谢连斌，53岁，在新州最高法院法官上个月发现他有罪之后，今天宣判他每项谋杀罪都是终身监禁。事件原因是他在2009年6月18日早些时候用铁锤重击他的亲属并致死在悉尼家中的卧室。

他报刊经销商的妹夫MinLin，45岁，妻子Lily，43岁，两人的儿子Henry，12岁和Terry，9岁以及Lily39岁的妹妹Irene在被使用铁锤袭击之后，都经历了可怕的颅脑损伤。

法官说这种残忍的、有预谋的杀人暴行是令人厌恶的，只能被描述为极度的凶恶。

法院听到他把多余的钥匙交给他的妻子，让她使用钥匙进入被害人的家。他偷偷地关掉电源箱进入房间以便可以控制受害人。

谢从一间卧室走到另一间卧室，首先杀死的是父母，然后是妹妹，再然后是孩子们。

Fullerton法官认为孩子们被谋杀的时候是意识清醒的。

卧室血流成河是对谋杀案形象的描述，法官Fullerton周一告诉法院。Fullerton法官说很有可能谢给他的妻子服用了镇静剂，保证她在他离开家的时候不醒来，这样就给他提供了不在场证明。然而，她不能说这个完美的证明无合理怀疑，因为Kathy Lee不是简单的没有醒来。

检察官TanyaSmith递交了唯一合适的宣判，是五项终身监禁。而谢仍然维持他无罪的辩护。

他的妻子KathyLin相信他是无罪的并继续支持他。

Lin女士周五在新州最高法院外说：“家人、朋友、支持者和我将继续支持我的丈夫。他是无罪的，我们相信他是无罪的，我们将继续为此斗争。”

（点击阅读原文查看英文全文）