你凭什么说留学生“花那么多钱出国留学,为什么外语还是一塌糊涂”!

2016年12月25日 滴答澳洲站


最近某报发布了一篇《花那么多钱出国留学,为什么外语还是一塌糊涂》,让留学生们生气了!

他说:

很多人连阅读《纽约时报》也非常困难

如今,留学已然成为一种常态。多数家长或学生都相信,留学至少能带来一个好处,即“外语水平的提高”。但事实真的如此吗?很多人连阅读《纽约时报》也非常困难,这是为什么?


留学生基数庞大,所以无论进入哪所大学,都能发现同类群体的大量存在。为了适应留学生活,不少留学生会主动加入说母语的小文化群体。他们一起购物、就餐、玩耍。大多数留学生出国后进入的新环境并不那么“新”。不参与主流群体的公共生活,使留学生在日常环境中不需要频繁使用外语。外语的使用场景被缩小至课堂及其延伸范围,然而这一方面的作用也非常有限。


如前所述,语言技能的提高和语言使用的频率有关,但是不同课程对语言使用的要求大不同。人文社科类课程要求高,理工类课程要求低,因为前者要求学生完成大量阅读、写作及演讲等任务,而后者虽也有阅读要求,但内容多为技术文献,词汇量少且重复度高,学习过程多是通过参与各种操作类项目完成,并不需要过硬的语言技能。

他还说:

留学生都在选语言要求低的学科.....

大多数中国留学生在决定专业方向时,恰恰会选择一些经济学和理工类等对语言要求不高的学科。


原因很多:一是相对较低的语言要求使毕业容易;二是留学生从未养成自由选择的习惯,随大流选择了这些专业;三是这些学科比较实用,而一些语言要求较高的课程,比如历史、哲学、文学等,因被认作没用不受青睐。


学生的课堂交集往往会延伸至课堂外的生活。大部分留学生所选课程比较单一,所以在一些课堂上——比如数学,总会遇见同类学生,而在另一些课堂上则相反,比如哲学。因为“小文化形成机制”的作用,大部分留学生不会通过课堂和本土学生形成过多交集,所以课堂外的外语使用机会也被大大降低。

最后还总结说:

留学生都很有钱不打工,难提升语言技能

留学生提升外语技能的另一条途径就是打工。因为政府提供的保障机制和自小养成的打工文化,大部分本土大学生多会过一种半工半读的生活,他们通过贷款缴学费,通过打工凑生活费。


但中国留学生极少过这样的生活。一是当地法律多半会限制留学生打工;二是中国父母并不鼓励尚处学生阶段的子女打工,因为在他们看来,学生的“本职工作”是学习;三是没有必要,因为自费留学生大多来自新富阶层家庭,物质条件优渥,无须为生计打工。


这让广大留学生生气了!站在留学生的角度澳特慢也表示不高兴,很不高兴!

留学生们说


@艾彤噗噗说:

你们是做过调查还是怎么的说留学生英语不好,张嘴就来啊?还有评论里的诸位你们以为国外留学天天躺着就能拿到学位了是吗,不吹不黑相比起来国内大学生要轻松太多了

@O冒险岛O说:

老子去德国留学,读尼玛的纽约时报啊,就一定是说英语的地方啊?scheiße

@realyunpengzhu说:

1、 I speak very good English.

2、I made friends regardless of their nationalities.

3、I work in a British company for a British boss and international clients. 

4、 I read New York Times on a daily basis, more often than you.

5、 Stop posting biased craps like this.

@圆圆明年去UK_说:

姐姐我还没出国呢,雅思考7不能说多牛逼起码本身英语就很好。尤其是研究生再申请去名校的,你看看哪个不是国内本科211以上或者名校,雅思托福高分的,还有说口语不好的,我们这些语言考试全部有口语这一项ok?真是看不惯不懂瞎bb的人

@韦恩家的Bruce:

酸留学生的吗?你知道真正在留学的学生多辛苦吗?每天都要熬夜到凌晨几点才能完成任务,还要担心拿不到好成绩而毕不了业!!辛苦的事多的去了,酸什么酸!?你有本事出国吖

腐儒妄言  :

一塌糊涂就一塌糊涂么!难道出国就是去学外语?如果是这样,那不用出国。

勾勾在阿德莱德  :

我刚开始的时候想要融入当地的环境.但现实是歪果仁不一定愿意接纳你,这是实话,有些人歧视你还来不及呢,虽然有少数歪果仁愿意和你交朋友,但人本质上成为朋友需要文化,三观,兴趣的谋合,这不容易,尤其异国他乡的,我们本能会接触让自己觉得舒适的人和环境.只是个人观点不喜勿喷

EidonTao  :

 我想说出国留学的学生,只有极少部分是富二代,大部分家庭都是一般的,不要误导了


他不知道留学生们为了出国留学到底付出了多少.....


他可能也不知道考个雅思写个Paper 熬好几十个通宵是常态.....


他可能也不知道留学狗的付出不比考研的学子们奋斗的少.....


说得好像跟本地人打成一片很简单,见过故意和locals组成team去完成各种project和presentation,但他们看到final grade 都哭了


留学生们要不高兴,没有经历过的就没有资格去评价一条别人没尝试走过的路,而我们走的每一步都是为了几个月后独自一人异国他乡,另一种语言另一种环境,各种paper&essay等等,别人以为很简单么!简单的话请他们先尝试一下IELTS4个7,TOEFL110吧。


最后我想说,这条路即使再难也要走下去,毕竟这是自己选的……

 

推荐

美国留学生微信送外卖被遣返,留英学生已被取消签证,澳洲代购求不被盯上!

网友警告:如果你在澳洲看到这个东西,千万不要碰!有毒!

这份工作时薪600没人做!全球十大最惊悚高薪苦差事第一名!

女留学生携父母在新西兰旅游少订一床位造房东辱骂驱赶,网友力挺

在澳洲,这种天气出去见面的一定是生死之交!44年最高温,明天又降20度!

打工度假:怎么潜入进入澳洲花花公子性感派对中?真实现场到底有多污?

嫁个老外去澳洲,商婚是可行的移民途径吗?中国女嫁澳老外不愁吃穿? 骗婚真相全在这里
小代购,你在这条食物链的哪一个级别!揭秘代购分级和真相

滴答澳洲站回复:澳特慢,告诉你为什么澳洲福利高还是被吐槽。

滴答澳洲站回复:留学大礼包,免费领取一份澳洲留学攻略。






收藏 已赞