本期关键词：维州疫情、二战纪念、

澳中关系

今日汇率：1 AUD = 4.9845 CNY

墨尔本明日天气：8℃～14℃ 雨

疫情：维州新增303例确诊病例

随着维州进入实施四级封锁令后的第二个周末，州长安德鲁斯报告当地在过去24小时新增303例新冠确诊病例和4例死亡病例。

此外，维州目前总计41例感染者正在医院接受重症监护治疗，其中28人已使用呼吸机。在社区传播方面，目前总计3383例患者的传染源不明，其中包括206例来自过去24小时的确诊病例。乡镇及偏远地区的活跃病例总数为484例。

安德鲁斯还敦促维州乡镇及偏远地区的民众出现轻微症状时应积极检测。他在新闻发布会中向所有维州民众，特别是Bendigo、Ballarat、Geelong的人们发出了这个特别呼吁，并强调维州全境已设立180个检测站。首席卫生官萨顿教授说，维州民众的努力已在疫情数据的下降中有所反映。但他警告说，现在不是人们放松警惕的时候。

澳中：澳洲政府称不会禁止中国手机APP

澳洲联邦内政部南亚地区主管Tara Cavanagh于13日在印度新德里的一场媒体发布会上表示，尽管目前与中国关系紧张，但并不准备像印度那样对中国的手机应用程序实施禁令。她说：“我们已经考虑过这个问题，我们决定在现阶段不会做出这样的决定。”

据悉，印度政府在今年6月底禁止了59款中国手机应用程序，之后，其政府又禁止了47个中国手机应用程序。

澳洲举行二战结束75周年纪念仪式

今天是二战结束75周年纪念日，也是澳洲太平洋胜利日75周年，包括总理莫里森在内的政府高官和老兵15日上午在澳洲战争纪念馆参加纪念仪式。

莫里森在纪念馆的飞机展览厅里发表演讲，数百万澳人居家观看。莫里森感谢了老兵的付出，并称赞他们为拯救世界的一代人。他直接对在现场的3名老兵说：“在我心里，你们就是澳洲最伟大的一代人。我们感谢你们。”

莫里森还将老兵对抗暴政的全球战役和抗击新冠肺炎疫情的全球战役进行了对比。他说：“大家都明白，如果当初全球没有团结起来，就要独自反抗暴政了。那时是这样，现在也是如此。”

银行：CBA网络昨晚瘫痪

昨天晚间，联邦银行（Commonwealth Bank，CBA）网上服务突然瘫痪，导致大量客户无法存取钱。愤怒的人们在社交网站发泄不满。

一位男子在联邦银行推特留言：“现在已经是晚上7点35分了，正处于维州宵禁期间，银行卡不能支付，也不能使用ATM，我急着为食物买单，现在该怎么办？如果我继续留在这里，会因为违反宵禁规定而被罚款1652澳元。”

另一位男子写道：“维州宵禁将在30分钟后开始，我没法办法支付食物，冰箱里也没有任何食物，实在是太悲剧了。”一位女子在Facebook抱怨称，“太尴尬了，我只能坐在超市门口等着银行转账恢复正常。”

联邦银行表示，他们已经知道一些客户在存取款时遇到了困难，“我们正在紧急调查，并对给您今晚造成的不便表示歉意。”晚间8点，联邦银行发推文称，服务已经开始恢复正常。一位女发言人说道：“我们将继续监测情况，并对受影响的顾客道歉。”