睁眼实现龙虾自由
不少澳洲人有生之年可能没有想过,龙虾这种高级食材,有一天竟然比牛肉都便宜。买只上好的龙虾,再做个面底,可以成为一日三餐的一部分。
澳洲虽然产龙虾,但是过去的龙虾价格,也不是一般人能吃得起的,不是个逢年过节,谁家也不能天天吃。
也就是在去年,一只等级为A的西澳龙虾至少得花$49澳元才能买得到,就这还是得跑到有渔民的地方,直接从那买才行。可现在去农贸市场只要$30澳元就能买到只好龙虾。如果是一般品质的龙虾,参与一个团购,$19澳币就能买得到。至于龙虾虾尾,目前$7澳元就可以在超市买到冷冻的。
中澳贸易冲突不断升级的这几个月,不少在澳华人买够了龙虾,在家吃瓜看戏,紧跟形势研究自己生活会不会受影响。
尤其是做生意的,不少都是靠内陆市场支撑起来的。搞集装箱、海运的老板们,因为其他国家的疫情因素,还是经营的有声有色,可是卖红酒卖牛肉的老板们,现在可都欲哭无泪了。
11月,中国正式对澳洲红酒开征了212.1%的关税,经营酒庄的华人王老板,觉得心里都苦死了。
王老板说,自己最近接到通知,销往中国的红酒,将被加征160.6%的关税。这厄运的降临在意料之内,也在意料之外。
他表示自己六年前买下了这座酒庄,每年往中国卖二十万瓶红酒。这两年自由党政府对中国的态度,会导致两国关系变差是所有华人经营者都能意料到的事。
但没有料到的是,一下子竟然能坏到这种程度。
“一千万人民币的产品,你现在至少要准备两千万到三千四百万的现金流。里外里就是二到三倍,什么时候退?怎么退?我们都不知道。”
澳大利亚葡萄及红酒协会(Australian Grape and Wine)首席执行官托尼·白特金预测,因为中国对澳加征的葡萄酒反倾销关税,全澳1400家小型葡萄酒厂目前面临倒闭的境地,像王老板这样的华商,在中国的库存卖完以后该怎么继续经营,谁都不知道了。
点赞一篇推特,回复一个评论是件轻飘飘的事,看得见的地方人们在争吵,但是在那些看不见的地方,无数人的命运生计,被翻天覆地改变了。
酒卖不回中国是件烦心事,在澳洲也不受待见更是烦心事。12月2日,一个名叫“好酒好友Vino e Amigos”的脸书账号,整理出了41家位于南澳的酒庄并公之于众,要求民众进行抵制,这些酒庄为华人经营者所有或有华人入股,清单背后带着的是对华商企业深深的恶意。
底下的评论,把这41位老板拉到了风口浪尖。一个网友留言说:“什么东西都有他们一半的股份,一旦时机成熟他们就会完全收购。赶紧把他们都踢出去!”还有评论表示,这些企业会损害雇佣澳大利亚人。
时代在给出像便宜龙虾和葡萄酒这样微弱甜头的时候,往往背后酝酿着浩瀚无边的苦楚。
澳大利亚,选谁合适?
随着亚洲经济的崛起,澳大利亚面对的情况越来越尴尬。
在政治体制和文化上来说,它是一个西方国家,是五眼联盟的成员国。
但在经济方面,澳洲这些年只能发展和亚洲市场的联系。
澳方最大的五大贸易国,中日韩都在其中,尤其是与中国的经济链接,近些年来是越来越紧密。目前,中国是澳洲第一大贸易伙伴、第一出口目的地和第一大进口来源地。
根据2019年的统计,澳大利亚对中国出口达到了1039亿美元,增长了18.3%,占到了澳大利亚出口总额的38.2%,比2018年提高4%。与中国的贸易顺差,也达到了488.3亿美元。
澳大利亚搭了中国发展的顺风车,这个说法可是没什么错。
澳洲当地媒体ABC新闻在2019年发布一篇名为《澳大利亚经济有多依赖中国?》的统计文章,文章中列举了几个有趣的事实:
1. 2017年-2018年,中国高居澳大利亚贸易伙伴第一位,两国贸易创造了1946亿澳元的进出口总值,这个数字超过了澳方与日本及美国贸易的总和(1478澳元)。
2. 自2012年以来,澳大利亚对中国出口激增56%,相比之下第二大出口市场日本在过去五年仅增长6%。
3. 澳大利亚最重要的出口产业,铁矿、煤炭、教育,恰好是中国购买的主要商品和服务。
如果是个澳大利亚人,想想自己的处境也挺头秃的:美国是最重要的政治盟友,但中国是最大的贸易伙伴。这可怎么玩得起来?
结果是,澳大利亚选择了政治上一边倒朝向美国,经济上继续薅中国羊毛的策略。
然而这不对等的买卖很快就要做不下去了。出于众所周知的原因,最近一年来,在大众传媒和公共教育上,澳大利亚对中国的舆论却越来越负面,这在目前的贸易争端之前就已经开始了。
根据澳大利亚舆情平台Streem公司2019年的统计,当年8月份,澳大利亚29家媒体,对于中国的报道数量与2018年同期上升了122%,6-8月的中国报道总数上升63%。在研究周期内,有关中国的负面报道上升了226%。关于中国相关话题的报道,是全部话题增长最快的。
悉尼科技大学中澳关系研究院的执行院长罗震(James Laurenceson)就表示,他对这种状态很担忧,加大资源了解最大贸易伙伴是好事,但是媒体报道和评论出现了夸张和证据不足的情况。
结果是澳洲大众对于中国印象也越来越差:奶粉强盗、工作掠夺者、劣质商品制造者……一系列负面标签,甚至让在澳华人的生活都受到了严重影响。
墨尔本大学国际关系学院亚太关系分析者埃文·弗雷丁说:
“澳洲对中国的这种态度,一方面来自于种族歧视,另一方面来自于对冷战时共产主义国家的惯性思考。对于中国是如何发展的,民众并不了解,唯一关注的就是媒体上天天强调的负面问题。总得来说,澳大利亚人可能在面对一种“存在感危机”,它对另一个发展迅速的国家完全不同的发展道路,感到万分恐惧。媒体的肤浅议论和民众对中国的曲解,混合着自大和恐惧。”
拿钱又骂人,这关系可怎么持久?
彻底撕裂的关系
疫情以后,中澳关系更是急转直下。
开端是澳总理莫里森呼吁对新冠病毒起源发起独立调查,这一行为得到了美国背后的支持和鼓励。与此同时,中国海关表示,澳大利亚个别企业输华牛肉产品存在违反检疫要求的情况。
混杂着政治意图的贸易争端就此开始。
在此之后,来自澳洲的大麦、牛肉、红酒、铜、糖、龙虾、木材和煤炭等一些列出口产品,都被中国商务部、海关叫停,或者从进口商处采取了制裁措施。
最近伴随着“澳大利亚令中国不满原因的文件”和“阿富汗图片”这两件事,两国关系更是坠入了谷底。在澳总理莫里森要求中国为赵立坚所发图片道歉的情况下,中国又停止了更多木材和羊肉制品的进口。
澳大利亚民众对此的评价这回处在非常微妙的状态。
2019年以来对中国的习惯性恶意评价不用说了,但是不少人反应过来:出了这种事,我们天天标榜人权的政府,怎么不先对阿富汗道歉呢?标榜自由、人权和民主的那个伟岸澳洲哪里去了?
不过这么批判本国政府归一码,对中国的对抗情绪还在继续。除了一个特别,就是澳大利亚的维多利亚州。
作为工党大本营,维州对中国的态度一向好于澳大利亚其他州。2019年,州政府就绕过了联邦政府,单独与中国签了“一带一路”框架协议。今年疫情期间,全墨尔本还点亮了所有建筑,为中国武汉加油。本次两国交恶,维州州长在新闻发布会上依旧表示:“我们希望把维州的产品卖出去,中国是最大的市场,现在两国关系不在蜜月期,但是我们应该着手去处理由于两国差异造成的问题。”除此之外,他还表示要坚持“一带一路”协议。
原本中澳都还有斡旋的空间,但是在12月初,莫里森政府通过了《反外国干预法》,该法令背后的政治意义就是限制州政府或当地华人团体与别国政府的联系。这意思是,如果联邦政府愿意,分分钟就能结束维州独立的“一带一路”协议,这也是向中国显示不会软化的意思。
结果这法案刚通过,中国就不要澳大利亚羊肉了。
要知道澳大利亚农民生活,也是很辛苦的,不光国内市场压价,现在国际市场也开始动荡。政治对抗下有钱的资本家可以转移资产,可是家里羊卖不出去了,能盼着政府买单么?能盼着政府一直买单么?不太容易。
而且澳大利亚对于美国的依赖,在这种节骨眼上根本没顶什么用。在中国对澳洲农产品颁布限制后,美国成为了代替澳洲的主要来源供应国。在美国权力交接过程中,中美双方都对关系非常谨慎。
墨尔本大学亚洲研究中心的研究员梅丽莎·康利·泰勒就认为,中国对于美国需要谨慎,但是不需要对于美国盟友也谨慎对待,完全可以采取“隔山打牛”和“杀鸡儆猴”的态度。
关系差了谁买单?
在大势之下分析细节,个人具体的绝望总是最令人心碎。中澳关系变差,买单的人可都是民众。
今年在澳华人,在政治上就遭受了严重打击。10月份,澳洲国内的一场由参议院外交、国防和贸易参考委员会举行的听证会上,三位华裔澳洲公民姜云(Yun Jiang)、邹慧欣(Wesa Chau)和赵明佑(Osmond Chiu)本就在对少数族裔社区面对的问题进行讨论。
结果当时自由党参议院艾瑞克·阿贝兹(Eric Abetz)公开要求三人无条件地谴责中国政府。首先这个谴责议题本身,就充满了对待中国的偏见。其次,这三位华人都是土生土长的澳大利亚人,从族裔出发要求这三人无条件谴责外国政府,本身的愚蠢程度和美国当时麦卡锡主义没区别。
没有足够证据,使用不公正的断言、调查方式,对其他族裔进行这种程度的公开打击,放在内政中属于种族歧视范畴。
这三位还是澳洲公民,对于永居和暂居的中国公民,这些还不是当地公民的人来说,政治权益更得不到保护。
当然,华人和中国人在澳洲对政治不感兴趣是出了名的,大家最关心的还是老婆孩子热炕头的经济生活,大多数人的想法还是经济上富足起来。
可是在两国这种关系下,保住经济收入都成了问题。
众多当地华企,都依赖着中国游客、留学生、内陆市场过活。当地几千家华人移民中介公司,旅游公司、保健品零售公司、酒庄、媒体,今年的运营状态都一言难尽。疫情本身就对移民、旅游和留学产业造成了严重影响,中澳关系的交恶对澳洲的华企来说,就是隆冬腊月下出现的冰冻雨雪灾害。
当地农民目前也在巨大的绝望里,多年的干旱以后,今年澳洲农民眼巴巴盼来了历史上第二大的丰收年,这原本是件天大的好事,可现在能不能卖出去成了问题。本身中国就对特朗普政府有140亿澳元的农产品购买承诺,如果最近中澳关系使中国转向,那么今年的丰收,将会成为一个噩梦。到现在已有70亿澳元的农产品,受到了中澳贸易摩擦的影响。
对于中国呢,限制进口自然会推高一些商品的成本。国内蒙古焦煤上涨6.25%,这对于国内的金属冶炼厂、电厂等能源消耗大的产业不是个好消息,成本提高了,最后谁买单呢?
不过令人欣慰的是,作为澳洲出口大动脉的铁矿石,目前还没有在整体经济中受到打击。双方对此都有着一种精绝的默契,也让许多学者猜测中国其他的产品限制,只是一个贸易信号,只是想让澳方重新评估自己在经济上与中国的关联,减少负面和扭曲的态度,但又不触碰其经济根本,留下谈判空间。
吵归吵,至少让大家都活下去吧。
不过无论如何,现在的情况与一年前不一样了。倒是真希望大家都能回忆回忆,曾经美国对中国设置贸易壁垒时,各自不同的感觉。
仔细想想,自那时起,我们都变了。
参考资料:
圣诞季龙虾价格跳水, 中. (2020). 因中国禁止进口 澳洲龙虾圣诞季价格跳水. ABC中文. Retrieved 10 December 2020, from https://www.abc.net.au/chinese/2020-12-07/australian-rock-lobster-prices-tumble-after-china-imports-ban/12957910
网络流传名单呼吁抵制中资澳洲酒庄. (2020). SBS Your Language. Retrieved 10 December 2020, from https://www.sbs.com.au/language/mandarin/zh-hans/list-of-vineries-with-chinese-background-circulates-online
“太狠了,大家都没得做了!”——澳洲红酒商重击之下艰难求生. (2020). SBS Your Language. Retrieved 8 December 2020, from https://www.sbs.com.au/language/mandarin/zh-hans/australian-wine-merchants-try-to-survive-under-pressure
2019年中澳双边贸易概况. (2020). Brisbane.mofcom.gov.cn. Retrieved 8 December 2020, from http://brisbane.mofcom.gov.cn/article/ztdy/202003/20200302947881.shtml
澳大利亚经济有多依赖中国?. (2019). ABC中文. Retrieved 8 December 2020, from https://www.abc.net.au/chinese/2019-01-16/australias-fortunes-are-linked-to-chinas-economy/10718912
负面报道数量大幅上升, 澳. (2019). 澳媒涉华报道激增 负面报道数量大幅上升. ABC中文. Retrieved 9 December 2020, from https://www.abc.net.au/chinese/2019-09-29/australian-medias-coverage-of-china-in-data/11533438
中澳争端 中国给美国送上“大礼”. (2020). News.ifeng.com. Retrieved 9 December 2020, from https://news.ifeng.com/c/823bQx7D1qD
为何中国此次敢于对澳洲下重手?- Flipboard. (2020). Flipboard. Retrieved 9 December 2020, from https://flipboard.com/@dw_chinese/all-stories-caegecimz/-/a-_A9rogemROWPEVNYCvayyA%3Aa%3A752471224-%2F0
Farmers rejoice as this year's grain harvest is tipped to set records. (2020). Abc.net.au. Retrieved 9 December 2020, from https://www.abc.net.au/news/2020-12-01/australian-grain-harvest-to-set-new-records/12935994
推荐阅读
15
12-2020
16
12-2020
12
12-2020
推广
人才招募
职位要求
有良好的文笔功底,有新闻采访经验
执行力强,有抗压能力和团队精神
有良好的中英文沟通能力和整理归纳能力
敏锐的新媒体嗅觉
工作内容
追踪突发和热点事件,并迅速成稿
采访与记录整理
内容整合与专题编辑
制作小视频
工作性质:全职/实习
工作地点:悉尼(云办公也可)
希望加入我们的你,简历请发至 [email protected]
感谢阅读,码字不易,顺手点个“在看”和“👍”吧