Calling In Sick 打电话请病假
A: Hello, Daniel speaking, how may I help you? 你好,这是丹尼尔,有什么可以帮助你的?
Daniel speaking的意思是,这是Daniel,请说
B: Hi, Daniel, Julie here. 你好,这是朱莉。
Julie here这是朱莉
A: Hi, Julie, how are you? 你好,朱莉。
How are you,你好
B: Actually, I’m feeling quite ill today. 其实,我觉得我今天生病了。
feel quite ill 觉得有点病
I’m feeling quite ill today. 我觉得今天生病了。
A: I’m sorry to hear that. What’s wrong? 听到这个消息很抱歉,你怎么了?
wrong, 错误
What’s wrong?什么东西错了。就是说,怎么了,有什么事?
B: I think I’m coming down with the flu. I have a headache, a sore throat, a runny nose and I’m feeling slightly feverish. 我觉得我得了流感。我头疼,喉咙疼,流鼻涕还觉得有点发烧。
flu,流感
come down with the flu得了流感,染上了流感
headache 头疼
sore 疼的
throat 喉咙
sore throat 喉咙疼
runny 流鼻涕的,流眼泪的
runny nose流鼻涕的鼻子,就是流鼻涕的意思
feverish 发烧的,发热的
I’m feeling slightly feverish. 我觉得有点发烧。
A: I see... so you’re calling in sick? 我知道啦,所以你打电话请病假?
call 打电话
sick 生病
call in sick 打电话请病假
B: Yes, I was hoping to take the day off to recover. 是的,我希望请一天假来恢复。
take a day off 请一天假
recover 恢复
hope 希望
A: OK, then. Try and get some rest. 那么好的。休息休息吧。
rest 休息
get some rest 得到一些休息,就是休息一下的,休息休息