What!?澳洲又要发钱了??这回是政府欠你的钱……

2020年05月30日 新阿德莱德


   
如果你处于由于Robodebt流程误算而可得退款的行列,则政府表示您只需坐等着收钱就可以了。
 
昨天,澳洲政府宣布将向未欠Centrelink款项却付款了的人们返还共计7.21亿澳元。
 
大约有373000人受到影响,尽管尚不清楚其中有多少人偿还了欠债,但现在是政府欠了他们钱。

图源:abc.net.au
 
 

 为什么Robodebt程序不起作用? 


Robodebt scheme 所使用的收入平均算法(Income averaging)是通过将申请人的收入详细信息在Centrelink上的自我报告,并将其与其他政府记录(如ATO的税收详细信息)进行比较来进行的。
 
如果系统怀疑您的收入超过您向Centrelink声明的收入,则开始自动进行债务通知流程。
 

图源:abc.net.au

但是,由于包括全年收入在内的税收记录可能与短期的补助申请要求不符,因此平均收入过程经常会出现错误。
 
悉尼大学法学教授Terry Carney表示,使用年度平均值来评估短期补助申请是不合理的。
 
Carney说:“假设Bradman的平均成绩为99. 94,则每次报告收入时都会被自动计算为99.94,这是小学生才犯的数学错误。”
 
“真是太荒谬了。”

图源:abc.net.au
 
一旦发出自动通知,收件人就必须证明自己没有欠政府的钱,即使他们是算术错误的受害者。
 
之后,政府在收到咨询意见后,发现平均收入不合逻辑,于是在去年暂停了该计划。


 我已经向Centrelink付钱了,可以退款吗? 


这取决于政府要求您偿还的债务类型。
 
昨天政府颁布的这项决定与收入依从债务有关,该债务依赖于2015-16财年至2019年11月(此过程停止期)之间的平均收入流程。
 
上面的句子中的这些债务通常称为“Robodebts”,在平均收入流程之后系统会自动发出通知,而无需人工查验,所以有些人会收到Centrelink交款的通知。
 
该计划的目的是发现正在领取福利金的人的收入差异,以确保向他们支付适当金额的津贴。
 
但实际上,该计划使成千上万的人获得了有计算误差的债务,然后被要求解释为什么他们不欠政府钱。

图源:abc.net.au
 
政府表示,如果您累积的债务与收入平均算法无关,那么您将不符合本次退款的要求,您仍然必须偿还这些债务。

但是,任何因平均收入而偿还了债务的人,都可以从政府获得退款,包括所有费用。
 
政府还将退还被搜查了纳税申报表的人,以偿还他们所谓的债务。
 
如果您正陷入“Robodebt风波”,或者尚未偿还,您的债务将被免除。
 
 

你需要做什么?政府回答:没啥需要做的 


昨天,政府服务部长Stuart Robert表示,如果政府欠您钱,政府将主动与您联系。
 
他说:“民众不需要做任何事情就可以获得退款。”
 
“从7月1日起,我们将向约190000人支付退款。”
 

图源:abc.net.au

但还有大约183000人,政府目前尚无这些人的详细信息。
 
Robert先生说:“其余的,我们将联系以更新他们的详细信息,以确保我们掌握他们的资料,并将积极纠正系统与他们的记录。”
 
政府服务部的网站表示,未来几周将提供更多有关“如何确保退款得到处理”的信息。

图源:abc.net.au
 
当被问及政府将如何确保剩下的183000人得到钱的问题时,Robert先生的发言人拒绝回答问题,而是在早些时候发表声明。
 
声明说:“Services Australia现在将建立启动退款所需的机制,包括如何告知受影响的客户下一步的措施。”
 
“将与包括联邦政府监察专员在内的利益相关者进行磋商,明确的沟通是当务之急,旨在帮助人们了解这对他们意味着什么。”
 
政府表示,退款在2020/21财政年度进行。
 

取材:abc.net.au

责编:Z





推荐阅读

阿德莱德生活

咖啡馆 | 下午茶 | 餐馆 |

古董店 | 电费猫腻 | 钓螃蟹

美食 | 甜甜圈 | 日料 | 海鲜市场 

越餐 | Costco 零食 | 钓鱼限定 | 汉堡 1

户外运动 | 摘水果果园 | Sunday Market |

交规罚款 | 报税 | 养老金 | 安全 APP | 汉堡 2

澳洲奶粉 | 幼儿保健品 | 餐馆 2017 | 温泉


南澳大利亚旅行

周边旅行 | 免费租车 | 澳宝镇 | 自驾游

龙虾镇 | 蓝花楹 | 全国旅行 | 最美厕所 | 沙滩


“在看”给我一朵小黄花

收藏 已赞