澳大利亚近日经历的山火灾情规模是前所未有的。干燥高温的气候特征使山火于每年春末至秋初的澳大利亚肆虐。澳大利亚已有充分准备和有序组织来应对这一场持久的战役。尽管破坏迅速升级，带来令人心碎的伤亡损失，澳大利亚政府和人民无惧挑战、全力以赴。

目前， 山火可能会对农业生产和物流以及少数直接受灾的地区的旅游业产生一定影响。但我们坚信，澳大利亚富有活力和弹性的经济以及当地政府在多方面的投入工作将会带来强劲复苏。

事实上，澳大利亚境内大部分地区并未受山火影响。这些地区将继续为游客提供得以让澳大利亚闻名于世的超凡旅游体验；并将一如既往进行农业生产。

澳大利亚的稳定政治架构、强大的法律和法规框架，高技能的劳动力以及紧密的贸易伙伴关系也将使澳大利亚继续成为全球投资者安全可靠的目的地。

澳大利亚贸易投资委员会（澳贸委，下同）和其他澳大利亚政府机构将继续开展业务，并将重点放在支持直接受山火影响的地区工作上。同时，澳贸委亦全力支持受山火影响的澳大利亚企业，并继续履行在全球范围内促进澳大利亚贸易和投资发展的使命。

对于来自世界各地的关心和意欲提供帮助的朋友和支持者们，我们表示衷心感谢并在此呼吁：请继续购买澳大利亚产品、到澳大利亚旅游、来澳大利亚留学和在澳大利亚投资。澳贸委也与澳大利亚驻华大使馆、澳大利亚旅游局等机构积极通过中文社交媒体平台更新资讯，为中澳贸易人员往来与发展提供保障。

澳贸委将支持为澳大利亚经济做出宝贵贡献的澳大利亚出口商。在2018-19财年，澳大利亚的出口额达到了创纪录的4, 700亿澳元。

凝心聚力，砥砺前行。澳贸委遍及全球80多个办事处的贸易和投资专家团队， 随时准备为澳大利亚企业以及相关机构提供协助，寻求更多机遇，以达致更快、更远地发展。

更多关于澳大利亚山火实时资讯请登陆：http://www.australia.cn/zh-cn/travel-alerts.html （或点击“阅读原文”）