想象不到,在无数张1米乘1米的器械麻将桌上,来自遥远东方古国的娱乐文化竟如此源远流长。
上一次见到澳洲佬如此热衷中华文化,还是在几年前的汉字热潮上。
复杂的象形字最先映入的其实是西方网站的猎奇频道,在他们眼里,汉字是抽象意识的完美表达,是长期精神压抑的自我解放。
为此,他们不惜将汉字穿在身上,刻在肉上。
这种对未知事物近乎疯狂版的膜拜,这一次发生在了麻将身上。
当麻将登上了世界舞台,澳洲佬拼了命地想要掌握这份属于中国历史的骄傲。
为了他们常常写满了一本又一本的笔记,攻克了中西文化中一处又一处的不协调,甚至花高价聘请中外专家,只为合力翻译一本麻将著作。
然而在学麻将这件事上,澳洲已经落在了西方众多国家的后面。
上个世纪20年代,一个叫巴布考克的美国人从这项古老的东方娱乐方式中嗅到了商机,编写了一套关于中国麻将规则的小手册,并正式赋予了这项娱乐一个高雅的艺术称号——Mahjong。
估计连巴布考克自己都没有想到,这本小册子一经面试,就在美国兴起了千万级别的麻将潮。
麻将的火热甚至惊动了远在欧洲的贵族,成为了他们茶余饭后把玩的玩具。
作家菲茨杰拉德曾说这样评价过麻将:
麻将的时代,是历史上最放纵与绚丽的时代,是最值得书写的时代。
即便如此,澳洲人却从来不言弃。
他们苦练碰杠切口,学习盲人摸牌,这一切都只为能在逐鹿中原的麻将战场上,赢得一番来自中国老师的称赞。
也许是澳洲人的生活方式太接近自然,他们唾弃机械麻将,将战场摆在海滩边上,借着南半球的爽朗微风,在手搓式麻将的喧嚣碰撞中,寻找着绿茵桌上的心静自然凉。
更有甚者,为了探索暗含在麻将中的东方式智慧,将自己置身于极端恶劣的天气条件下。
这帮澳大利亚的南极考察员,在日记中写道:
“麻将的精髓除了技术与运气并重之外,最珍贵的还是一丝神秘缥缈,与大自然千丝万缕的暧昧联系。”
这帮不知天高地厚的澳洲佬,麻将岂止是如此肤浅,流于表面的娱乐艺术,它是属于人类精神领域之间的过招,是属于奇迹般的捏、搓、撵、抡。
第3届世界麻神大赛的参赛者,丹尼斯就是一名来自澳大利亚的基督徒。
比赛前的他,进行了长时间的祈祷,将自己的命运交给了上帝。当他上桌时,脸上带着自信的微笑。
然而,当他打5万来5万,出幺鸡来2条的时候,他才明白,上帝虽然与他同在,但前提是绝对和麻将不沾边。
是的,这就是麻将的魅力,它是一切神佛鬼三不管的地盘,没人可以靠信仰在这个战场上青松常在。
这也就决定了麻将是一门超越人类语言的特殊语言,能把不同国家、民族的人联系在一起。
我曾经和一个澳洲大兄弟打过一次麻将,这位来自北澳的哥们带有浓厚的口音,导致我和他几乎无法正常交流。
然而,在我的清一色苦等最后一张卡五条,扣着牌准备自摸的时候,他突然从自己的牌中拿出一张五条给我看。
随后,我俩相视一笑,第一次体会到了毫无隔阂的心灵上的交流。
不仅如此,麻将还可以锤炼个人的心境。察言观色、见机行事这只是最基本的心理分析,麻将桌上的江湖,本质上是一种培养慧根的考核。
刚出笼的澳洲菜鸟们往往上不了台面,和他们打牌通常赢多输少。
他们面色潮红,眼神晃荡,有时候甚至一个抓牌不稳就能暴露出底牌的大概。在失去平常心的激动中摊牌诈胡,这是每一个澳洲人都逃脱不了的怪圈。
现在,麻将作为幼儿课余的兴趣培训班,在澳洲很多。
为了麻神大赛,澳洲麻将协会甚至付出了年轻的一代。
最近那个北澳大兄弟又找上我,说自己已经名师出门,要再战一把。这一次,他抢杠幺鸡,清一色龙对13番,轻松赢了我。他告诉我,他马上要去参加麻神大赛了。
我祝他好运后便离开了,我心里知道,对于老外来说,这永远是一条不归路。
因为在遥远的东方,他要面对的,是那些未经过刻意的栽培,不是机械的复刻,风格自成一套,无数年智慧积累的经验,修行一生的,真正的麻将高手。
Ref:
http://www.gympietimes.com.au/news/australasian-mahjong-festival-hit-gympie/3059395/
http://www.antarctica.gov.au/living-and-working/stations/davis/this-week-at-davis/2015/this-week-at-davis-4-september-2015/3
http://www.galleywenchtales.com/2014/05/not-so-krazy-lady.html
● ● ● ● ●
图片均转自网络
原创文字,欢迎转发朋友圈
欢迎关注微信公众号「澳洲新鲜事」,ID:ausliving
【航天】我们这个时代的诗与远方!神舟十一号载人飞船今早圆满发射成功!
【牛逼】澳洲名牌大学试卷存放室遭神秘入侵,考试成绩被篡改,背后的黑手竟然是中国留学生?
【无语】我只是上个学,你竟然把我当猪养!我还是去土澳吧,至少还把我当人看
【蓝瘦】蓝瘦香菇!人民币大贬值,短短1年,在澳洲的我们,就这么躺着丢了十部iPhone 7!
【污蔑】澳媒曝光“中国新娘“任人摸胸只为筹钱去蜜月旅行,但这口黑锅我们不背!