疫情发生以来，

澳洲的禁令就像一根刺，

不仅卡在许多留学生的心上，

也卡在了无数澳洲商业者、

教育行业相关人士的心上。

有报道称，十所澳大利亚顶尖大学面临约65,800名学生的12亿澳元学费损失。

这些学生由于Morrison政府针对冠状病毒的旅行禁令而滞留中国无法回澳，因此有可能取消第一学期的课程。

《澳大利亚人报》对八校联盟（Group of Eight）以及悉尼科技大学 (UTS) 和皇家墨尔本理工大学（RMIT）的独家分析显示，报到第一学期课程的大约109,000名中国学生中，有60％以上仍在中国。

澳大利亚国立大学(ANU) 估计其5000名中国学生中大约有4000名留在中国。该校是第一所为由于冠状病毒危机而无法在三月底前回到校园的学生提供免费在线课程的澳大利亚大学。

自由市场智库，独立研究中心（Center for Independent Studies）进行了一项分析，结果显示，此次疫情的影响可能使澳大利亚的总出口收入减少可高达120亿澳元。

这项研究得出结论，即使冠状病毒疫情在六月底前得到遏制，对中国的出口收入——去年价值121亿澳元——的40％以上会蒸发。

“过去五年来，收入的持续快速增长为教育服务出口商提供了充足的机会来为突然的低迷建立储备，尽管他们无法预测其确切的形式或时机。”

据澳大利亚国立大学估计，约有700名计划本学期开始课程的国际学生将有资格通过“困境奖学金”获得免费的在线课程。

该校校长Brian Schmidt表示，这项优惠举措表明该大学对危机采取了“学生至上的方式”。

“第一目标是使我们的学生尽可能多地参与他们的学习和我们的社区，” Schmidt教授说。

这项“困境奖学金”将支付该校已经在线提供的约650个科目的正常学费。

ANU将3月31日的报到截止日期认定为“学生能抵达校园并上课而不会经历学业困难的绝对截止日期”。

根据周三发布的CIS报告的调查结果，自2002年以来，澳大利亚大学的中国学生入学人数增长了六倍，截至去年11月已接近277,000人。

Babones先生的分析发现，中国学生占所有国际学生入学人数的29％，包括占全部高等教育入学人数的39％。

新南威尔士大学，悉尼大学和悉尼科技大学的收入中有百分之二十以上来自中国学生。

“从大学入学的角度来看，这次疫情发生在最糟糕的时间；学生们可能会错过整个学期，而许多人可能根本不会开始了……这很可能会要求纳税人将大学从冠状病毒疫情造成的最严峻的财务后果中挽救出来，也许还要拯救许多私营公司。”

代表最大的研究型大学的八校联盟的首席执行官Vicki Thomson说，该行业的首要重点是学生，而不是疫情造成的经济影响。

CIS的分析认为，今年的冠状病毒造成的出口总收入损失高达120亿，约占对华年度出口总额的7％，其中包括了19亿的旅游业，38亿的教育出口和1.9亿的旅客旅行服务。

研究发现，对中国的资源出口（去年价值940亿）比服务业更具适应力。

“澳大利亚的矿主习惯于管理风险，并拥有完善的工具来最大限度地降低其影响，例如远期合约，大宗商品期货和信用保险。他们还倾向于拥有大量的金融储备。”

他警告政府不要救助教育提供方或澳航等私人企业，认为他们应寻求私人资金来弥补任何财务缺口。

 “公众没有道德义务对这些公司进行纾困救助，而这些公司本应对此危机做出适当准备，” 他说： “尽管他们有不计后果的行为……大学和其他教育机构很可能会游说政府来弥补他们的损失，称这是政府无故禁止来自中国的旅行而造成的。”

不仅是教育行业和留学生本身受到影响，在澳洲，很多零售业，建筑行业也开始出现了因为疫情禁令引起的冲击。

首当其冲受到影响的是机场、航空公司、旅行社、赌场、酒店。

Flight Center 创始人兼首席执行官格莱姆·特纳（Graham Turner）表示，虽然目前尚无法预测该疫情的整体影响，但已经对该公司在中国大陆、香港、新加坡和马来西亚的小型公司差旅业务产生了不利影响，价值约6.5亿澳元。

“我们可以减轻其中的一些风险，它还是会产生负面影响，” 他告诉ABC。

他说，公司在非典爆发后花了三个月的时间才有起色，但他警告说，如果人们对前往海外没有信心，那么旅游业通常会遭受损失。

维珍澳大利亚航空公司发言人说，自宣布禁止中国旅行团前往海外目的地以来，维珍澳大利亚航空公司的团体预订已受到冲击。

第二波冲击主要影响了建筑、服装、化妆品等行业。

随着中国许多工厂仍处于关闭状态，该病毒正在引发第二波经济混乱，扰乱了商业供应链并损害了收入。

澳大利亚上市公司和依靠中国供货或在中国运营的全球主要零售商已经开始感受到这种影响，并警告说未来几个月情况可能会恶化。

澳大利亚主要零售商 Harvey Norman 和 JB Hi-Fi 担心从中国对澳大利亚的电子零件和其他商品的供货可能会延迟。

零售业资深人士 Gerry Harvey 说，最近几周他的 Harvey Norman 商店出现了供应环节跟不上。

JB Hi-Fi 首席执行官理查德·默里（Richard Murray）上周表示，如果中国的新冠疫情造成供应短缺，那么将在四到六周内显现出来。

布里斯班的弗兰克林百叶窗公司（Franklyn Blinds）总经理迈克尔·福特（Michael Ford）告诉澳大利亚广播公司ABC，自农历新年（1月25日）以来，中国的工厂一直处于关闭，致使该公司无法为数百位澳大利亚客户提供透气窗。

他说，尽管公司售出了许多未受影响的其他产品，但这些百叶窗是为本地客户量身定制的，其货源来自中国工厂。

“我们的业务规模庞大，结构健全，但是[疫情]持续的时间越长，困难就会越大，” 福特先生说……这给所有订购百叶窗的人带来不便，但现阶段他们还没有取消订单。”

福特先生表示，由于该问题正在影响澳大利亚各地的公司，因此竞争企业的客户也将面临类似的问题。

接下来是时装和美妆业，由于疫情，部分业务不得不关闭。

许多在中国开展业务和/或依赖中国供货的大型公司警告，如果病毒进一步传播并且封锁和旅行禁令持续存在，则它们的供货可能会延迟。

苹果澳大利亚公司向ABC提供一份声明说，由于新冠疫情持续，苹果公司已将其在中国的42家零售店关闭期延长至2月15日，这将影响其销售。

耐克公司宣布，耐克拥有的大约一半商店已暂时关闭，这可能会对“我们在大中华区的业务产生重大影响”。

阿迪达斯也关闭了在中国的500家门店，并表示“正在遭受冲击”。

瑞士投资银行瑞银集团（UBS）2月3日的一份报告称，新冠病毒可能对整个美容行业构成挑战。

法国美容巨头丝芙兰（Sephora）已经停止在其数百家商店提供化妆服务，以防止顾客和员工受到这种病毒的侵害。

在生物技术行业，由于新冠病毒的影响，在中国运营的澳大利亚听力医疗设备公司科利耳（Cochlear）上周将其2020财年的全年利润预测下调了3000万澳元。

首席执行官迪格·霍伊特（Dig Howitt）表示，大中华地区各地的医院正在推迟手术，包括人工耳蜗的植入手术。

 “所有的选择性手术都被推迟了，许多医院不接受预约新手术，”霍伊特告诉投资者，“下半财年我们在中国会亏损。”

整理&编辑：Jessie