4月2日，联邦政府将公布财政预算案，预计将实现12年来首度盈余。澳洲人关于减税、交通、健康、福利、教育、安全等方方面面的梦想，有多少能在下一财年实现？

谁是输家？谁又是赢家？

赢家

• 中低收入人群——48000至90000澳元年收入人群，每人所享受的抵税金额（tax offset）翻倍至1080澳元。在2018至2019财年进行退税的时候，就可以享受这一政策。

• 学徒工——5.25亿澳元的技能一揽子政策将会创造80000万学徒工，他们每人会获得2000澳元的报酬，与此同时针对他们的激励资金会翻倍。

• 小生意——即时资产注销从25000增加至30000澳元，可以享受这一政策的公司扩大到年营业额达5000万澳元的公司。

• 通勤乘客——除了在道路上进行巨额投资以外，还有5亿澳元用来资助通勤者的停车位，由此为道路减少数千车辆。

• 心理健康产业部门——新的4.61亿澳元投入帮助青年精神健康和防止自杀战略，其中包括建设30个青年精神健康基金中心headspace centres以及为年轻原住民提供更多帮助。

• 澳洲长者——政府会资助10000个新的家庭护理一揽子项目，以及为居住照护提供更多经济资助。

• 照护人员——8400万澳元用以资助照护人员，让他们得以休息并将自己所爱的人交给专业照护人员进行护理。

• 两大公共媒体ABC和SBS——两大媒体会在三年期间获得额外的7330万澳元资金，用以强化偏远地区新闻服务。

输家

• 难民——新到澳洲的难民将会等待12个月才可以获准使用失业服务，四年期间将会为政府节省7700万澳元。

• 未来的移民——预算案确认了此前公布的削减移民人数年度限额，即从每年190000人减少至160000人。

• 福利领取者——政府预计通过自动报告工作收入的方式可以多节省21亿澳元的福利金。 虽然它不是为了改变申请标准或者付款方式而设计，但是那些领取福利的人对此举保持警惕，因为此前福利部门的自动追债系统出现过崩溃。

• 银行——政府会继续向金融行业施压，在皇家委员会针对银行业展开调查之后，更多资金被拨给了监管部门。

关注更多澳洲新闻，请在Facebook上关注SBS Mandarin，或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司

想了解更多澳洲新闻点击下方read more。

SBS广播电台的中文普通话节目澳大利亚东部时间每天早上7-9点播出，收音机频率悉尼AM1107，墨尔本AM1224，堪培拉AM1440，阿德雷德FM106.3，布里斯本FM93.3，达尔文FM100.9，霍巴特FM105.7，珀斯FM96.9网上同步收听sbs.com.au/Mandarin悉尼墨尔本以外地区听众如果早八点后因频率转换无法继续收听，欢迎上网收听。下载免费手机应用程序SBS Radio app选择Mandarin可实时或点播收听。使用数码电视38频道可同步收听。请在脸书FACEBOOK上like@SBSMandarin.

↓↓↓