新州的西部一个小镇Broken Hill日前被大雨淹没，当天仅15分钟降雨量超过了其一个月的降雨量。

这是该镇两年来最大的降雨，国家紧急服务处已被召集了近100个工作岗位，抢救了一些陷入洪灾的人，并且仍然有严厉的天气警告。

当地的咖啡厅老板Alecia Green说：“我们在一个内陆干旱的小镇上，从来没有下雨。所以，这太疯狂了。”

整个州西部绵延数百公里，仍然有强烈的雷暴警告，气象局Jake Phillips说：“该地区的一些雷暴可能包含大雹、大雨或破坏性阵风。”雨带目前正朝悉尼移动，尽管预计到达海岸后会减弱。

另外，南澳边界上一处常年干旱的地方，近期破纪录的降雨给农民带来了希望，帮助他们在干旱后挽救了生计。

Holowilena Station的Frahn说：“我们可以看到水面上和小溪泛着阳光，这真是令人惊讶。” “孩子们什么都看不到，他们起身非常兴奋，我们出去跳水嬉戏。”

Frahn补充说：“没有草就没有羊毛，所以我们需要下雨才能开始这一过程。”Frahn的太太说：“这是Holowiliena经历了四年的严峻干旱、财产损失、看着桉树死去，真是非常艰难。”“希望这可能是重建的开始。”

位于该州北部的Marree在24小时内创造了93毫米的降雨，打破了9月份的纪录。洪水使小河冲垮了河堤，并淹没了小镇的路；在Blinman附近的Willow Creek Station，雨水充满了干燥的河床。

新州警方正追捕一名在曾爱尔兰犯过杀人罪的男子，该男子因在悉尼的两次袭击而被通缉。

该男子名叫Patrick Farrell，来自爱尔兰，现年29岁，2011年在爱尔兰重击一名男子导致其身亡而被判入狱三年。

8月份在Randwick的一起伤人案与其相关，Patrick Farrell与另外三名男子一起殴打一名男子并砍掉了他的耳朵。

另外，Patrick Farrell被指控，去年11月在Matraville一家郊区旅馆殴打一名56岁的男子，据称受害者只被打了一次，但在医院住了两天。

Farrell被描述为高加索人、身高约175厘米，中等身材、棕色头发、棕色眼睛；警方透露，他经常出现在Randwick、Maroubra、Mascot和Alexandria地区，并敦促任何了解其下落的人与警方联系。

南澳州长18日透露，南澳与新州的边界可能会在四天内重新开放。

上周，南澳州长Steven Marshall表示，新州14天没有社区传播，可以作为放弃强制自我隔离的基准，“这为下周开放新南威尔士州边界的决定铺平了道路。”

“下周我们将举行两次过渡委员会会议……可能是星期五，最早是下周二取消边界限制的星期二。”

南澳星期三重新向首都地区开放，取消了强制性14天自我隔离的要求。旅行者将被要求填写在线预先批准，并声明他们进入南澳大利亚后的14天之内未处于“安全社区传播区”之外。

从ACT驶入南澳大利亚州的驾车者将不获豁免。警察专员Grant Stevens表示：“我们根本无法确定在ACT和南澳大利亚之间行驶的人，有没有与新州社区接触。”

新州副州长兼新州国民党领袖John Barilaro将休假一个月，该假因精神健康原因立即生效。

周五下午John Barilaro在给同事的短信中说，他将休假四个星期来“处理我的健康和心理咨询”，“你们中的有些人意识到我一直在处理的问题，而且在过去的10天里，我的情况也不尽如人意。

“根据有力的建议，我真的很需要这次。”“无论过去一周发生了什么，对于未能成为您需要的领导者，我深感抱歉。”

“我正在挣扎，我从来没有这样的感觉，我需要解决我面临的一切。”

新州州长Gladys Berejiklian周五晚间发表声明，将向Barilaro提供“他可能需要的任何支持”。“我希望John和他的家人在此期间一切顺利。”

在Barilaro缺席的下周议会会议，他的副手Paul Toole被任命为代理领导人。

上周就一项与考拉相关的政策与州长发生分歧后，Barilaro称自己是“农民棺材里的钉子”，并威胁说，如果不对该政策做出让步，将迫使联合政府垮台。

但当州长向他发出最后通牒，要求支持政府的国民议员，否则将开除其内阁部长时，他做出了让步。

周三，Barilaro在议会通过了不信任动议，但他对自己的行为并不后悔；他拒绝排除再次威胁联合政府的可能性，这激怒了自由派同僚。然而，他后来承诺在2023年州选举之前都将尊重联盟。

-- 关注公众号，了解第一手资讯 --

稿件审核：田野

编辑：谷凡行止