自从NAATI官方公布了2018年要改革的消息之后，小伙伴们对于NAATI的疑问就没有断过。

日前，NAATI终于公布了2018年的最新政策，内部考试将全部取消，而口译考试也将分为两个种类供大家选择。

一种是专门为移民加分设立的CCL Test，也就是我们今天要给大家介绍的这种口译考试。

另一种则是既可以加分又可以用来认证从而从事翻译职业的certification test。这种考试由于专业性的要求，会相对来说比较难。所以如果只是为了加分的同学，可以考虑选择CCL Test。

什么是CCL Test呢？

官方给出的解释非常简单粗暴。就是为了加五分而设立的！但是不能用来做职业认证，也不能开CoE。

只要你是以下语言的使用者，都可以选择CCL Test来给你加这五分哦。普通话和广东话都在列表上，对于普通话不太好的广东同学来说也是多了一种选择。

同学们可以选择以下地点的考场进行考试，基本上大城市都会有考场。如果是周边其他城市的同学，只能委屈你们去选择就近的城市考试了。

那么大家最关心的考试内容会是怎样的呢？

就目前官方公布的考试形式来看，新的CCL考试取消了笔试和道德考试。考试内容由两段300字左右的对话组成，每小段不超过35字。

考官会给考生播放考试内容的录音，每小段结束后会有提示音，考官也会暂停录音内容，考生听到提示音后即可开始答题，并在作答完内容之后，考官再继续播放下一段内容，因此考生是有充足时间答题的。

跟改革前的外部考试一样，改革后的外部考试依旧费时费力，整个流程走下来也要花费不少的时间。

首先，在申请之后要在收到官方邮件表明考生有考试资格了之后才可以预定考位。

其次，考完试只有最长要等8周（两个月）才能收到考试结果，如果没有通过考试，则可以申诉或是重考（越来越像雅思了有没有！）。但是，重考也要在收到成绩之后才能预约新的考试，想要刷分就没有那么容易了，所以还是好好复习，争取一次通过才是王道。

另外，目前官方还没有公布2018年的考试安排，因此有多少场考试我们还不得而知。如果考次减少，对于同学们来说也是变相增加了难度。

综合看来，内部考试比起外部考试来说还是会相对简单一些。

与其寄希望于未知的考试形式，不如抓住机会搭上最后一班内部考试直通车。

Grace edu从今天（12月1日）起推出超值回馈活动，报名NAATI内部考试班即有机会获得$700奖学金，更有price match！别人拿的出的低价我们也能给你！返还差价的同时更可多返差价5%！机会难得，还不快来报名！

欢迎进店或扫描上方任意二维码咨询我们的顾问。

格瑞丝教育集团成立于1994年，多年的服务经验已使得格瑞丝成为业界最具权威的留学移民代理机构。作为本地第一批获得八大院校一级代理的教育机构，公司除了提供优质的留学服务以外，同时也为两岸客户提供移民、投资、就业等相关服务 。

格瑞丝教育集团将会一如既往为全球华人提供最专业服务，希望通过我们的努力能为您成就更美好的未来。

Grace Education（格瑞丝教育集团）

Head office

地址：Suite 111, Level 1, Time Square 250 McCullough St, Sunnybank, QLD, Australia, 4109

电话：07-3423-7577

Brisbane city office

地址：Level 1-4, 245 Albert St, Brisbane, QLD, Australia, 4000

电话：07-3003-0028